La vie est un voyageur qui laisse traîner son manteau derrière lui, pour effacer ses traces.
Cette attribution reste probable.
Origine et source de la citation
Attribution probable · Formulation non retrouvée · 70/100
Cette citation est probablement attribuable à Louis Aragon, mais sa formulation n’a pas été retrouvée dans une édition directement consultable de Les Voyageurs de l’Impériale. Les sources disponibles la rattachent néanmoins explicitement à ce roman.
Le dictionnaire Larousse reproduit exactement « La vie est un voyageur qui laisse traîner son manteau derrière lui, pour effacer ses traces », l’attribue à Aragon et la donne comme provenant des Voyageurs de l’Impériale. Cette source de référence soutient nettement l’attribution, sans permettre de contrôler le passage dans le roman lui-même.
Un extrait publié sur Booknode associe également la formulation exacte au même ouvrage. Il s’agit toutefois d’un contenu utilisateur, sans localisation vérifiable dans une édition.
Conclusion : l’attribution à Louis Aragon reste probable ; la formulation exacte n’a pas été retrouvée dans une source primaire suffisamment localisée.
Sources documentaires 2
Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source indirecteDéfinitions : voyageur - Dictionnaire de français LarousseLocalisation : rubrique « Citations avec voyageur »Ce que cette source établit
Reproduit exactement la formule, l’attribue à Louis Aragon et la rattache à Les Voyageurs de l’impériale, Gallimard. Le passage du roman n’est toutefois pas directement consultable ici.
-
Source complémentaire Source indirecteLes Voyageurs de l'Impériale - extraitsCe que cette source établit
Un extrait utilisateur rattache la formulation exacte au roman Les Voyageurs de l’Impériale. Cette source soutient la piste mais n’offre pas de locator d’édition vérifiable.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
La vie avance en effaçant peu à peu les traces de son propre passage.
Contresens à éviter
La phrase ne dit pas que rien ne demeure d’une vie.
Elle insiste sur la disparition progressive des marques visibles, non sur l’inutilité des expériences vécues.
Sens littéral de la citation
Signification directe
La vie est comparée à un voyageur qui marche en laissant son manteau traîner derrière lui, de sorte que le tissu efface les empreintes qu’il vient de laisser.
Explication des mots/expressions clés
- voyageur : image de la vie en mouvement, qui ne demeure pas au même endroit.
- laisser traîner son manteau : faire glisser derrière soi un vêtement dont le bord balaie le sol.
- effacer ses traces : supprimer les marques visibles du passage.
Sens profond de la citation
Le manteau figure le temps emporté par la marche même de l’existence.
Les traces effacées suggèrent la fragilité de la mémoire, mais aussi le caractère irréversible du mouvement : vivre, c’est déjà laisser derrière soi une part de ce qui a eu lieu.
Lectures possibles
▸ Lecture 1: comprendre : Le temps qui passe fait disparaître les signes concrets des jours, des lieux et des personnes.
▸ Lecture 2: analyser : Chaque étape de l’existence recouvre partiellement la précédente, comme un geste qui brouille les empreintes au sol.
▸ Lecture 3: réfléchir : L’image invite à penser une vie qui avance sans pouvoir conserver intacte la preuve de tout ce qu’elle a vécu.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
Cette formule s’adresse à un lecteur sensible aux images poétiques du temps et de la mémoire.
Elle convient à un discours, un hommage ou une réflexion sur les années qui passent.
Dans un contexte de deuil ou de rupture, son emploi demande de la délicatesse : l’effacement évoqué peut être reçu comme une perte.
Elle gagne à être accompagnée d’un propos qui reconnaît ce qui persiste malgré l’absence de traces.
Effet produit
Employez cette citation pour évoquer le passage du temps, un départ ou l’effacement des souvenirs.
Elle apporte une image douce et mélancolique à un texte personnel ou à un échange sur les changements de vie.
Évitez-la dans un contexte qui demanderait une promesse d’oubli total.
Usages associés :
Discours
Illustration orale
Méditation
Conclusion
Réseaux sociaux
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
Avancer, c’est accepter que le temps transforme aussi la mémoire de nos pas.
Thèmes de la citation
La citation se rattache au thème du temps, de la mémoire et de la disparition.
Elle interroge ce qui reste lorsqu’une vie a continué sa route.
Elle ouvre vers les questions de l’oubli, de la transmission et des marques que les êtres laissent chez autrui.
Le voyage devient ici une manière de penser la condition passagère de toute expérience.
Impact émotionnel et culturel
L’image du manteau qui balaie le sol donne une présence physique à l’écoulement du temps.
Elle laisse une impression de lenteur, de mélancolie et de mouvement continu.
Sa force vient de la simplicité d’un geste quotidien transformé en vision de l’existence.
Louis Aragon (1897–1982)
Écrivain · Poète · Romancier
Citations similaires de
Autres citations de Louis Aragon sur Vie, Temps et Oubli
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation de sur
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette citation de Louis Aragon sur vie, temps et oubli pour illustrer vos contenus.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
25 Février 2026
Dernière modification
7 Septembre 2026