Citation +Mieux comprendre la citation
Ma sélection
Niveau de preuve
Attribution confirmée · Formulation exacte
95/100 Voir

Origine et source de la citation

Attribution confirmée · Formulation exacte · 95/100

Raymond Radiguet est solidement établi comme auteur de « Tout âge porte ses fruits, il faut savoir les cueillir », phrase du Bal du comte d’Orgel, publié chez Grasset en 1924.

Le fac-similé de l’édition Grasset de 1924 permet de lire directement la formule page 15. Elle est suivie d’un développement sur les jeunes gens qui négligent les fruits propres à leur âge, ce qui en confirme le contexte narratif. Le Larousse reproduit également la phrase mot pour mot, l’attribue à Radiguet et la rattache au Bal du comte d’Orgel.

Conclusion : l’attribution à Raymond Radiguet, la formulation exacte et l’origine dans l’édition Grasset de 1924 du Bal du comte d’Orgel sont directement vérifiées.

Sources documentaires 2

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

  1. Preuve principale Source de référence
    Le Bal du comte d’Orgel
    Raymond Radiguet 1924
    Localisation : p. 15; page numérisée 43 de l'édition Grasset
    Ce que cette source établit

    Fac-similé Wikisource de l'édition Grasset de 1924 : la phrase apparaît exactement dans le récit, suivie d'un développement sur les jeunes gens qui négligent les fruits de leur âge.

  2. Source complémentaire Source de référence
    Définitions : âge
    Larousse
    Localisation : rubrique citations, Raymond Radiguet
    Ce que cette source établit

    Le Larousse reproduit exactement la phrase, l'attribue à Raymond Radiguet et la rattache au Bal du comte d'Orgel, Grasset.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

Chaque âge offre ses propres fruits ; encore faut-il savoir les reconnaître et les accueillir.

Contresens à éviter

La citation ne demande pas de trouver du bonheur dans chaque difficulté liée à l’âge.

Elle invite à remarquer les possibilités réelles d’une étape, sans nier ses pertes ou ses contraintes.

Sens littéral de la citation

Signification directe

La phrase compare chaque âge de la vie à une période qui produit des fruits. Elle conseille de les cueillir, c’est-à-dire de profiter de ce que cette période rend possible.

Explication des mots/expressions clés

  • tout âge : chaque étape de la vie.
  • porte ses fruits : produit des biens, des occasions ou des résultats, par image végétale.
  • les cueillir : savoir les voir, les recevoir et en faire usage.

Sens profond de la citation

L’âge n’est pas présenté comme une simple succession de déclins ou de commencements. Il devient un arbre qui donne, selon la saison, des fruits différents.

La cueillette demande attention et disponibilité. Elle suggère que les ressources d’une période ne sont pas toujours évidentes, mais qu’elles peuvent être reconnues et transformées en expérience vécue.

Lectures possibles

▸ Lecture 1: comprendre : Chaque période de la vie apporte des possibilités différentes.

▸ Lecture 2: analyser : Les « fruits » renvoient à ce que l’expérience, le temps ou les circonstances font mûrir.

▸ Lecture 3: réfléchir : Le proverbe invite à ne pas mesurer une étape de la vie seulement à ce qu’elle a perdu, mais aussi à ce qu’elle permet.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

Cette citation convient à un public très large, des jeunes adultes aux personnes plus âgées.

Elle trouve sa place dans un discours de passage, un texte familial ou une réflexion sur le vieillissement.

Son image végétale garde une tonalité douce, à condition de ne pas imposer une vision optimiste à quelqu’un qui souffre.

Elle peut aussi nourrir un échange intergénérationnel sur ce que chaque période apprend aux autres.

Effet produit

Employez cette formule lors d’un anniversaire, d’un changement de vie ou d’une réflexion sur le temps qui passe.

Elle apporte un regard apaisant sur les transitions en mettant l’accent sur ce qui peut encore s’ouvrir.

Évitez de l’utiliser pour minimiser le deuil, la maladie ou les difficultés concrètes associées à l’âge.

Usages associés : Illustration orale Méditation Conclusion Réseaux sociaux Anniversaire

Pourquoi cette citation sur la cycle de vie touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

Aucun âge n’est vide : chacun demande un regard capable de discerner ce qu’il offre.

Thèmes de la citation

Cette citation se rattache au thème du temps et des âges de la vie.

Elle met l’accent sur les possibilités propres à chaque étape plutôt que sur une seule idée de progrès ou de déclin.

Elle ouvre vers la maturité, la transmission, l’acceptation du changement et le rapport à la finitude.

Elle invite surtout à habiter le présent avec plus d’attention.

Impact émotionnel et culturel

L’image des fruits apporte une chaleur tranquille au sujet du temps qui passe.

Elle transforme l’âge en saison féconde plutôt qu’en simple chiffre.

Sa douceur favorise une mémorisation sereine et une réception réconfortante.

Elle rejoint une tradition d’images naturelles souvent utilisées pour parler de la maturité et du cycle de la vie.

Citations similaires sur la cycle de vie, la sagesse et la jeunesse

Sélection thématique

Explorer d'autres citations

À propos

Langue

fr

Mise en ligne

25 Février 2026

Dernière modification

5 Septembre 2026