Ne pas attribuer cette phrase à cet auteur. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.
Attribution réfutée · Formulation non retrouvée · 20/100
Cette citation ne doit pas être attribuée à Ludvik Vaculik. Les sources réunies la rattachent à Goce Delcev, tout en ne permettant pas de retrouver le passage dans un document primaire directement consulté.
QQ Citations reproduit exactement la formulation française et l’attribue à Gotsé Deltchev. Cette source est indirecte : elle ne fournit ni texte primaire ni localisation précise, même si elle mentionne une origine dans une « Lettre ».
Un article de Fakti.bg publié en 2022 donne en bulgare une formule de sens très proche et l’attribue lui aussi à Goce Delcev, sans référence primaire. Les deux témoignages convergent sur l’auteur alternatif, mais pas sur une attestation originale identifiable.
Conclusion : l’attribution à Ludvik Vaculik est incorrecte ; l’origine retenue est Goce Delcev, malgré l’absence d’un passage primaire localisé.
Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
Reproduit exactement la formulation française et l’attribue à Gotsé Deltchev, sans source primaire ni localisation précise.
Reproduit en bulgare une formulation correspondant étroitement au sens de la citation et l’attribue à Goce Delcev. Ne donne pas de référence primaire.
Thèmes, morale et impact émotionnel
Sélection thématique
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette citation de Ludvik Vaculik sur enfance, émotions et faiblesse pour illustrer vos contenus.
Langue
Mise en ligne
Dernière modification
Niveau de preuve
Ce score mesure la force des preuves documentaires soutenant l’attribution. Ce n’est pas une probabilité.
