Citation +Mieux comprendre la citation
Ma sélection
Niveau de preuve
Attribution réfutée · Formulation non retrouvée
20/100 Voir

Les gens traverseront Paris pour vous emprunter un livre. Ils ne monteront pas un étage pour vous le rendre.

JP
Jacques Prévert
Statut attribution : Attribution incorrecte
Attribution finalement identifiée : Georges Courteline
Mise en ligne : 24 Septembre 2026 · Mise à jour : 24 Septembre 2026
Publié : 24/09/2026 · Mis à jour : 24/09/2026

Ne pas attribuer cette phrase à cet auteur. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.

Origine et source de la citation

Attribution réfutée · Formulation non retrouvée · 20/100

Cette citation ne doit pas être attribuée à Jacques Prévert : les sources consultées la rattachent à Georges Courteline, sans permettre de la localiser dans une œuvre précise de celui-ci. La première attestation enregistrée ici date de juillet 2001.

Une archive du Monde reproduit exactement la formule et l’attribue explicitement à Courteline. Elle ne fournit toutefois ni titre d’œuvre ni passage original permettant de remonter à une source primaire.

Le dossier historique de la Maison Hérold reprend la même formulation sous le nom de Georges Courteline, ce qui atteste la circulation de cette attribution. Aucun des éléments enregistrés ne rattache la phrase à Prévert.

Conclusion : l’attribution à Jacques Prévert est incorrecte ; les sources rétablissent Georges Courteline comme attribution documentée, mais l’origine textuelle précise de la formule reste non localisée.

Sources documentaires 2

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

  1. Preuve principale Source indirecte
    Le Monde — archive PDF de juillet 2001
    Le Monde 2001-07
    Localisation : Article sur l'« emprunt », passage citant Courteline
    Ce que cette source établit

    Reproduit exactement la formulation et l'attribue explicitement à Courteline. Ne donne pas de référence à une œuvre précise de Courteline.

  2. Source complémentaire Source indirecte
    Dossier historique Maison Hérold
    Maison Hérold 2025
    Localisation : Section « Georges Courteline »
    Ce que cette source établit

    Reproduit la même formulation sous le nom de Georges Courteline. Confirme la circulation de cette attribution, sans localiser le passage dans une œuvre originale.

Pourquoi cette citation sur l’humour touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

Thèmes de la citation

Citations similaires sur l’humour, le litterature et les relations humaines

Sélection thématique

Explorer d'autres citations

À propos

Langue

fr

Mise en ligne

24 Septembre 2026

Dernière modification

24 Septembre 2026