En clair
Cette citation suggère qu’un rêve ne demeure vivant et mémorable que s’il est nourri par l’amour.
Ne pas attribuer cette phrase à cet auteur. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.
Sources et niveau de preuve · 5/100
Niveau de Preuve 5/100. Ce score mesure la force des preuves documentaires, pas une probabilité.
Cette citation ne doit pas être attribuée à Gisèle Bujold. L’origine documentée renvoie à Paul Éluard et Benjamin Péret, dans 152 Proverbes mis au goût du jour (1925), mais sous la formulation « Un rêve sans étoiles est un rêve oublié ».
Larousse localise cette phrase au n° 142 du recueil et précise la collaboration avec Benjamin Péret. La citation diffusée remplace donc « étoiles » par « amour » : elle doit être présentée comme une variante, non comme le texte littéral du proverbe documenté.
Une bibliographie consacrée à Éluard confirme la parution du recueil en 1925, tandis qu’une étude académique confirme sa co-attribution à Éluard et Péret. Une source indirecte fait aussi circuler la variante « sans amour » sous le nom d’Éluard.
Conclusion : l’attribution à Gisèle Bujold est incorrecte ; l’origine rétablie est Paul Éluard et Benjamin Péret, pour une variante de la formule attestée.
La citation ne signifie pas nécessairement que tout rêve doit être romantique ou lié à une relation amoureuse. « Amour » peut désigner plus largement l’attachement, la passion ou l’affection portée à ce que l’on espère.
