Citations sur le thème « Faiblesse »

Cette citation ne doit pas être attribuée à Coquelin Cadet. Les éléments conservés la rattachent à Anne Hébert, dans Le Torrent, avec une première attestation recensée en 1950. Un article universitaire publié sur Érudit reproduit exactement la phrase dans son analyse de Le Torrent et la localise à la page 44, sous le repère « T, 44 ». Il s’agit d’une source secondaire, mais elle fournit un passage textuel précisément situé dans l’œuvre. Mon-poeme.fr et ABC Citations attribuent également la formule à Anne Hébert et la rattachent à Le Torrent. Ces reprises sont indirectes, mais elles convergent avec la localisation universitaire ; aucune source retenue ne soutient Coquelin Cadet. Conclusion : l’attribution à Coquelin Cadet est incorrecte ; l’origine est rétablie à Anne Hébert, avec une formulation exacte localisée dans Le Torrent.

La citation ne permet pas de diagnostiquer automatiquement l’état intérieur de toute personne violente. Elle propose une lecture morale de la brutalité, pas une explication universelle de tous les comportements agressifs.

Cette citation ne doit pas être attribuée à Ludvik Vaculik. Les sources réunies la rattachent à Goce Delcev, tout en ne permettant pas de retrouver le passage dans un document primaire directement consulté. QQ Citations reproduit exactement la formulation française et l’attribue à Gotsé Deltchev. Cette source est indirecte : elle ne fournit ni texte primaire ni localisation précise, même si elle mentionne une origine dans une « Lettre ». Un article de Fakti.bg publié en 2022 donne en bulgare une formule de sens très proche et l’attribue lui aussi à Goce Delcev, sans référence primaire. Les deux témoignages convergent sur l’auteur alternatif, mais pas sur une attestation originale identifiable. Conclusion : l’attribution à Ludvik Vaculik est incorrecte ; l’origine retenue est Goce Delcev, malgré l’absence d’un passage primaire localisé.

Cette citation est probablement attribuable à Louis Caron : elle est reproduite exactement sous son nom et rattachée à Le Canard de bois, mais le passage n’a pas été retrouvé directement dans le roman. Dico-citations donne mot pour mot : « Vous savez ce que ça peut provoquer, la peur ? Il y en a que ça pousse à la lâcheté, d’autres à l’héroïsme », en l’associant à Le Canard de bois de 1981. Cette source soutient l’attribution sans fournir de page ou de reproduction du passage dans l’ouvrage. La fiche des Éditions du Boréal confirme que Le Canard de bois est un roman de Louis Caron paru le 10 octobre 1981, mais elle ne reproduit pas la citation. Conclusion : l’attribution à Louis Caron reste probable ; la formulation exacte n’a pas été retrouvée directement dans l’œuvre invoquée.

La citation ne dit pas que les personnes courageuses ne ressentent pas la peur. Elle souligne au contraire que des réactions très différentes peuvent naître de la même émotion.