Citation +Mieux comprendre la citation
Ma sélection
Niveau de preuve
Attribution réfutée · Formulation non retrouvée
20/100 Voir

C'est toujours le métro d'en face qui arrive le premier.

Franck Dhumes
Statut attribution : Attribution incorrecte
Attribution finalement identifiée : Albin Gaudaire
Mise en ligne : 25 Septembre 2026 · Mise à jour : 25 Septembre 2026
Publié : 25/09/2026 · Mis à jour : 25/09/2026

Ne pas attribuer cette phrase à cet auteur. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.

Origine et source de la citation

Attribution réfutée · Formulation non retrouvée · 20/100

Cette citation ne doit pas être attribuée à Franck Dhumes. Les sources enregistrées rattachent plutôt « C’est toujours le métro d’en face qui arrive le premier » à Albin Gaudaire, sans permettre toutefois de retrouver un passage primaire où la formule apparaîtrait sous son nom.

La langue française reproduit la phrase et l’attribue à Albin Gaudaire, avec la mention « Murphy ». Cette page ne fournit cependant ni œuvre, ni édition, ni passage primaire vérifiable permettant d’établir directement l’origine textuelle.

Dico-citations donne également Albin Gaudaire comme auteur, tout en signalant « Sans référence ». Cette concordance soutient l’attribution alternative, mais aucune première attestation, date ou source de premier niveau n’est établie.

Conclusion : l’attribution à Franck Dhumes est incorrecte ; les sources rattachent la formule à Albin Gaudaire, tandis que sa source primaire demeure non retrouvée.

Sources documentaires 2

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

  1. Preuve principale Source indirecte
    Citations sur le métro
    La langue française
    Localisation : Entrée « C'est toujours le métro d'en face... »
    Ce que cette source établit

    Reproduit la formule et l'attribue à Albin Gaudaire, avec la mention « Murphy », sans passage primaire vérifiable.

  2. Source complémentaire Source indirecte
    Citations metro
    Dico-citations
    Ce que cette source établit

    Attribue aussi la formule à Albin Gaudaire mais précise « Sans référence ».

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

Cette boutade exprime l’impression familière que ce que l’on attend arrive toujours moins vite que ce qui concerne les autres.

Contresens à éviter

La phrase n’énonce évidemment pas une règle réelle sur les métros. Son « toujours » traduit une perception subjective renforcée par l’attente et la frustration.

Sens littéral de la citation

Signification directe : lorsqu’on attend un métro, celui qui circule sur le quai opposé semble toujours arriver avant le sien. Mots clés : « d’en face » désigne la ligne ou le quai opposé ; « toujours » exagère volontairement une impression de malchance.

Sens profond de la citation

Le métro d’en face devient le symbole de ce qui arrive aux autres au moment où notre propre désir reste en suspens. La scène ordinaire condense ainsi un sentiment plus large d’injustice, de comparaison et d’impatience.

Lectures possibles

  • Lecture descriptive : l’attente rend plus visible ce qui arrive ailleurs que ce que l’on espère pour soi.
  • Lecture prescriptive : la formule peut inviter à relativiser l’impatience et les comparaisons défavorables.
  • Lecture réflexive : elle illustre notre tendance à remarquer davantage les moments où les autres semblent avantagés que ceux où la situation nous est favorable.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

La citation convient aux situations d’attente, de transport ou de comparaison quotidienne. Elle peut être utilisée avec humour quand la file, la voie ou l’option voisine semble systématiquement plus rapide. Elle fonctionne aussi comme image d’un sentiment plus général de malchance. Son intérêt tient à l’identification immédiate que provoque cette expérience banale.

Effet produit

On peut citer cette formule lorsqu’on a l’impression que la file voisine avance plus vite, que l’autre caisse se libère avant la sienne ou que les autres ont plus de chance. Elle sert à tourner avec humour une petite frustration quotidienne.

Pourquoi cette citation sur l’humour touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

L’impatience peut accentuer l’impression que les autres sont mieux servis que nous. Prendre conscience de ce biais aide à relativiser les contrariétés ordinaires.

Thèmes de la citation

La citation se rattache au thème de l’impatience et de la comparaison. Elle montre comment l’attente focalise l’attention sur ce qui semble mieux fonctionner ailleurs. À travers une scène de métro, elle exprime le décalage entre réalité et perception lorsque nous nous sentons défavorisés.

Impact émotionnel et culturel

La formule suscite le sourire parce qu’elle met des mots sur une frustration très commune. Elle transforme un petit agacement urbain en observation sur la perception et la comparaison. Son exagération crée une complicité : beaucoup reconnaissent ce sentiment même en sachant qu’il n’est pas objectivement constant.

Citations similaires sur l’humour, la vie et l’hasard

Sélection thématique

Explorer d'autres citations

À propos

Langue

fr

Mise en ligne

25 Septembre 2026

Dernière modification

25 Septembre 2026