Citation +Mieux comprendre la citation

Des idées à explorer

Citations sur le thème « Maturite »

Temps, vie humaine et grandes questions d’existence.

Affiner la recherche

23 citations · Page 1 sur 1

On devient grand le jour où on commence à battre papa au golf. On devient adulte le jour où on le laisse gagner.

Comprendre
Tahar Ben Jelloun Écrivain · Poète · Essayiste · Prix Goncourt

Formulation non retrouvée · Niveau de preuve 70/100

Cette formule relève d’une origine collective. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.

Dans quel sens utiliser cette citation ?
La citation se rattache principalement aux thèmes de la maturité, de la famille et du dépassement de soi. Elle montre qu…Lire la suiteRéduire

La citation se rattache principalement aux thèmes de la maturité, de la famille et du dépassement de soi. Elle montre que l’autonomie commence par la capacité à rivaliser, mais que l’âge adulte peut se manifester par le détachement de cette rivalité. Elle rejoint aussi les thèmes de l’humilité, de la générosité et des relations entre générations.

Source, contexte et précautions

Origine collective · Formulation non retrouvée

L'école de golf · Golf de Casteljaloux · introduction

Cette formule relève probablement d’une origine collective plutôt que d’une attribution personnelle à Tahar Ben Jelloun. Les éléments conservés la présentent comme un adage de golfeurs, sans première attestation ni source primaire permettant d’identifier un auteur individuel. Le Golf de Casteljaloux reproduit la formule en la présentant comme « cet adage, souvent entendu dans la bouche des golfeurs ». Cette mention soutient une circulation collective, sans permettre d’en fixer l’origine historique. Une compilation de Dico-Citations classe également la phrase comme anonyme. Une infolettre de club de 2021 l’attribue toutefois à Bobby Jones, sans référence bibliographique ni source primaire, ce qui laisse subsister une attribution concurrente non résolue. Conclusion : l’origine collective comme adage de golfeurs reste probable ; la formulation n’a pas été retrouvée dans une source suffisamment probante pour établir un auteur individuel.

La phrase est humoristique et ne propose pas une règle littérale selon laquelle il faudrait systématiquement laisser gagner un parent. Son propos porte surtout sur le passage de la compétition à une forme de générosité ou de détachement.

Vérification et explication complètes →

Mûrir, mourir ; c'est presque le même mot.

Comprendre
Victor Hugo Écrivain · Poète · Dramaturge

Formulation exacte · Niveau de preuve 95/100

Dans quel sens utiliser cette citation ?
Cette phrase appartient aux réflexions sur le temps, la maturité et la mort. Elle associe la progression de la vie à la …Lire la suiteRéduire

Cette phrase appartient aux réflexions sur le temps, la maturité et la mort.

Elle associe la progression de la vie à la conscience de sa limite.

Le jeu verbal conduit à demander si mûrir revient seulement à accumuler de l'expérience ou aussi à apprivoiser sa finitude.

Son intérêt tient au pouvoir de deux mots presque jumeaux de porter des réalités distinctes.

Source, contexte et précautions

Attribution confirmée · Formulation exacte

Buvard, miroir, poème (Les Misérables, IV, 15, 1) · Manuscrit 13397, f° 572 (1858-1860 ?), Océan p. 113

Cette citation est bien attribuée à Victor Hugo, et sa formulation est attestée telle qu’elle est publiée. Le jeu de mots entre « mûrir » et « mourir » est signalé parmi les fragments de l’écrivain. Une étude du Groupe Hugo reproduit la phrase et la situe dans le manuscrit 13397, folio 572, avec un renvoi à Océan, page 113. L’étude avance prudemment une datation vers 1858-1860 : il s’agit d’un repérage manuscrit rapporté, sans consultation directe du feuillet original. Le dictionnaire Larousse cite lui aussi la phrase mot pour mot en l’attribuant à Hugo, sous la référence Tas de pierres. Ces indications éditoriales se complètent : l’une situe le fragment manuscrit, l’autre documente sa transmission dans une compilation de pensées. Conclusion : l’attribution à Victor Hugo est confirmée et la formulation publiée est exacte ; seule la datation précise du fragment demeure approximative.

La proximité des mots ne signifie pas que mûrir équivaut à mourir. Le rapprochement est d'abord poétique et sonore, non une affirmation biologique ou une condamnation de l'âge.

Vérification et explication complètes →

Quarante ans est un âge terrible. Car c'est l'âge où nous devenons ce que nous sommes.

Comprendre
Charles Péguy

Variante attestée · Niveau de preuve 95/100

Dans quel sens utiliser cette citation ?
Cette citation se rattache principalement au thème de l’âge et de l’identité. Elle relie le passage du temps à la consol…Lire la suiteRéduire

Cette citation se rattache principalement au thème de l’âge et de l’identité. Elle relie le passage du temps à la consolidation progressive de ce que nous sommes. Le véritable enjeu n’est pas le chiffre quarante en lui-même, mais la confrontation entre les possibles de la jeunesse et une identité devenue plus manifeste. Elle ouvre ainsi une réflexion sur maturité, choix et connaissance de soi.

Source, contexte et précautions

Attribution confirmée · Variante attestée

Victor-Marie, comte Hugo · 1910 · Passage contenant « Quarante ans est un âge terrible » et « Car c’est l’âge où nous devenons ce que nous sommes »

Cette citation est bien attribuée à Charles Péguy. Elle provient de Victor-Marie, comte Hugo, publié en octobre 1910 dans Les Cahiers de la Quinzaine, mais la forme diffusée rapproche deux phrases qui ne sont pas contiguës dans le texte original. L’édition électronique de référence donne d’abord « Quarante ans est un âge terrible », puis, après plusieurs phrases, « Car c’est l’âge où nous devenons ce que nous sommes. » Cette publication de 1910 constitue la première attestation documentée ici. La transcription de Victor-Marie, comte Hugo reproduit le même passage et confirme la séparation des deux segments. La citation publiée les juxtapose donc par contraction, sans changer leur attribution. Conclusion : l’attribution à Charles Péguy est confirmée ; la formulation publiée est une variante attestée obtenue par rapprochement de deux phrases du passage de 1910.

La citation ne constitue pas une vérité universelle sur toutes les personnes de quarante ans. Le nombre fonctionne surtout comme un seuil symbolique permettant de parler de maturation, de permanence et de lucidité sur soi.

Vérification et explication complètes →

La maturité commence à venir quand on se contente d'avoir raison sans trouver nécessaire de prouver que quelqu'un à tort.

Comprendre
Anonyme. Auteur non identifié — attribution non établie. Formulation non retrouvée. L’attribution à cet auteur reste à vérifier. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.. Dossier à vérifier.

Formulation non retrouvée · Niveau de preuve 25/100

L’attribution à cet auteur reste à vérifier. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.

Dans quel sens utiliser cette citation ?
Le thème principal est la maturité relationnelle. La citation relie raison, ego et respect dans le désaccord. Elle ouvre…Lire la suiteRéduire

Le thème principal est la maturité relationnelle.

La citation relie raison, ego et respect dans le désaccord.

Elle ouvre vers l’humilité, la communication, la paix intérieure et la maîtrise de soi.

Son centre reste la capacité à ne pas faire de la vérité un instrument de domination.

Source, contexte et précautions

Attribution non établie · Formulation non retrouvée

Quotations about dispute | WIST Quotations · mise à jour 2020-02-10 · WIST Quotations · Entrée « Maturity begins when… »

L’origine de cette citation publiée sous Anonyme n’est pas établie. Une formule anglaise équivalente circule sous le nom de Sydney J. Harris, mais aucun document original permettant d’en fixer l’auteur n’est identifié ici. WIST Quotations présente « Maturity begins when… » comme une attribution à Sydney J. Harris tout en précisant que la source originale n’a pas été retrouvée. La page signale notamment une occurrence dans Reader’s Digest en 1973, créditée à Publishers-Hall Syndicate, ce qui ne suffit pas à établir l’auteur de la formule. Citation-Célèbre reproduit exactement la version française et la classe comme anonyme, en indiquant elle-même que son origine et son auteur sont incertains. Cette reprise atteste la circulation de la formulation française, sans résoudre sa provenance. Conclusion : l’origine personnelle de cette citation reste non établie, et sa formulation française n’est pas retrouvée dans une source suffisamment probante.

La citation ne dit pas qu’il ne faut jamais corriger une erreur. Elle critique le besoin de prouver pour dominer. Le contresens serait de confondre maturité et renoncement à toute vérité.

Vérification et explication complètes →

J'adore vieillir. Pour rien au monde, je ne voudrais revenir en arrière. C'est tellement mieux, on est moins con...

Comprendre
Muriel Robin

Formulation exacte · Niveau de preuve 100/100

Dans quel sens utiliser cette citation ?
Cette citation relève du thème de l’âge et de la maturité. Elle fait du temps passé une ressource de lucidité plutôt qu’…Lire la suiteRéduire

Cette citation relève du thème de l’âge et de la maturité.

Elle fait du temps passé une ressource de lucidité plutôt qu’un motif de nostalgie.

Elle ouvre sur les erreurs, les illusions et la manière dont elles façonnent une personne.

Son idée centrale est d’accueillir l’avancée en âge sans idéaliser la jeunesse.

Source, contexte et précautions

Attribution confirmée · Formulation exacte

Ci Né Ma du mardi 23 décembre 2025 · 2025-12-23 · Dailymotion / émission Ci Né Ma · transcription vidéo, 12:42-12:48

Cette réflexion sur le plaisir de vieillir est attestée sous le nom de Muriel Robin dans l’émission Ci Né Ma du 23 décembre 2025. La vidéo publiée par Moselle TV sur Dailymotion situe le passage entre 12 min 42 s et 12 min 48 s. La transcription reprend les trois phrases de la citation ; le commentaire qui suit identifie Muriel Robin. Cette transcription étant automatique, elle doit être distinguée d’une transcription éditoriale contrôlée. Cette diffusion ne constitue pas pour autant l’origine démontrée de la formule. Une occurrence plus ancienne a été relevée sur le blog Histoires d’en rire, vers 2010, déjà sous son nom, mais sans référence à un entretien ou à un spectacle. Les reprises sur des sites de citations documentent sa circulation, non les circonstances de sa première énonciation. Conclusion : L’attribution à Muriel Robin et la formulation sont confirmées par l’attestation audiovisuelle documentée. Le 23 décembre 2025 est une date de diffusion vérifiable, pas la date établie de création de cette phrase ; son contexte initial reste à préciser.

La formule ne prétend pas que l’âge rend automatiquement sage. Elle parle d’un sentiment personnel de lucidité, avec l’exagération propre au trait humoristique.

Vérification et explication complètes →

A 15 ans, on veut plaire ; à 20 ans, on doit plaire ; à 40 ans, on peut plaire ; mais ce n'est qu'à 30 ans qu'on sait plaire.

Comprendre
Jean-Gabriel Domergue Peintre · Graveur · Portrait mondain

Formulation non retrouvée · Niveau de preuve 40/100

Cette attribution reste incertaine.

Dans quel sens utiliser cette citation ?
Le thème principal est la séduction. La citation relie le charme à l’âge, au désir d’être aimé et à l’expérience. Elle o…Lire la suiteRéduire

Le thème principal est la séduction.

La citation relie le charme à l’âge, au désir d’être aimé et à l’expérience.

Elle ouvre vers les thèmes de la maturité, de l’apparence, de l’assurance et du regard social.

Elle rappelle que plaire peut être moins spontané qu’appris.

Source, contexte et précautions

Attribution incertaine · Formulation non retrouvée

JEAN-GABRIEL DOMERGUE - L'Écossaise - Galerie de Souzy · Galerie de Souzy · rubrique « Citations de Jean-Gabriel Domergue »

L’attribution de cette citation à Jean-Gabriel Domergue reste incertaine. La formule est reproduite sous son nom par plusieurs sources, mais aucune ne la localise dans une œuvre, un entretien ou un document directement attribuable à l’artiste. La Galerie de Souzy reproduit exactement la phrase dans une rubrique consacrée aux « Citations de Jean-Gabriel Domergue ». Cette reprise documente la circulation de l’attribution, sans fournir de date, d’œuvre ni de contexte original. Le Bulletin SUF n° 101, publié en 2021, reprend également la formule en l’introduisant comme un texte de Jean-Gabriel Domergue. Cette convergence reste indirecte et n’apporte pas de référence documentaire plus précise. Conclusion : l’attribution à Jean-Gabriel Domergue reste incertaine, et la formulation publiée n’a pas été retrouvée dans une source suffisamment probante.

La phrase ne doit pas être lue comme une vérité biologique stricte. Elle formule une pointe mondaine, avec une hiérarchie d’âges volontairement stylisée. Le contresens serait d’en faire une règle universelle sur la valeur des personnes selon leur âge.

Vérification et explication complètes →

Le seul attribut réservé aux plus vieux est le pouvoir de manier avec plus de liberté, d'aisance, d'expérience et de bonté la faculté d'aimer.

Comprendre
Hermann Hesse Écrivain · Poète · Prix Nobel de littérature

Formulation non retrouvée · Niveau de preuve 70/100

Cette attribution reste probable.

Dans quel sens utiliser cette citation ?
La citation se rattache au thème de l’amour, de la vieillesse et de la maturité. Elle montre que le temps peut modifier …Lire la suiteRéduire

La citation se rattache au thème de l’amour, de la vieillesse et de la maturité.

Elle montre que le temps peut modifier la manière d’entrer en relation avec les autres.

Elle ouvre vers l’expérience, la bonté, le détachement et la transmission affective.

Son idée centrale est que l’âge peut élargir la liberté d’aimer, sans que cette possibilité soit automatique ni exclusive.

Source, contexte et précautions

Attribution probable · Formulation non retrouvée

Citation de Hermann Hesse — Éloge de la vieillesse · Dico-citations · Entrée « manier »

Cette citation est probablement attribuable à Hermann Hesse, mais sa formulation publiée n’a pas été retrouvée dans une source directe. Elle est rattachée à Éloge de la vieillesse, titre français de Mit der Reife wird man immer jünger. Dico-citations reproduit exactement la phrase française sous le nom de Hesse et la relie à cet ouvrage. La page ne permet toutefois ni de consulter le passage dans le livre ni d’en vérifier une localisation précise. La notice de la Bibliothèque nationale de France confirme l’auteur de l’ouvrage, son titre français, son titre original allemand et la traduction d’Alexandra Cade. Elle établit ces données bibliographiques, mais pas la présence de la citation sous cette forme. Conclusion : l’attribution à Hermann Hesse reste probable, mais la formulation publiée n’a pas été retrouvée dans une source suffisamment probante.

La citation ne signifie pas que les jeunes aiment moins bien ni que l’âge garantit la bonté. Elle propose une possibilité de maturation affective, non une loi sur les générations.

Vérification et explication complètes →

L’enfance, sous nos latitudes est un privilège ! Et la maturité un apostolat !

Comprendre
Daniel Pennac Écrivain · Romancier · Littérature jeunesse

Formulation non retrouvée · Niveau de preuve 70/100

Cette attribution reste probable.

Dans quel sens utiliser cette citation ?
Le thème principal est la maturité. La citation relie enfance, privilège et responsabilité adulte. Elle ouvre vers les t…Lire la suiteRéduire

Le thème principal est la maturité.

La citation relie enfance, privilège et responsabilité adulte.

Elle ouvre vers les thèmes de l’éducation, de la protection, de la transmission et du devoir.

Elle rappelle que grandir ne consiste pas seulement à quitter l’enfance, mais à porter quelque chose pour elle.

Source, contexte et précautions

Attribution probable · Formulation non retrouvée

Citations de l'œuvre Messieurs les enfants (1997) · Dico-citations · Entrée Daniel Pennac — Messieurs les enfants (1997)

Cette citation est probablement attribuable à Daniel Pennac. Les références disponibles la rattachent à Messieurs les enfants (1997), mais elles ne montrent pas le passage du livre permettant de vérifier directement la formulation. Dico-citations reproduit exactement « L’enfance, sous nos latitudes est un privilège ! Et la maturité un apostolat ! » et l’attribue à Daniel Pennac dans Messieurs les enfants. Cette indication est précise, mais reste indirecte faute d’accès au texte primaire. La langue française reprend la même phrase avec la même référence au roman. Cette concordance renforce l’attribution, sans établir directement la présence de la citation dans l’ouvrage. Conclusion : l’attribution à Daniel Pennac reste probable ; la formulation exacte n’a pas été retrouvée dans une source probante.

La citation ne prétend pas que toutes les enfances sont heureuses. Elle souligne plutôt que l’enfance protégée est un privilège, et que l’âge adulte engage une responsabilité.

Vérification et explication complètes →

A mesure qu'on s'avance dans la vie, on s'aperçoit que le courage le plus rare est celui de penser.

Comprendre
Anatole France

Variante attestée · Niveau de preuve 95/100

Dans quel sens utiliser cette citation ?
Cette citation s’inscrit dans le thème du courage intellectuel. Elle met en relation l’expérience de la vie, le doute et…Lire la suiteRéduire

Cette citation s’inscrit dans le thème du courage intellectuel.

Elle met en relation l’expérience de la vie, le doute et l’autonomie du jugement.

Elle ouvre vers les questions de conformisme, de responsabilité dans la parole et de recherche de vérité.

Elle défend une pensée exigeante, non une simple provocation.

Source, contexte et précautions

Attribution confirmée · Variante attestée

La Vie littéraire — Quatrième série · 1892 · section « Notre Cœur », paragraphe sur le salon de Mme de Burne

Cette citation est bien attribuée à Anatole France. Elle correspond à une variante mineure d’une phrase de La Vie littéraire, quatrième série, publiée chez Calmann-Lévy en 1892, dans la section « Notre Cœur ». La reproduction de Project Gutenberg, établie à partir d’images de l’édition, donne : « À mesure qu'on avance dans la vie, on s'aperçoit que le courage le plus rare est celui de penser. » La version publiée ajoute seulement le pronom « s’ » dans « qu’on s’avance ». Le dictionnaire Larousse attribue également la maxime à Anatole France et la rattache à La Vie littéraire. Il reproduit précisément la forme « À mesure qu’on s’avance… », identique à la variante diffusée. Conclusion : l’attribution à Anatole France est confirmée ; la formulation publiée est une variante mineure attestée du texte de 1892.

La citation ne célèbre pas l’opinion isolée pour elle-même. Penser avec courage ne signifie pas rejeter tout accord ni mépriser les connaissances des autres.

Vérification et explication complètes →

Le dramatique de la vieillesse, ce n'est pas qu'on se fait vieux, c'est qu'on reste jeune.

Comprendre
Oscar Wilde

Traduction attestée · Niveau de preuve 100/100

Dans quel sens utiliser cette citation ?
Le thème principal est la vieillesse, envisagée non comme une simple addition d’années, mais comme une expérience intéri…Lire la suiteRéduire

Le thème principal est la vieillesse, envisagée non comme une simple addition d’années, mais comme une expérience intérieure contradictoire.

La citation ouvre vers le rapport au temps, à l’image de soi et au désir de rester vivant dans ses élans.

Elle touche aussi à l’identité : sommes-nous l’âge que les autres voient, ou celui que nous ressentons encore en nous ?

À travers cette tension, la vieillesse devient moins une fin nette qu’un dialogue difficile entre mémoire, corps et jeunesse persistante.

Source, contexte et précautions

Attribution confirmée · Traduction attestée

The Picture of Dorian Gray — Chapter 19 · 1891 · Chapter 19

Oscar Wilde est bien l’auteur de cette pensée dans The Picture of Dorian Gray ; l’attribution est vérifiée. Dans l’édition en volume de 1891, au chapitre 19, Lord Henry Wotton dit : « The tragedy of old age is not that one is old, but that one is young. » Le texte du chapitre 19 reproduit directement cette phrase anglaise dans son contexte. La formulation française publiée est donc une traduction, légèrement libre, de l’original. La notice Wikiquote consacrée à Wilde fournit l’anglais ainsi qu’une traduction française et des références bibliographiques. Bonmots indique pour sa part que la formule apparaissait déjà dans la publication en revue de 1890 ; cette antériorité est ici rapportée par une source de référence, non vérifiée sur le fac-similé de la revue. Conclusion : l’attribution à Oscar Wilde est solidement établie ; la citation française est une traduction d’un passage authentique de The Picture of Dorian Gray.

La citation ne dit pas que vieillir serait uniquement une catastrophe. Elle ne glorifie pas non plus une jeunesse éternelle comme idéal simple. Le point sensible est le décalage entre l’âge vécu par le corps et la jeunesse encore présente dans l’esprit.

Vérification et explication complètes →

Il en est des caractères comme des vins : il n'y a que les meilleurs qui, avec l'âge, gagnent en douceur ce qu'ils perdent en force ; les autres tournent à l'aigre.

Comprendre
Charles Lemesle Écrivain · Moraliste · Éditeur

Formulation non retrouvée · Niveau de preuve 70/100

Cette attribution reste probable.

Dans quel sens utiliser cette citation ?
Cette citation appartient au thème du temps et de la maturité. Elle relie le vieillissement à la formation du caractère …Lire la suiteRéduire

Cette citation appartient au thème du temps et de la maturité.

Elle relie le vieillissement à la formation du caractère plutôt qu’à la seule perte de force.

Elle ouvre sur la patience, l’amertume et la possibilité de devenir plus doux au fil des années.

Le texte interroge enfin ce que chacun laisse au temps le soin de transformer.

Source, contexte et précautions

Attribution probable · Formulation non retrouvée

Citaten uit Misophilanthropopanutopies van Charles-Louis Lemesle · maxime XXXII

Cette comparaison entre le vieillissement des caractères et celui des vins est attribuée à Charles Lemesle. Une page de Citaten.net consacrée à Misophilanthropopanutopies reproduit exactement la phrase française sous le nom de Charles-Louis Lemesle et la désigne comme la maxime XXXII de cet ouvrage. La notice Hachette BnF confirme l’existence du livre, son attribution à Charles Lemesle et la date de 1833 pour l’édition originale. Elle ne reproduit toutefois pas la maxime. Le renvoi à une œuvre réelle et à un numéro précis constitue une piste bibliographique utile, mais les sources réunies ne donnent pas le passage directement contrôlable dans l’édition ancienne. La date de 1833 ne peut donc pas être présentée ici comme une attestation directement vérifiée de cette phrase. Conclusion : l’attribution à Charles Lemesle est probable. La formulation est reproduite par une source indirecte, mais elle n’a pas été retrouvée dans une source suffisamment probante pour confirmer sa présence à la maxime XXXII de l’ouvrage.

La citation ne réduit pas les personnes âgées à leur tempérament. Elle ne prétend pas que le caractère serait figé dès la jeunesse. Elle oppose deux évolutions possibles, sans faire de l’âge une loi morale.

Vérification et explication complètes →

Qui n'a pas l'esprit de son âge, De son âge a tout le malheur.

Comprendre
Voltaire

Formulation exacte · Niveau de preuve 100/100

Dans quel sens utiliser cette citation ?
Le thème principal est celui de l’âge, compris comme étape à habiter plutôt que simple mesure du temps. La citation rejo…Lire la suiteRéduire

Le thème principal est celui de l’âge, compris comme étape à habiter plutôt que simple mesure du temps.

La citation rejoint les questions de maturité, d’acceptation, de nostalgie et de rapport au présent.

Elle invite à se demander ce que chaque période de la vie demande comme attitude intérieure.

Le malheur évoqué naît moins de l’âge lui-même que du désaccord entre le temps vécu et la manière de l’accueillir.

Source, contexte et précautions

Attribution confirmée · Formulation exacte

Œuvres complètes de Voltaire, tome I — stances à Mme du Châtelet · Poème commençant « Si vous voulez que j’aime encore »

La citation est solidement attribuée à Voltaire, dans les stances « À Mme du Châtelet », poème commençant par « Si vous voulez que j’aime encore ». Les deux vers sont attestés dans les œuvres de Voltaire et étaient déjà imprimés en 1746. Une édition savante numérisée des œuvres de Voltaire reproduit directement : « Qui n'a pas l'esprit de son âge, / De son âge a tout le malheur ». Elle établit le texte et son attribution. La notice bibliographique de la BnF indique que ces stances ont été imprimées dès 1746 dans les Œuvres diverses, sans fixer pour autant leur date exacte de composition. Larousse reproduit également les deux vers et les rattache aux stances à la marquise du Châtelet. Conclusion : le texte et son attribution à Voltaire sont vérifiés ; une impression des stances est documentée dès 1746.

La citation ne demande pas de se conformer servilement à son âge. Elle ne condamne pas la jeunesse d’esprit ni la liberté de caractère. Le contresens serait d’y lire une injonction rigide, alors qu’elle vise surtout le décalage qui rend malheureux.

Vérification et explication complètes →

Le présomptueux devient raisin sec avant d'avoir été raisin mûr.

Comprendre
Proverbe berbère

Formulation non retrouvée · Niveau de preuve 40/100

Le classement dans ce corpus ne prouve pas cette origine.

Dans quel sens utiliser cette citation ?
Le proverbe appartient au thème de l'orgueil et de ses conséquences. La maturation du raisin ouvre aussi une réflexion s…Lire la suiteRéduire

Le proverbe appartient au thème de l'orgueil et de ses conséquences.

La maturation du raisin ouvre aussi une réflexion sur la patience et l'apprentissage.

Il oppose la réputation que l'on revendique à la compétence que le temps permet de construire.

Sa force tient à ce décalage entre paraître prêt et l'être réellement.

Source, contexte et précautions

Rattachement incertain · Formulation non retrouvée

Annexe:Liste de proverbes berbères · Wiktionnaire

L’attribution de « Le présomptueux devient raisin sec avant d’avoir été raisin mûr » à un proverbe berbère reste incertaine. Aucun recueil amazigh précisément identifié ni aucune version en langue d’origine ne permettent de vérifier cette provenance. L’annexe des proverbes berbères du Wiktionnaire contient la maxime dans sa liste. Toutefois, l’entrée n’est assortie d’aucune référence propre ni d’un texte berbère permettant une comparaison directe : elle témoigne de la diffusion de cette attribution, plutôt que de son établissement historique. La publication de CultivonsNous du 20 septembre 2010 présente, quant à elle, la même phrase comme un proverbe marocain. Cette désignation n’exclut pas une origine amazighe, mais ne suffit pas à la démontrer. L’image du raisin séché avant maturité critique une assurance prématurée, sans renseigner sur la langue initiale. Conclusion : l’origine berbère demeure incertaine ; la formulation française n’est pas retrouvée dans un témoignage traditionnel probant.

Le proverbe ne condamne ni la confiance en soi ni le raisin sec comme aliment. Il vise la prétention à être mûr avant d'avoir acquis l'expérience nécessaire.

Vérification et explication complètes →

Vite mûr, vite pourri.

Comprendre
Proverbe Latin

Traduction attestée · Niveau de preuve 95/100

Une origine collective ne confirme pas le rattachement à cette tradition.

Dans quel sens utiliser cette citation ?
Cette citation se rattache au thème de la patience et de la durée. Elle oppose la vitesse de maturation à la stabilité d…Lire la suiteRéduire

Cette citation se rattache au thème de la patience et de la durée. Elle oppose la vitesse de maturation à la stabilité dans le temps. Elle rappelle ainsi qu’un développement solide ne se mesure pas seulement à la rapidité avec laquelle il atteint son sommet.

Source, contexte et précautions

Origine collective — rattachement à préciser · Traduction attestée

Refranero multilingüe — Cito maturum, cito putridum · Centro Virtual Cervantes, Instituto Cervantes · Fiche de parémie latine

Cette formule relève bien d’une origine proverbiale latine. « Vite mûr, vite pourri » correspond à une traduction fidèle de « Cito maturum, cito putridum », documenté comme parémie plutôt que comme parole d’un auteur individuel. Le Refranero multilingüe du Centro Virtual Cervantes donne directement la formule latine, sa traduction littérale et plusieurs références parémiologiques. Cette fiche permet de rattacher précisément la version française au proverbe latin. La page Latin proverbs de Wikiquote classe également « Cito maturum cito putridum » parmi les proverbes latins et renvoie au Dictionary of European Proverbs d’Emanuel Strauss. Cette corroboration soutient l’origine collective sans proposer d’attribution personnelle. Conclusion : l’origine collective latine est documentée, et « Vite mûr, vite pourri » constitue une traduction attestée de la parémie latine.

Ce proverbe n’énonce pas une loi universelle selon laquelle tout succès rapide serait condamné. Il formule une mise en garde imagée contre la précipitation et la fragilité possible de ce qui se développe trop vite.

Vérification et explication complètes →

C'est tellement complexe un homme et, jusqu'au dernier instant, tellement inachevé !

Comprendre
Abbé Pierre Prêtre catholique · Fondateur d’Emmaüs · Humanitaire · Militant contre la pauvreté

Formulation non retrouvée · Niveau de preuve 25/100

Cette attribution reste incertaine.

Dans quel sens utiliser cette citation ?
Le thème principal est la condition humaine. La citation relie complexité, inachèvement, vie et jugement. Elle ouvre ver…Lire la suiteRéduire

Le thème principal est la condition humaine.

La citation relie complexité, inachèvement, vie et jugement.

Elle ouvre vers les questions d’identité, de changement, de vieillissement et de mystère personnel.

Elle rappelle que comprendre quelqu’un demande plus qu’une conclusion rapide.

Source, contexte et précautions

Attribution incertaine · Formulation non retrouvée

L’attribution de cette citation à Abbé Pierre reste incertaine. Aucun passage probant n’a été localisé dans une œuvre, une interview, un discours, une lettre ou une autre source directement rattachée à lui. Aucune source conservée ne permet d’établir une date, un lieu, un contexte précis ou une première attestation de « C'est tellement complexe un homme et, jusqu'au dernier instant, tellement inachevé ! ». Il n’est donc pas possible de relier la phrase à un texte identifiable d’Abbé Pierre. Aucun élément contradictoire ne permet non plus de proposer une attribution alternative documentée. La limite décisive reste l’absence de preuve positive : l’auteur publié n’est ni confirmé ni réfuté par un passage source localisé. Conclusion : l’attribution à Abbé Pierre reste incertaine ; la formulation diffusée n’a pas été retrouvée dans une source probante permettant d’en établir l’origine.

La phrase ne dit pas que l’homme est incapable de changer ou de se construire. Elle ne nie pas les choix accomplis. Elle rappelle seulement qu’aucune vie ne se laisse résumer entièrement.

Vérification et explication complètes →

La femme de trente ans, c'est une femme de vingt qui n'en a pas quarante.

Comprendre
Philippe Labro Journaliste · Écrivain · Réalisateur

Formulation non retrouvée · Niveau de preuve 40/100

Cette attribution reste incertaine.

Dans quel sens utiliser cette citation ?
Cette citation appartient au thème du temps, de l’âge et des représentations sociales. Elle ouvre sur les attentes liées…Lire la suiteRéduire

Cette citation appartient au thème du temps, de l’âge et des représentations sociales.

Elle ouvre sur les attentes liées à la jeunesse, surtout lorsqu’elles visent les femmes.

Elle rappelle que les mots d’esprit peuvent aussi transmettre des normes implicites.

Source, contexte et précautions

Attribution incertaine · Formulation non retrouvée

Choses diverses — octobre 2021 · 2021 · Entrée Philippe Labro

Cette formule humoristique circule sous le nom de Philippe Labro, mais son origine n’est pas établie par un texte signé ou des propos directement documentés. Une page du blog Choses diverses, datée d’octobre 2021, la reproduit avec un renvoi à Elle du 2 février 1987. Ce repère bibliographique est précis, mais l’article correspondant et son contexte ne figurent pas dans les éléments réunis. La date du 2 février 1987 reste donc une référence à vérifier, et non une première attestation confirmée de la phrase. Une compilation de Citation Célèbre la reprend également sous le nom de Labro, sans préciser d’œuvre, de date ni de circonstances. Ces reprises prouvent la circulation de l’attribution, pas son authenticité. Aucune attribution concurrente étayée n’apparaît dans le dossier, mais cela ne constitue pas une preuve en faveur de Labro. Conclusion : l’attribution à Philippe Labro reste incertaine. La formulation n’a pas été retrouvée dans une source suffisamment probante ; le renvoi à Elle du 2 février 1987 demeure la principale piste documentaire.

Cette phrase ne décrit pas objectivement les femmes de trente ans. Son humour repose sur une vision datée de l’âge et de la féminité, qu’il faut garder à distance.

Vérification et explication complètes →

Le plus bel âge de l'amitié est la vieillesse.

Comprendre
Proverbe français Sagesse populaire · Tradition orale · Culture française

Formulation exacte · Niveau de preuve 95/100

Une origine collective ne confirme pas le rattachement à cette tradition.

Dans quel sens utiliser cette citation ?
La maxime unit amitié, temps et loyauté. Elle présente l'ancienneté d'un lien comme une richesse patiemment acquise. Ell…Lire la suiteRéduire

La maxime unit amitié, temps et loyauté.

Elle présente l'ancienneté d'un lien comme une richesse patiemment acquise.

Elle invite aussi à se demander ce qui permet à une affection de rester vivante après de nombreuses années.

Source, contexte et précautions

Origine collective — rattachement à préciser · Formulation exacte

Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes · 1842 · Pierre-Marie Quitard · p. 48, rubrique Ami

Cette formule relève d’une origine proverbiale française documentée, plutôt que de l’œuvre d’un auteur individuel. « Le plus bel âge de l’amitié est la vieillesse » apparaît sous l’appellation proverbe français dans un recueil du XIXe siècle, avec la rédaction exacte publiée. La plus ancienne attestation localisée est celle du Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes de Pierre-Marie Quitard, paru en 1842. À la page 48, dans la rubrique « Ami », le passage reproduit exactement la sentence : ce témoin ancien étaye directement son classement proverbial. La fiche du fac-similé sur Wikisource précise les références bibliographiques de l’ouvrage, sans constituer une seconde attestation du passage. Dans un texte ultérieur de Quitard, daté de 1889, on lit la variante « Le plus bel âge de l’amitié est sa vieillesse » : seul le pronom change. Conclusion : l’origine collective française est documentée et la formulation publiée est attestée exactement dès 1842, parmi les occurrences localisées.

Le proverbe ne prétend pas que les amitiés récentes sont sans valeur. Il célèbre la durée sans garantir que toute relation ancienne reste heureuse.

Vérification et explication complètes →

La jeunesse n'est pas une question d'âge. C'est une réponse de l'esprit.

Comprendre
Robert Mallet Écrivain · Universitaire · Homme de radio

Formulation retrouvée · Niveau de preuve 75/100

Cette attribution reste probable.

Dans quel sens utiliser cette citation ?
Le thème principal est la jeunesse intérieure. La citation relie âge, esprit et attitude face à la vie. Elle ouvre vers …Lire la suiteRéduire

Le thème principal est la jeunesse intérieure.

La citation relie âge, esprit et attitude face à la vie.

Elle ouvre vers les questions de vieillissement, de curiosité, de vitalité et de liberté intérieure.

Sa portée tient à ce déplacement : la jeunesse n’est pas seulement derrière nous, elle peut demeurer dans notre manière de répondre.

Source, contexte et précautions

Attribution probable · Formulation retrouvée

Apostilles: ou, L'utile et le futile · 1972 · Google Books · Notice bibliographique

Cette réflexion sur la jeunesse est attribuée à Robert Mallet et à son ouvrage Apostilles ou L’utile et le futile, publié chez Gallimard en 1972. Dicocitations reproduit exactement les deux phrases et les rattache à ce livre. La formulation est donc retrouvée avec une référence d’œuvre, mais dans une source secondaire, sans numéro de page ni reproduction du passage original. La notice bibliographique de Google Books confirme l’auteur, le titre, l’éditeur et l’année 1972. Une notice d’édition originale confirme également cette publication. Ces deux références établissent l’existence du livre, non la présence de la citation dans ses pages. L’année 1972 doit ainsi être comprise comme la date de l’ouvrage auquel la phrase est attribuée, plutôt que comme celle d’une occurrence directement vérifiée. Conclusion : l’attribution à Robert Mallet est probable et la formulation exacte est retrouvée dans une source secondaire. La confirmation définitive du rattachement à Apostilles nécessite encore un passage localisé dans l’ouvrage.

La citation ne nie pas les effets réels de l’âge. Elle ne prétend pas que l’esprit suffit à effacer le temps. Elle distingue simplement l’âge biologique d’une attitude intérieure jeune.

Vérification et explication complètes →

Il faut bien que jeunesse se passe.

Comprendre
Proverbe français Sagesse populaire · Tradition orale · Culture française

Variante attestée · Niveau de preuve 95/100

Une origine collective ne confirme pas le rattachement à cette tradition.

Dans quel sens utiliser cette citation ?
Le thème principal est le passage de la jeunesse. La citation touche à l’âge, à l’expérience et à l’indulgence. Elle ouv…Lire la suiteRéduire

Le thème principal est le passage de la jeunesse.

La citation touche à l’âge, à l’expérience et à l’indulgence.

Elle ouvre vers une question éducative : comment accompagner sans étouffer ni tout permettre ?

Son centre reste l’acceptation mesurée d’un temps de formation.

Source, contexte et précautions

Origine collective — rattachement à préciser · Variante attestée

Dictionnaire de l’Académie française, 2e édition — « jeunesse » · 1718 · Académie française · Tome 1, p. 803

Cette formule relève bien d’une origine proverbiale française, conformément à son attribution à Proverbe français. La première attestation recensée ici date de 1718, sous la forme « Il faut que jeunesse se passe », sans le mot « bien ». Le Dictionnaire de l’Académie française de 1718, à l’article « jeunesse », donne directement cette formulation et la présente comme une locution figurée et proverbiale. La citation publiée en conserve la structure et le sens, avec l’ajout de « bien ». Le CNRTL enregistre le proverbe et cite la variante « Faut bien que jeunesse se passe » chez Léon Frapié, dans La Maternelle en 1904. Cette occurrence atteste donc anciennement la forme avec « bien ». Conclusion : l’origine collective française est documentée, et la formulation publiée constitue une variante attestée du proverbe.

La citation ne justifie pas toutes les fautes au nom de l’âge. Elle invite seulement à distinguer maladresse de passage et conduite réellement grave.

Vérification et explication complètes →

Un homme qui pense, non à une femme comme au complément d'un sexe, mais au sexe comme au complément d'une femme, est mûr pour l'amour.

Comprendre
André Malraux

Formulation exacte · Niveau de preuve 90/100

Dans quel sens utiliser cette citation ?
La citation s’inscrit dans le thème de l’amour, à la frontière du désir et de la reconnaissance d’autrui. Elle distingue…Lire la suiteRéduire

La citation s’inscrit dans le thème de l’amour, à la frontière du désir et de la reconnaissance d’autrui.

Elle distingue l’attirance sexuelle de l’attention portée à une personne entière.

Le mot mûr invite à examiner comment une relation transforme les priorités du regard amoureux.

Reste la question de l’équilibre entre intimité corporelle, tendresse et liberté de chacun.

Source, contexte et précautions

Attribution confirmée · Formulation exacte

Construcción de identidades y cultura del debate en los estudios en langue française · Citation du dialogue de Perken, Malraux (1976b), p. 175

Cette citation est bien attribuée à André Malraux. Elle appartient à La Voie royale et apparaît dans un dialogue du personnage de Perken, où l’idée d’amour est formulée par une inversion du rapport habituel entre la femme et le sexe. Une étude universitaire sur les identités et le débat reproduit la phrase et renvoie à La Voie royale, dans une édition de Malraux de 1976, page 175. Ce renvoi situe précisément le propos dans l’œuvre, mais la preuve consultée est ici une citation savante, non la page de l’édition elle-même. Une seconde étude universitaire, publiée en 2017, cite à son tour le passage français en analysant le roman. Les formulations reproduites correspondent à celle diffusée, à des différences de présentation typographique près, et les deux analyses concordent sur son origine romanesque. Conclusion : l’attribution à André Malraux est confirmée ; la formulation exacte est attestée dans les études citant La Voie royale.

La phrase ne condamne pas la sexualité : elle critique sa transformation en unique mesure de la femme. Elle décrit une conception de l’amour, sans établir une règle universelle sur tous les couples.

Vérification et explication complètes →

La vieillesse bien comprise est l'âge de l'espérance.

Comprendre
Victor Hugo Écrivain · Poète · Dramaturge

Formulation non retrouvée · Niveau de preuve 70/100

Cette attribution reste probable.

Dans quel sens utiliser cette citation ?
La citation appartient au thème du vieillissement et de l'espoir. Elle invite à penser les ressources affectives et spir…Lire la suiteRéduire

La citation appartient au thème du vieillissement et de l'espoir.

Elle invite à penser les ressources affectives et spirituelles de l'âge avancé.

Elle ouvre vers la transmission, le sens de la durée et les attentes qui persistent malgré la finitude.

Source, contexte et précautions

Attribution probable · Formulation non retrouvée

Citations de Victor Hugo par thèmes · Section « Victor Hugo et la vieillesse »

Cette citation est probablement attribuable à Victor Hugo. La phrase « La vieillesse bien comprise est l’âge de l’espérance » est associée à Philosophie prose et à Océan, mais son libellé n’a pas été contrôlé dans un passage original précisément identifié. Un recueil thématique de citations de Hugo reproduit la formule dans une section sur la vieillesse et la rattache à Philosophie prose. Il s’agit toutefois d’une compilation, non de la reproduction d’une page de l’œuvre. Une autre collection de citations mentionne les Œuvres complètes, Océan, édition de 1989, sans fournir le passage. L’article « Entre deux âges » du Monde, daté du 24 mai 2003, atteste également la circulation de cette pensée sous le nom de Hugo, mais ne vérifie pas son texte dans l’œuvre. Conclusion : l’attribution à Victor Hugo reste probable ; la formulation exacte n’a pas été retrouvée dans une source littéraire directement probante.

Cette phrase ne nie ni les souffrances ni les dépendances liées à l'âge. Elle propose un regard possible sur la vieillesse, sans exiger l'optimisme de chacun.

Vérification et explication complètes →

Les vieux croient à tout ; les gens d'âge mûr mettent tout en doute ; les jeunes savent tout.

Comprendre
Oscar Wilde

Traduction attestée · Niveau de preuve 100/100

Dans quel sens utiliser cette citation ?
Cette citation se rattache au thème des générations et du savoir. Elle met en scène trois attitudes intellectuelles à tr…Lire la suiteRéduire

Cette citation se rattache au thème des générations et du savoir. Elle met en scène trois attitudes intellectuelles à travers trois âges de la vie. Derrière l’humour, elle questionne la manière dont confiance, expérience et doute façonnent notre rapport à ce que nous croyons connaître.

Source, contexte et précautions

Attribution confirmée · Traduction attestée

Shorter Prose Pieces — Phrases and Philosophies for the Use of the Young

Cette citation est bien attribuée à Oscar Wilde. Elle provient de Phrases and Philosophies for the Use of the Young, texte publié en décembre 1894 dans The Chameleon (vol. 1, n° 1, p. 3), selon le repérage historique disponible. La reproduction du texte de Wilde donne la formulation anglaise : « The old believe everything: the middle-aged suspect everything: the young know everything. » Le contraste entre les trois âges figure donc bien dans un texte signé de l’écrivain. L’étude de Quote Investigator rapporte la référence précise de The Chameleon et distingue cet aphorisme d’un autre propos associé à J. M. Barrie. La phrase française citée est une traduction de l’anglais, non une formulation originale en français. Conclusion : l’attribution à Oscar Wilde est confirmée ; la formulation française est une traduction du passage attesté.

Il s’agit d’une généralisation humoristique, pas d’une description fiable de tous les jeunes, adultes ou personnes âgées. La force de la phrase repose précisément sur l’exagération.

Vérification et explication complètes →

Pour vivre longtemps, il faut être vieux de bonne heure.

Comprendre
Proverbe français Sagesse populaire · Tradition orale · Culture française

Formulation exacte · Niveau de preuve 95/100

Une origine collective ne confirme pas le rattachement à cette tradition.

Dans quel sens utiliser cette citation ?
La maxime touche à la longévité, mais aussi à la discipline quotidienne. Elle invite à regarder comment les comportement…Lire la suiteRéduire

La maxime touche à la longévité, mais aussi à la discipline quotidienne.

Elle invite à regarder comment les comportements précoces influencent le cours d’une vie.

Elle interroge le rapport entre profiter du présent et préserver l’avenir.

Sans transformer la prudence en garantie, elle valorise une sagesse qui peut commencer jeune.

Source, contexte et précautions

Origine collective — rattachement à préciser · Formulation exacte

Quelque six mille proverbes/Proverbes français · 1856 · Charles Cahier · N° 1802

Cette formule relève de la tradition du proverbe français. Sa rédaction exacte est attestée en 1856 dans Quelque six mille proverbes et aphorismes usuels, le recueil de Charles Cahier, sans qu’un auteur individuel soit identifié. Le recueil de Charles Cahier présente au numéro 1802 : « Pour vivre longtemps, il faut être vieux de bonne heure. » Sa place parmi les proverbes français documente à la fois la formulation publiée et son caractère traditionnel. Il s’agit de la première attestation signalée pour cette rédaction précise, et non nécessairement de la naissance du proverbe. Le Littré, à l’entrée « vieil », reproduit également la maxime dans sa rubrique proverbiale. Le répertoire de l’Instituto Cervantes mentionne une variante française et des rapprochements avec des recueils plus anciens, dont les formes ne sont pas identiques. Ces témoignages éclairent la transmission de la formule. Conclusion : son origine collective française est documentée, et la citation reproduit exactement la rédaction attestée en 1856.

Il ne faut pas comprendre qu’un jeune devrait renoncer à toute joie. La formule recommande la modération, sans garantir qu’elle suffise à prolonger la vie.

Vérification et explication complètes →

Changer de thème, garder le fil