Citation +Mieux comprendre la citation
Niveau de preuve
Attribution confirmée · Formulation exacte
95/100 Voir

Origine et source de la citation

Attribution confirmée · Formulation exacte · 95/100

Cette citation est bien attribuée à Louis Aragon. Elle provient de Le Fou d’Elsa, publié en 1963, où le passage poétique commence : « L’avenir c’est ce qui dépasse / La main tendue et c’est l’espace ». La citation diffusée isole la première proposition.

La définition Larousse du mot « avenir » reproduit « L’avenir c’est ce qui dépasse la main tendue » et la rattache à Aragon, Le Fou d’Elsa, chez Gallimard. Cette source de référence établit l’auteur et l’œuvre.

Une reproduction du Fou d’Elsa montre le passage dans son contexte, avec le retour à la ligne après « dépasse » et la continuation « et c’est l’espace ». L’année 1963 est enregistrée comme première attestation documentée.

Conclusion : l’attribution à Aragon est confirmée et la formulation diffusée est exacte, malgré la suppression du retour à la ligne et l’ajout d’une ponctuation finale.

Sources documentaires 2

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

  1. Preuve principale Source de référence
    Définitions : avenir
    Larousse
    Localisation : Louis Aragon, Le Fou d'Elsa, Gallimard
    Ce que cette source établit

    Le Larousse reproduit exactement la formule et la rattache à Le Fou d'Elsa, Gallimard.

  2. Source complémentaire Source de référence
    Le Fou d'Elsa
    Louis Aragon 1963
    Localisation : Passage du poème autour de « L'avenir c'est ce qui dépasse »
    Ce que cette source établit

    La reproduction du livre montre le vers dans son contexte poétique : « L'avenir c'est ce qui dépasse / La main tendue et c'est l'espace ».

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

L’avenir désigne ce qui reste hors de notre portée immédiate, au-delà de ce que notre main peut déjà saisir.

Contresens à éviter

La citation ne dit pas que l’avenir est inaccessible ou qu’il serait inutile d’agir.

Elle rappelle seulement qu’on ne le possède jamais entièrement à l’avance.

Sens littéral de la citation

Signification directe

La phrase définit l’avenir comme ce qui dépasse une main tendue. L’image suggère que l’avenir se situe juste au-delà de l’objet que l’on essaie d’atteindre.

Explication des mots/expressions clés

  • l’avenir : ce qui n’est pas encore arrivé.
  • main tendue : geste pour atteindre, demander, offrir ou saisir.
  • dépasse : va au-delà de la limite accessible.

Sens profond de la citation

La main tendue représente l’élan vers demain, fait de désir, de promesse et de manque.

L’avenir se définit moins comme une chose déjà présente que comme une distance qui nous appelle. La phrase unit l’espoir et l’incertitude : on avance vers ce qui reste encore hors d’atteinte.

Lectures possibles

▸ Lecture 1: comprendre : l’avenir n’est pas encore à portée de main.

▸ Lecture 2: analyser : la formule souligne que le futur contient toujours une part d’inconnu qui échappe à la maîtrise.

▸ Lecture 3: réfléchir : la main tendue peut aussi évoquer le désir humain d’aller vers ce qui vient, même sans pouvoir le posséder.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

La citation s’adresse à un public sensible à la poésie, à l’espoir ou aux passages de vie.

Elle peut trouver sa place dans un discours de transition, un texte d’orientation ou une méditation personnelle.

Son image est volontairement ouverte : il faut éviter de l’enfermer dans une seule explication.

Elle devient particulièrement juste lorsqu’elle accompagne une situation où l’on doit avancer malgré l’incertitude.

Effet produit

Cette formule convient à une réflexion sur un projet, un départ ou une période de changement.

Elle donne des mots à la part d’incertitude qui accompagne tout avenir.

Elle peut être utilisée pour encourager l’élan sans promettre un résultat que l’on ne maîtrise pas encore.

Pourquoi cette citation sur le futur touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

L’avenir ne se tient pas dans la main, mais il appelle notre mouvement.

Agir consiste à avancer sans croire tout posséder d’avance.

Thèmes de la citation

Cette citation relève du thème de l’avenir et de l’espérance.

Elle interroge la distance entre le désir de maîtriser demain et la réalité de ce qui nous échappe.

Elle ouvre vers le projet, l’attente, la confiance et la manière de vivre le futur comme une direction plutôt que comme une possession.

Impact émotionnel et culturel

L’image de la main tendue rend l’avenir proche et lointain à la fois.

La formule touche parce qu’elle donne une forme visible à ce qui reste encore inconnu.

Elle possède une résonance poétique durable, nourrie par le geste très humain de chercher à atteindre ce qui manque.

Citations similaires de Louis Aragon

Autres citations de Louis Aragon sur Futur, Esperance et Philosophie

Citations similaires sur le futur, l’esperance et la philosophie

Sélection thématique

À propos

Langue

fr

Mise en ligne

25 Février 2026

Dernière modification

2 Septembre 2026