Citation +Mieux comprendre la citation
Ma sélection
Niveau de preuve
Attribution réfutée · Formulation non retrouvée
20/100 Voir

Tristesse de chair est signe de faible complexion.

Charles Baudelaire
Statut attribution : Attribution incorrecte
Attribution finalement identifiée : Marcel Jullian
Mise en ligne : 24 Septembre 2026 · Mise à jour : 24 Septembre 2026
Publié : 24/09/2026 · Mis à jour : 24/09/2026

Ne pas attribuer cette phrase à cet auteur. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.

Origine et source de la citation

Attribution réfutée · Formulation non retrouvée · 20/100

Cette citation ne doit pas être attribuée à Charles Baudelaire : les sources enregistrées la rattachent à Marcel Jullian et à son roman Le Maître de Hongrie, publié en 1980. Le passage original du roman n’a toutefois pas été directement contrôlé.

La langue française reproduit exactement « Tristesse de chair est signe de faible complexion » sous le nom de Marcel Jullian et la rattache à Le maître de Hongrie. Cette attribution reste indirecte, puisque la page ne donne pas accès au texte du roman.

Une notice bibliographique sur Persée confirme que Le Maître de Hongrie est un ouvrage de Marcel Jullian publié à La Table Ronde en 1980, sans attester la citation. Un recueil de citations attribue également la même formule à Marcel Jullian, renforçant la contradiction avec l’attribution à Baudelaire.

Conclusion : l’attribution à Charles Baudelaire est incorrecte ; l’origine est rétablie à Marcel Jullian, avec une référence concordante à Le Maître de Hongrie (1980), dont le passage exact n’a pas été directement retrouvé.

Sources documentaires 3

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

  1. Preuve principale Source indirecte
    Citations sur le faible
    La langue française
    Localisation : entrée Marcel Jullian — Le maître de Hongrie
    Ce que cette source établit

    Reproduit exactement la formule et l’attribue à Marcel Jullian en la rattachant à Le maître de Hongrie. Ne permet pas de contrôler directement le passage dans le roman.

  2. Source complémentaire Source secondaire
    Les moyen âge romanesques du XXème siècle
    Persée 1983
    Localisation : note bibliographique sur Le Maître de Hongrie
    Ce que cette source établit

    Documente Le Maître de Hongrie de Marcel Jullian, publié à La Table Ronde en 1980. Ne confirme pas la présence de la citation.

  3. Élément contradictoire Source indirecte
    Citation de Marcel Jullian sur Tristesse, Faible et Chair
    Citation-Celebre.com
    Localisation : citation attribuée à Marcel Jullian
    Ce que cette source établit

    Attribue la même formulation à Marcel Jullian, en contradiction avec l’attribution actuelle à Charles Baudelaire. Aucune source primaire n’est fournie.

Pourquoi cette citation sur la tristesse touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

Thèmes de la citation

Citations similaires sur la tristesse, la faiblesse et la souffrance

Sélection thématique

Explorer d'autres citations

À propos

Langue

fr

Mise en ligne

24 Septembre 2026

Dernière modification

24 Septembre 2026