On ne se retourne pas quand on marche sur la corde du rêve.

Hugo Pratt

Auteur de bande dessinée Dessinateur Scénariste

Bande dessinée & illustration

Statut attribution : Attribution incorrecte

Attribution finalement identifiée : Fatou Diome

Mise en ligne : 24 Septembre 2026 · Mise à jour : 26 Septembre 2026

Publié : 24/09/2026 · Mis à jour : 26/09/2026

Ne pas attribuer cette phrase à cet auteur. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.

Origine et source de la citation

Attribution réfutée · Formulation exacte · 10/100

Cette citation ne doit pas être attribuée à Hugo Pratt. Elle est rattachée à Fatou Diome dans Le Ventre de l’Atlantique, dont la première attestation documentée ici remonte à l’édition Anne Carrière de 2003, p. 165.

Un article académique consacré au roman, publié en 2022, reproduit exactement « On ne se retourne pas quand on marche sur la corde du rêve » et situe ce passage aux pages 165-166. Cette source secondaire rapporte donc directement la formulation et son emplacement dans l’œuvre de Fatou Diome.

Une sélection d’ABC Citations reprend la même phrase et la rattache également au Ventre de l’Atlantique, édition Anne Carrière. Aucun élément enregistré ne fournit d’appui comparable à une attribution à Hugo Pratt.

Conclusion : l’attribution à Hugo Pratt est incorrecte ; l’origine documentée est Fatou Diome, avec une formulation attestée à l’identique dans Le Ventre de l’Atlantique.

Sources documentaires 2

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

Preuve principale Source secondaire
Ici et ailleurs : la notion de frontière(s) dans Le Ventre de l'Atlantique de Fatou Diome
2022

Localisation : Passage cité, p. 165-166 du roman

Ce que cette source établit
Article académique reproduisant le passage dans son contexte et le localisant aux pages 165-166 du Ventre de l’Atlantique. La phrase y apparaît exactement sous le nom de Fatou Diome.
Source complémentaire Source indirecte
22 citations de Fatou Diome
ABC Citations

Localisation : Le Ventre de l'Atlantique, éd. Anne Carrière

Ce que cette source établit
Reproduit exactement la phrase et la rattache à Fatou Diome, Le Ventre de l’Atlantique, éd. Anne Carrière. Source complémentaire, non critique.