Origine et source de la citation
Attribution confirmée · Variante attestée · 100/100
Cette citation est bien attribuée à Charlie Chaplin. Elle reprend sous une forme abrégée un passage de son autobiographie Histoire de ma vie, où Chaplin évoque la lutte et la souffrance comme grand thème de l’existence.
Le site officiel de Charlie Chaplin reproduit directement : « Je n'ai pourtant pas eu besoin de lire des livres pour savoir que le grand thème de la vie, c'est la lutte et aussi la souffrance. » Cette source primaire établit clairement l’auteur et le passage à l’origine de la citation.
Une étude d’André Bazin reprend en anglais le même passage autobiographique sous la forme « the theme of life is conflict and pain ». La version publiée supprime notamment « aussi » et condense le propos : il s’agit donc d’une variante, non d’une reproduction littérale.
Conclusion : l’attribution à Charlie Chaplin est confirmée, mais la formulation diffusée est une variante attestée du passage autobiographique.
Sources documentaires 2
Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source primaireCharlie Chaplin : QuotesLocalisation : extrait de « Histoire de ma vie »Ce que cette source établit
Le site officiel de Chaplin reproduit directement le passage de son autobiographie. La citation enregistrée en est une variante abrégée, omettant notamment « aussi ».
-
Source complémentaire Source secondaireEssays on ChaplinLocalisation : « A Man Like Any Other », p. 95 dans l’édition consultéeCe que cette source établit
Reproduit en anglais le passage de My Autobiography : « the theme of life is conflict and pain ». Confirme l’ancrage autobiographique de la formule.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
La vie est présentée comme traversée par la lutte et la souffrance, plutôt que par le confort.
Contresens à éviter
Elle ne dit pas que toute vie n’est que douleur.
Elle accentue une dimension tragique sans annuler la joie ou l’amour.
Sens littéral de la citation
Signification directe
La phrase affirme que la lutte et la souffrance forment le grand thème de la vie.
Explication des mots/expressions clés
- grand thème : motif principal qui revient constamment.
- lutte et souffrance : efforts, conflits et douleurs rencontrés dans l’existence.
Sens profond de la citation
La phrase refuse une vision décorative de la vie.
La lutte y désigne l’effort de tenir debout, de créer ou de rester fidèle à ce qui importe.
Lectures possibles
▸ Lecture 1: comprendre : l’existence comporte inévitablement des épreuves.
▸ Lecture 2: analyser : vivre suppose de faire face à des résistances.
▸ Lecture 3: réfléchir : la souffrance peut conduire à s’interroger sur ce qui compte.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
La formule s’adresse à un public prêt à accueillir une vision sombre de l’existence.
Elle peut convenir à une analyse d’œuvre, un hommage ou un texte de résilience.
Son emploi exige de ne pas transformer la douleur en spectacle.
Un contrepoint plus lumineux peut en nuancer l’effet.
Effet produit
À utiliser dans une réflexion sur le courage, l’épreuve ou la persévérance.
Elle donne une gravité nette à un texte personnel.
Évitez de la citer pour banaliser la souffrance d’autrui.
Usages associés :
Discours
Méditation
Mémoire académique
Introduction
Débat
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
L’épreuve fait partie de la vie ; elle ne doit pas définir toute la vie.
Thèmes de la citation
Cette citation relève de la vie, de la souffrance et du courage.
Elle interroge la part d’épreuve inscrite dans toute existence.
Elle ouvre vers la résilience, le sens et la manière de traverser l’adversité.
Impact émotionnel et culturel
La phrase frappe par son dépouillement et sa gravité.
Les deux mots « lutte » et « souffrance » donnent à la formule une cadence austère.
Elle résonne avec les traditions artistiques qui regardent l’existence sans l’adoucir.
Charlie Chaplin (1889–1977)
Acteur · Réalisateur · Scénariste
Citations similaires de
Autres citations de Charlie Chaplin sur Souffrance, Vie et Courage
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation de sur
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette citation de Charlie Chaplin sur souffrance, vie et courage pour illustrer vos contenus.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
25 Février 2026
Dernière modification
9 Septembre 2026