Citation +Mieux comprendre la citation
Niveau de preuve
Attribution probable · Formulation non retrouvée
70/100 Voir

Les gens vivent sans souffler mot de peur d'avoir à garder le silence !

Louky Bersianik
Mise en ligne : 21 Novembre 2026 · Mise à jour : 21 Novembre 2026
Publié : 21/11/2026 · Mis à jour : 21/11/2026

Origine et source de la citation

Attribution probable · Formulation non retrouvée · 70/100

Cette phrase est probablement de Louky Bersianik et associée à Le Pique-nique sur l’Acropole, paru en 1979. Aucun passage paginé ni texte directement consultable ne permet cependant de la retrouver dans le livre.

Une définition de l’expression « garder le silence » reproduit exactement la citation sous le nom de Louky Bersianik et avec ce titre, sans indiquer de page. La notice biographique d’Usito confirme que l’écrivaine a publié l’ouvrage en 1979. Un compte rendu paru en 1980 confirme l’édition montréalaise de 1979, mais ne cite pas la phrase. Ces références établissent l’autrice et le livre, non le passage recherché.

Conclusion : l’attribution à Louky Bersianik est probable, tandis que la formulation reste à vérifier directement dans Le Pique-nique sur l’Acropole.

Sources documentaires 3

Source principale · Définition de garder le silence

Source indirecte

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

  1. Preuve principale Source indirecte
    Définition de garder le silence
    La langue française
    Localisation : citation « Louky Bersianik — Le pique-nique sur l'Acropole »
    Ce que cette source établit

    Reproduit exactement la phrase et la rattache à Louky Bersianik, Le pique-nique sur l'Acropole. Ne donne ni page ni accès au passage dans le livre.

  2. Source complémentaire Source de référence
    Louky Bersianik
    Usito, Université de Sherbrooke
    Localisation : œuvre citée : Le pique-nique sur l'Acropole
    Ce que cette source établit

    Confirme que Louky Bersianik est l'autrice de Le pique-nique sur l'Acropole et indique une première édition en 1979. Ne confirme pas la présence de la citation.

  3. Source complémentaire Source secondaire
    Le Pique-nique sur l'Acropole
    Québec français / Érudit 1980
    Localisation : notice bibliographique : VLB éditeur, Montréal, 1979, 238 p.
    Ce que cette source établit

    Compte rendu contemporain confirmant l'autrice, le titre et l'édition de 1979. Il ne localise pas la phrase auditée.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

La peur de devoir se taire pousse paradoxalement les gens à ne jamais prendre la parole.

Contresens à éviter

La phrase ne condamne pas tout silence : se taire par choix n'est pas vivre sous la peur de parler.

Elle dénonce surtout le paradoxe d'une parole abandonnée par anticipation.

Sens littéral de la citation

Signification directe La phrase décrit des personnes qui ne disent rien parce qu'elles redoutent d'être contraintes au silence.

Explication des mots/expressions clés

  • « sans souffler mot » : sans prononcer la moindre parole.
  • « de peur » : par crainte d'une conséquence.
  • « garder le silence » : s'abstenir de parler, volontairement ou sous contrainte.

Sens profond de la citation

Le silence devient ici une prison dont la porte est fermée avant même qu'une interdiction soit prononcée. La pointe paradoxale fait de la peur une forme de censure intériorisée : elle obtient sans ordre explicite ce qu'une contrainte pourrait imposer.

Lectures possibles

Lecture 1 : Constat

▸ La crainte de ne plus pouvoir parler conduit déjà à une vie muette.

Lecture 2 : Orientation

▸ Oser formuler sa pensée peut rompre ce cercle où la peur impose d'avance le silence.

Lecture 3 : Réflexion

▸ La formule interroge la différence entre choisir de se taire et se sentir privé de parole.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

Dans un échange sur la liberté d'expression, cette formule éclaire la place de la peur avant toute interdiction.

Elle peut aussi accompagner une réflexion sur la prise de parole en réunion ou dans la vie familiale.

Devant un public exposé à des représailles réelles, il faut toutefois éviter d'en faire une injonction imprudente à parler.

Le paradoxe gagne à être présenté comme une question sur les conditions de la parole, non comme un reproche adressé aux personnes qui se taisent.

Effet produit

À employer lorsqu'une personne hésite à exprimer une opinion par crainte des réactions.

La formule peut ouvrir une discussion sur l'autocensure sans accuser directement les personnes silencieuses.

Elle convient moins à une situation où se taire constitue une précaution nécessaire.

Pourquoi cette citation sur le silence touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

À force de redouter le silence imposé, on risque de se l'imposer soi-même.

Thèmes de la citation

La formule appartient au thème de la parole et du silence, envisagé sous l'angle de la peur.

Elle invite à distinguer une liberté de parler reconnue en principe de la capacité concrète à l'exercer.

L'autocensure apparaît comme une question voisine, lorsque le risque anticipé suffit à retenir les mots.

Reste à savoir quelles conditions permettent à chacun de parler sans devoir payer sa franchise d'un silence forcé.

Impact émotionnel et culturel

Le rapprochement de « sans souffler mot » et « garder le silence » provoque un sourire inquiet.

La phrase reste en mémoire parce que la cause redoutée semble déjà accomplie.

Elle peut résonner dans les débats sur l'autocensure, la peur du jugement et le droit de s'exprimer.

Son humour incisif n'efface pas la gravité possible d'un silence contraint.

Citations similaires sur le silence, la peur et la communication

Sélection thématique

À propos

Langue

fr

Mise en ligne

21 Novembre 2026

Dernière modification

21 Novembre 2026