Citation +Mieux comprendre la citation
Niveau de preuve
Attribution réfutée · Formulation non retrouvée
20/100 Voir

L'alcool et l'indignité tuent sûrement.

Statut attribution : Attribution incorrecte
Attribution finalement identifiée : Pierre Gérin
Mise en ligne : 25 Février 2026 · Mise à jour : 7 Septembre 2026
Publié : 25/02/2026 · Mis à jour : 07/09/2026

Ne pas attribuer cette phrase à cet auteur. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.

Origine et source de la citation

Attribution réfutée · Formulation non retrouvée · 20/100

Cette citation ne doit pas être attribuée à Pierre Guérin : l’auteur documenté de Dans les antichambres de Hadès est Pierre Gérin. La formule est rattachée à cet ouvrage par une source indirecte, mais le passage précis n’a pas été localisé.

La page de La langue française reproduit exactement « L’alcool et l’indignité tuent sûrement » et la rattache à Dans les antichambres de Hadès, tout en donnant le nom « Pierre Guérin ». Elle ne fournit ni page ni extrait vérifiable du livre.

La notice Google Books identifie l’ouvrage comme étant de Pierre Gérin, publié par Éditions Garneau en 1970. Le Dictionnaire des auteurs francophones confirme également ce nom et le rattachement bibliographique à l’ouvrage, sans reproduire la citation.

Conclusion : l’attribution à Pierre Guérin est incorrecte ; l’origine est rétablie vers Pierre Gérin, mais la formulation exacte n’a pas été localisée dans le texte de l’ouvrage.

Sources documentaires 3

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

  1. Preuve principale Source indirecte
    Citations sur l’alcool
    La langue française
    Localisation : Entrée « L’alcool et l’indignité tuent sûrement »
    Ce que cette source établit

    Reproduit exactement la formule et la rattache à Dans les antichambres de Hadès, mais écrit le nom Pierre Guérin et ne donne ni page ni passage consultable.

  2. Source complémentaire Source de référence
    Dans les antichambres de Hadès
    Pierre Gérin 1970
    Localisation : Notice bibliographique; Éditions Garneau; 228 pages
    Ce que cette source établit

    Confirme que l’ouvrage allégué est de Pierre Gérin, publié par Éditions Garneau en 1970. La notice ne montre pas la citation.

  3. Source complémentaire Source de référence
    Slaves
    Dictionnaire des auteurs des littératures de l’imaginaire francophone 1970
    Localisation : Dans les antichambres de Hadès, pp. 47–53
    Ce que cette source établit

    Confirme le nom canonique Pierre Gérin et le rattachement bibliographique à Dans les antichambres de Hadès. Ne reproduit pas la formule recherchée.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

La formule avertit que l'alcool comme l'indignité peuvent détruire une personne, chacun à leur manière.

Contresens à éviter

La formule est sévère et ne remplace pas une information médicale ou un accompagnement adapté.

Elle ne doit pas servir à juger ou humilier les personnes confrontées à une addiction.

Sens littéral de la citation

Signification directe

La phrase affirme que l'alcool et l'indignité « tuent sûrement ». Elle place côte à côte une conduite liée à la consommation et une atteinte à la dignité, en leur attribuant une force destructrice.

Explication des mots/expressions clés

  • alcool : boisson contenant de l'éthanol, ici associé au danger.
  • indignité : perte ou refus de ce qui respecte la dignité d'une personne.
  • tuent sûrement : formule catégorique qui évoque une destruction physique, morale ou sociale.

Sens profond de la citation

L'alcool et l'indignité deviennent les deux visages d'une même perte. L'un peut atteindre le corps et les liens, l'autre attaque le respect de soi et la place accordée aux autres.

Le verbe « tuer » dépasse ici le seul sens biologique. Il exprime l'idée qu'une vie peut être diminuée lorsqu'elle se coupe de la maîtrise, de la dignité ou du soin.

Lectures possibles

▸ Lecture 1 : comprendre : L'énoncé désigne l'alcool et l'indignité comme deux voies de dégradation graves.

▸ Lecture 2 : analyser : Le rapprochement met sur le même plan un danger matériel et une déchéance morale.

▸ Lecture 3 : réfléchir : La phrase invite à considérer que survivre ne suffit pas toujours : il importe aussi de préserver ce qui fait tenir debout.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

Cette citation s'adresse à un public adulte dans un cadre de réflexion sérieux sur les excès et la dignité.

Elle peut servir d'amorce à un échange sur les conséquences sociales et intimes d'une conduite destructrice.

La formulation catégorique demande d'être contextualisée pour ne pas réduire l'addiction à une faute morale.

Dans un usage éducatif ou associatif, associez-la à un message de soutien et d'orientation vers l'aide.

Effet produit

Employez cette phrase avec prudence dans une réflexion éthique sur les conduites qui détruisent une vie ou une relation.

Son ton grave peut soutenir un texte de prévention ou de responsabilisation.

Évitez-la dans un échange personnel où elle risquerait de culpabiliser plutôt que d'aider.

Pourquoi cette citation sur le dignite touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

Préserver sa dignité et demander de l'aide sont deux formes de protection. Aucune détresse ne justifie le mépris de soi ou d'autrui.

Thèmes de la citation

La citation relève des thèmes de la dignité, de la fragilité et des conduites à risque.

Elle associe le rapport à l'alcool à une interrogation plus large sur le respect de soi et des autres.

Elle ouvre vers les questions de dépendance, de honte, de réparation et de solidarité.

Son exigence centrale est de ne pas laisser la destruction devenir une manière ordinaire de vivre.

Impact émotionnel et culturel

La juxtaposition de deux mots très différents crée une impression de gravité immédiate.

Elle frappe parce qu'elle relie une menace visible à une atteinte plus intérieure, celle de l'indignité.

Sa formulation abrupte la rend mémorisable, mais aussi potentiellement rude.

Elle appelle moins à la condamnation qu'à une prise de conscience sur ce qui abîme durablement une existence.

Citations similaires sur le dignite, la mort et la sagesse

Sélection thématique

À propos

Langue

fr

Mise en ligne

25 Février 2026

Dernière modification

7 Septembre 2026