Les bons souvenirs durent longtemps, les mauvais plus encore.
Le classement dans ce corpus ne prouve pas cette origine. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.
Origine et source de la citation
Rattachement incertain · Formulation non retrouvée · 40/100
L’attribution de cette citation à un Proverbe Du Xvème Siècle reste incertaine. Aucune attestation du XVe siècle ni forme ancienne n’est fournie ; les sources modernes la présentent plutôt comme un proverbe tchèque.
Dans Mémoriser sans peine avec le Mind Mapping, Xavier Delengaigne reproduit exactement la phrase en 2012 et l’attribue à un « Proverbe tchèque ». L’ouvrage ne donne toutefois aucune source historique permettant d’en vérifier l’ancienneté.
Une fiche de L’Internaute la classe également comme tchèque. Une occurrence datée de 2010 montre que cette attribution circulait déjà en français, sans apporter de preuve d’une origine ancienne.
Conclusion : l’attribution au XVe siècle reste incertaine ; la formule circule comme proverbe tchèque, mais cette origine n’est pas établie par une source probante.
Sources documentaires 3
Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source indirecteMémoriser sans peine avec le Mind MappingLocalisation : Chapitre 2, épigrapheCe que cette source établit
L’ouvrage imprimé reproduit exactement la formule et l’attribue à un « Proverbe tchèque ». Il documente cette attribution au plus tard en 2012, sans en donner la source historique.
-
Source complémentaire Source indirecteLes bons souvenirs durent longtemps, les mauvais plus encoreLocalisation : Fiche proverbe, pays : TchéquieCe que cette source établit
La fiche reproduit la formulation exacte et la classe comme proverbe tchèque. Elle ne fournit aucune attestation en langue tchèque ni datation ancienne.
-
Source complémentaire Source indirecteCitation proverbe tchèque — Les bons souvenirs durent longtemps, les mauvais plus encoreLocalisation : Fiche datée du 6 mai 2010Ce que cette source établit
La page atteste qu’en 2010 la formule circulait déjà en français avec l’attribution « Proverbe tchèque ». Cette occurrence ne prouve pas une origine ancienne.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
Les souvenirs heureux demeurent, mais les blessures marquent souvent la mémoire plus profondément.
Contresens à éviter
La citation ne dit pas que les bons souvenirs sont sans valeur.
Elle souligne seulement la persistance particulière des blessures.
Il ne faut pas en conclure que la mémoire est condamnée au malheur.
Sens littéral de la citation
Signification directe
La phrase compare la durée des bons souvenirs et celle des mauvais.
Elle affirme que les souvenirs pénibles restent encore plus longtemps dans l’esprit.
Explication des mots/expressions clés
- bons souvenirs : moments agréables que l’on garde en mémoire avec plaisir.
- mauvais plus encore : indique que les souvenirs douloureux persistent davantage.
Sens profond de la citation
La mémoire apparaît comme un lieu inégal, où le chagrin imprime plus fort que la joie.
Les mauvais souvenirs deviennent des marques plus tenaces, presque gravées sous les images heureuses.
La citation dit la disproportion intime entre un bonheur qui accompagne et une blessure qui insiste.
Lectures possibles
▸ Lecture 1: comprendre : la mémoire conserve le plaisir, mais retient plus fortement la peine.
▸ Lecture 2: analyser : ce qui blesse laisse une trace plus durable que ce qui réjouit.
▸ Lecture 3: réfléchir : la phrase invite à mesurer le poids des actes négatifs dans la mémoire d’autrui.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
Cette citation convient aux textes sur la mémoire, les regrets, les relations et le pardon.
Elle parle à un public sensible aux effets durables des expériences vécues.
Dans une situation de deuil ou de traumatisme, elle doit être employée sans dramatisation inutile.
Elle fonctionne bien pour souligner la responsabilité des gestes négatifs.
Effet produit
Elle peut s’employer pour rappeler qu’une parole ou un geste douloureux peut rester longtemps.
Dans une réflexion personnelle, elle aide à parler des traces laissées par le passé.
Son effet est grave ; mieux vaut l’utiliser avec sobriété.
Usages associés :
Discours
Méditation
Introduction
Conclusion
Réseaux sociaux
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
La joie demeure, mais la blessure insiste.
Prendre soin d’autrui, c’est aussi respecter sa mémoire.
Thèmes de la citation
Le thème principal est la mémoire affective.
La citation rejoint les questions de blessure, de souvenir, de regret et de cicatrice intérieure.
Elle ouvre vers la manière dont le passé continue d’agir dans le présent.
Son intérêt tient à cette asymétrie : la peine reste souvent plus lourde que le plaisir.
Impact émotionnel et culturel
La formule touche parce qu’elle reconnaît une expérience intime largement partagée.
Elle provoque une mélancolie calme, sans excès de pathos.
Son rythme oppose nettement “bons” et “mauvais”, ce qui la rend très mémorable.
Sa résonance culturelle rejoint les proverbes qui observent la mémoire humaine sans la consoler trop vite.
Proverbe Du Xvème Siècle
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation de sur
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez ce proverbe du xvème siècle sur memoire, temps et émotions pour illustrer vos contenus.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
25 Février 2026
Dernière modification
12 Septembre 2026