Cette citation ne doit pas être attribuée à Daniel Gluckstein. Elle est attestée chez Henri Bergson dans L’Évolution créatrice, publiée en 1907, au chapitre II consacré notamment aux rapports entre intelligence et instinct.
Le corpus Obvie de Huma-Num reproduit directement le passage : « Il y a des choses que l’intelligence seule est capable de chercher, mais que, par elle-même, elle ne trouvera jamais. Ces choses, l’instinct seul les trouverait ; mais il ne les cherchera jamais. » La citation publiée lui correspond, à la ponctuation près.
Le Larousse, à l’entrée « intelligence », reproduit également la phrase et la rattache à L’Évolution créatrice. Cette référence corrobore l’attribution à Bergson.
Conclusion : l’attribution à Daniel Gluckstein est incorrecte ; l’origine est rétablie en faveur d’Henri Bergson, avec une formulation directement attestée dans L’Évolution créatrice en 1907.