Ce sont ceux qui ont peu de larmes qui pleurent vite le défunt.

Ahmadou Kourouma

Écrivain

Littérature

Mise en ligne : 25 Février 2026 · Mise à jour : 1 Octobre 2026

Publié : 25/02/2026 · Mis à jour : 01/10/2026

Origine et source de la citation

Attribution probable · Formulation non retrouvée · 70/100

Cette citation est probablement attribuable à Ahmadou Kourouma, mais sa formulation n’a pas été retrouvée dans une source directement probante. Elle est rattachée à En attendant le vote des bêtes sauvages, publié en 1998, sans consultation directe du passage du livre.

Wikiquote reproduit exactement la phrase et la situe à la page 95 de l’édition Seuil. Cette indication précise soutient l’attribution à Kourouma, mais demeure une référence indirecte tant que l’ouvrage lui-même n’est pas vérifié.

Une attribution concurrente existe : L’Internaute présente la même formule comme un proverbe africain, avec une étiquette « Afrique du Sud », sans fournir d’origine historique permettant de trancher.

Conclusion : l’attribution à Ahmadou Kourouma reste probable ; la formulation exacte n’a toutefois pas été retrouvée dans une source directement probante.

Sources documentaires 2

Source principale · Ahmadou Kourouma — Wikiquote (ouvrage cité : 1998)

Source indirecte

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

Preuve principale Source indirecte
Ahmadou Kourouma — Wikiquote
ouvrage cité : 1998

Localisation : En attendant le vote des bêtes sauvages, Seuil, p. 95

Ce que cette source établit
Reproduit exactement la phrase et la rattache à En attendant le vote des bêtes sauvages, p. 95. Cette page est indirecte et ne remplace pas la consultation du livre.
Élément contradictoire Source indirecte
Ce sont ceux qui ont peu de larmes qui pleurent vite le défunt
L’Internaute

Ce que cette source établit
Présente la même formulation comme proverbe africain, avec étiquette Afrique du Sud. Cette attribution concurrente est non sourcée historiquement mais justifie un contrôle humain.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

Cette citation suggère que les manifestations les plus rapides du deuil ne sont pas toujours celles qui traduisent la douleur la plus profonde.

Contresens à éviter

Il ne faut pas en déduire que pleurer rapidement serait forcément hypocrite ou superficiel. Les réactions au deuil varient fortement d’une personne à l’autre, et la formule fonctionne comme une observation paradoxale plutôt que comme une règle psychologique.

Sens littéral de la citation

Signification directe : certaines personnes pleurent très vite lorsqu’un décès survient, mais la formule associe cette rapidité à une quantité limitée de larmes. Expressions clés : « peu de larmes » évoque une réserve de pleurs limitée ; « pleurent vite le défunt » désigne une réaction immédiate à la mort d’une personne.

Sens profond de la citation

Les « larmes » symbolisent ici l’expression visible de la peine. Leur quantité et leur rapidité mettent en tension l’apparence du chagrin et sa profondeur, rappelant que l’émotion véritable ne se laisse pas facilement mesurer de l’extérieur.

Lectures possibles

Lecture descriptive : une émotion visible et immédiate ne renseigne pas nécessairement sur sa profondeur ou sa durée.
Lecture prescriptive : il convient d’éviter de mesurer le chagrin d’une personne à la seule rapidité de ses manifestations.
Lecture réflexive : la phrase invite à distinguer l’expression extérieure du deuil de l’expérience intérieure de la perte.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

La formule peut être citée dans une réflexion sur le deuil, la sincérité ou l’expression des émotions. Elle convient à une discussion littéraire sur l’écart entre apparence et profondeur des sentiments. Dans une situation réelle de décès, son emploi demande toutefois de la délicatesse. Elle ne devrait pas servir à soupçonner ou à juger une personne endeuillée sur sa façon de pleurer.

Effet produit

Cette citation peut servir à rappeler qu’il faut rester prudent lorsqu’on juge la manière dont quelqu’un manifeste son chagrin. Elle peut aussi accompagner une réflexion sur la différence entre émotion visible et sentiment durable, sans servir à invalider la peine d’autrui.

Pourquoi cette citation sur le deuil touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

L’intensité d’un sentiment ne se mesure pas seulement à ce qui apparaît immédiatement. Face au deuil, les manifestations extérieures demandent à être accueillies sans conclusions hâtives.

Thèmes de la citation

La citation se rattache principalement au thème du deuil et de l’expression des émotions. Elle interroge la valeur des signes visibles de la tristesse et leur rapport à l’expérience intérieure. Elle rejoint également le thème des apparences, en rappelant qu’un comportement observable ne suffit pas à mesurer la profondeur d’un sentiment.

Impact émotionnel et culturel

La citation frappe par son paradoxe : ceux qui semblent pleurer le plus promptement sont associés à « peu de larmes ». Cette tension peut provoquer une réflexion sur la sincérité et les signes visibles de la douleur. Le thème du deuil lui confère une charge émotionnelle forte, qui rend nécessaire une lecture nuancée et respectueuse.