Citations d’Ahmadou Kourouma

Cette citation est bien attribuée à Ahmadou Kourouma. La formulation exacte apparaît dans son roman En attendant le vote des bêtes sauvages, publié en 1998, à la fin de la cinquième veillée ; l’édition Seuil la situe p. 308.

Le texte du roman donne directement : « Le palétuvier d’eau douce danse mal parce qu’il a de trop nombreuses racines. » Cette occurrence primaire atteste la phrase telle qu’elle est publiée et constitue la première attestation documentée ici.

Une source secondaire consacrée aux citations sur les racines attribue également la formule à Kourouma et la rattache au même ouvrage de 1998. Des reprises génériques sous l’étiquette « proverbe africain » existent, mais aucune source antérieure probante n’est documentée.

Conclusion : l’attribution à Ahmadou Kourouma est confirmée, avec une formulation exacte attestée dans le roman en 1998.

La citation ne dit pas que toute racine ou tout attachement est nuisible. Elle souligne plutôt qu’un excès d’ancrage peut réduire la capacité de mouvement.

Cette citation est bien attribuée à Ahmadou Kourouma. Elle est attestée en 1998 dans En attendant le vote des bêtes sauvages, où la formulation publiée apparaît telle quelle à la fin d’une veillée, dans une série de quatre maximes.

Le texte du roman, p. 250 donne directement : « Au chef il faut des hommes et aux hommes un chef ». Cette source primaire établit à la fois l’attribution à Kourouma et l’exactitude de la formulation.

La notice Wikiquote consacrée à Kourouma corrobore la localisation dans l’édition Seuil de 1998, p. 250. La formule est parfois reprise comme un proverbe africain, mais aucune attestation antérieure probante n’est documentée dans les sources retenues ici.

Conclusion : l’attribution à Ahmadou Kourouma est confirmée, et la formulation diffusée est exactement attestée dans le roman.

La citation ne signifie pas que tout groupe doit nécessairement être soumis à une autorité absolue. Elle met surtout en évidence une relation de dépendance réciproque dans une structure organisée.

Cette citation est bien attribuée à Ahmadou Kourouma : elle figure dans En attendant le vote des bêtes sauvages, publié en 1998, sous une variante très proche de la formulation diffusée.

Une reproduction du roman, p. 62 du PDF consulté, présente le passage après l’introduction « Bingo calmement aligne ces proverbes ». On y lit : « Que personne ne se hâte de voir le jour où tous ses parents et leurs familles feront son éloge. » La citation publiée remplace seulement « son éloge » par « un éloge ».

Wikiquote reproduit également la forme avec « son éloge » et la localise dans l’édition Seuil de 1998, p. 116. Cette référence apporte un contrôle bibliographique complémentaire, sans remplacer le témoignage du texte reproduit.

Conclusion : l’attribution à Ahmadou Kourouma est confirmée, mais la formulation publiée constitue une variante du passage attesté dans son roman.

Sans contexte supplémentaire, il ne faut pas attribuer à la phrase une cérémonie précise. Son avertissement repose surtout sur le paradoxe d'un éloge que l'on ne devrait pas être pressé de recevoir.

Cette citation est probablement attribuable à Ahmadou Kourouma, mais sa formulation n’a pas été retrouvée dans une source directement probante. Elle est rattachée à En attendant le vote des bêtes sauvages, publié en 1998, sans consultation directe du passage du livre.

Wikiquote reproduit exactement la phrase et la situe à la page 95 de l’édition Seuil. Cette indication précise soutient l’attribution à Kourouma, mais demeure une référence indirecte tant que l’ouvrage lui-même n’est pas vérifié.

Une attribution concurrente existe : L’Internaute présente la même formule comme un proverbe africain, avec une étiquette « Afrique du Sud », sans fournir d’origine historique permettant de trancher.

Conclusion : l’attribution à Ahmadou Kourouma reste probable ; la formulation exacte n’a toutefois pas été retrouvée dans une source directement probante.

Il ne faut pas en déduire que pleurer rapidement serait forcément hypocrite ou superficiel. Les réactions au deuil varient fortement d’une personne à l’autre, et la formule fonctionne comme une observation paradoxale plutôt que comme une règle psychologique.