On est assuré de réussir lorsqu'on a trop d'impudeur pour le talent qu'on a.
Ne pas attribuer cette phrase à cet auteur. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.
Origine et source de la citation
Attribution réfutée · Formulation non retrouvée · 20/100
Cette citation ne doit pas être attribuée à Jacques Chardonne : les sources enregistrées la rattachent à Jean Rostand, l’une d’elles mentionnant Pages d’un moraliste.
La langue française reproduit exactement « On est assuré de réussir lorsqu’on a trop d’impudeur pour le talent qu’on a », l’attribue à Jean Rostand et la relie à Pages d’un moraliste. Il s’agit toutefois d’une source indirecte, qui ne donne pas accès au passage de l’ouvrage lui-même.
Citation célèbre attribue également la même formulation à Jean Rostand, sans fournir de référence bibliographique permettant de remonter au texte d’origine. Cette seconde attestation appuie l’attribution alternative, mais reste elle aussi indirecte.
Conclusion : l’attribution à Jacques Chardonne est incorrecte ; les sources rattachent la formule à Jean Rostand, sans vérification directe du passage dans l’œuvre mentionnée.
Sources documentaires 2
Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source indirecteDéfinition de « impudeur » — citation attribuée à Jean RostandLocalisation : rubrique « Citations contenant le mot impudeur »Ce que cette source établit
Reproduit exactement la formule, l'attribue à Jean Rostand et la rattache à Pages d'un moraliste. Ne permet pas de vérifier directement le passage dans l'ouvrage.
-
Élément contradictoire Source indirecteCitations « lorsqu » — attribution à Jean RostandLocalisation : entrée de la citationCe que cette source établit
Attribue la même formulation à Jean Rostand, sans référence bibliographique exploitable. Confirme seulement la circulation de cette attribution alternative.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
La formule ironise sur le fait qu’une audace disproportionnée par rapport au talent peut parfois suffire à ouvrir les portes du succès.
Contresens à éviter
La phrase est ironique et ne constitue pas nécessairement un éloge de l’impudence. Elle pointe plutôt le paradoxe d’une réussite parfois favorisée par l’assurance plus que par le talent.
Sens littéral de la citation
Signification directe : une personne possédant peu ou modestement de talent peut néanmoins réussir si elle fait preuve d’une très grande impudence.
Mots clés : « impudeur » désigne ici une audace sans gêne ni retenue ; « pour le talent qu’on a » établit un contraste entre les capacités réelles et l’assurance affichée.
Sens profond de la citation
La citation oppose la valeur intérieure à la mise en scène de soi. Elle suggère que la reconnaissance sociale peut être influencée par la capacité à s’imposer, au point de brouiller la distinction entre mérite et visibilité.
Lectures possibles
- Lecture descriptive : l’assurance excessive peut donner un avantage social à quelqu’un dont les qualités ne suffiraient pas seules.
- Lecture prescriptive : la réussite ne dépend pas uniquement du talent, ce qui invite à ne pas sous-estimer le rôle de l’audace.
- Lecture réflexive : la formule interroge les milieux où l’apparence de confiance peut être récompensée davantage que la compétence réelle.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
Cette citation convient à des discussions sur la réussite, l’ambition, l’autopromotion ou les rapports entre compétence et visibilité. Elle peut être citée dans un contexte professionnel, artistique ou social lorsqu’une forte assurance semble compenser des capacités limitées. Son ton mordant la rend adaptée à un commentaire ironique. Elle doit toutefois être maniée avec prudence si elle vise directement une personne.
Effet produit
On peut employer cette citation pour commenter avec ironie une situation où une personne très sûre d’elle obtient une place ou une reconnaissance disproportionnée à ses compétences. Elle peut aussi servir à discuter du poids de l’autopromotion dans la vie professionnelle ou publique.
Pourquoi cette citation touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
Le talent ne suffit pas toujours à assurer la réussite, car l’audace et la capacité à se mettre en avant peuvent peser lourd. La formule invite aussi à garder un regard critique sur les signes extérieurs d’assurance.
Thèmes de la citation
Le thème principal est celui de la réussite et de l’audace. La citation met en concurrence le talent, associé au mérite, et l’impudence, associée à la capacité de s’imposer. Elle souligne ainsi le rôle des comportements sociaux dans l’accès à la réussite. Elle rejoint également les thèmes de l’apparence, de l’ambition et de la reconnaissance.
Impact émotionnel et culturel
La formule provoque souvent un sourire par son cynisme et son renversement des attentes. Elle met en tension une valeur traditionnellement admirée, le talent, avec une qualité plus ambiguë, l’impudence. Cette opposition alimente une critique familière des mécanismes de reconnaissance sociale et de la confiance ostentatoire.
Jacques Chardonne
Partager cette citation de
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette citation de Jacques Chardonne pour illustrer vos contenus.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
27 Septembre 2026
Dernière modification
27 Septembre 2026