Citation +Mieux comprendre la citation
Ma sélection
Niveau de preuve
Attribution confirmée · Formulation exacte
100/100 Voir

Origine et source de la citation

Attribution confirmée · Formulation exacte · 100/100

Cette citation est bien attribuée à Antoine Albalat et apparaît exactement dans L’art d’écrire enseigné en vingt leçons, publié en 1899. Cette édition constitue la première attestation documentée de la formule parmi les éléments fournis.

Le fac-similé de l’édition de 1899 donne directement, à la page 179 : « Ne rien livrer au hasard, c’est économiser du travail. » Le texte établit ainsi simultanément l’auteur, l’œuvre et la formulation publiée.

Une notice Dico-citations reprend la même phrase et la rattache également à L’art d’écrire. Cet appui secondaire est cohérent avec la preuve directe fournie par l’édition de 1899.

Conclusion : l’attribution à Antoine Albalat est confirmée, et la formulation publiée est exactement attestée dans L’art d’écrire enseigné en vingt leçons.

Sources documentaires 2

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

  1. Preuve principale Source primaire
    L'art d'écrire enseigné en vingt leçons
    Antoine Albalat 1899
    Localisation : p. 179 de l'édition consultée
    Ce que cette source établit

    Le passage apparaît directement dans l'ouvrage, exactement sous la forme enregistrée. L'édition consultée est datée de 1899.

  2. Source complémentaire Source indirecte
    Ne rien livrer au hasard, c'est économiser du travail
    Dico-citations
    Ce que cette source établit

    Attribue exactement la formule à Antoine Albalat et la rattache à « L'art d'écrire ». Cette source est seulement complémentaire, le passage ayant été localisé directement dans l'ouvrage.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

Préparer avec soin et ne rien laisser au hasard évite les corrections et le travail perdu.

Contresens à éviter

La citation ne commande pas un contrôle absolu de tout ce qui arrive.

Elle valorise la préparation des éléments que l’on peut réellement maîtriser, sans nier les imprévus.

Sens littéral de la citation

Signification directe

La phrase affirme que ne rien abandonner au hasard permet d’économiser du travail. Elle relie donc la préparation et l’attention aux détails à une diminution des efforts ultérieurs.

Explication des mots/expressions clés

  • livrer au hasard : laisser une chose se produire sans préparation ni contrôle.
  • économiser du travail : réduire les tâches, les corrections ou les reprises nécessaires.
  • ne rien : insistance sur une vigilance étendue à l’ensemble du travail.

Sens profond de la citation

Le hasard représente ici ce qui échappe à la préparation et vient désordonner l’effort engagé.

La rigueur devient une forme d’économie : elle ne supprime pas le travail, elle le place au bon moment et lui donne une direction.

Lectures possibles

▸ Lecture 1: comprendre : anticiper les problèmes évite d’avoir à les réparer plus tard.

▸ Lecture 2: analyser : l’organisation n’est pas une contrainte gratuite ; elle peut rendre l’action plus efficace.

▸ Lecture 3: réfléchir : la phrase invite à trouver un équilibre entre le soin apporté en amont et le temps gagné ensuite.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

La citation convient aux étudiants, aux artisans, aux équipes de travail et à toute personne qui organise une tâche complexe.

Elle peut introduire une réflexion sur les listes de contrôle, les relectures ou l’anticipation des risques.

Son conseil reste à adapter : vouloir tout prévoir peut ralentir inutilement une décision simple.

Elle gagne à être accompagnée d’un exemple précis de travail évité grâce à une bonne préparation.

Effet produit

Utilisez cette phrase dans un contexte de planification, de rédaction, de gestion de projet ou de préparation d’un examen.

Elle rappelle qu’une vérification en amont coûte souvent moins qu’une correction tardive.

Évitez d’en faire un mot d’ordre perfectionniste : certains projets exigent aussi d’agir avant que tout soit certain.

Usages associés : Discours Conclusion Réseaux sociaux

Pourquoi cette citation sur l’hasard touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

Le soin pris avant l’action évite bien des retours en arrière. Préparer n’est pas perdre du temps : c’est en préserver.

Thèmes de la citation

La citation s’inscrit dans le thème du travail bien préparé et de la rigueur.

Elle ouvre vers les questions d’organisation, de responsabilité et de gestion du temps.

Elle invite aussi à distinguer une préparation utile d’un perfectionnisme qui paralyse.

Le thème principal demeure l’efficacité obtenue par l’anticipation.

Impact émotionnel et culturel

La formule produit une impression de méthode et de maîtrise calme.

Son opposition entre hasard et économie parle à l’expérience commune des erreurs qu’il faut réparer après coup.

Sa brièveté la rend facilement mémorisable dans les contextes professionnels, scolaires ou créatifs.

Citations similaires sur l’hasard, le travail et la lucidité

Sélection thématique

Explorer d'autres citations

À propos

Langue

fr

Mise en ligne

25 Février 2026

Dernière modification

6 Septembre 2026