Citation +Mieux comprendre la citation
Niveau de preuve
Attribution confirmée · Variante attestée
95/100 Voir

Origine et source de la citation

Attribution confirmée · Variante attestée · 95/100

Cette citation est bien attribuée à Henri de Régnier. Elle est localisée dans Lui, ou Les femmes et l’amour ; Donc ; Paray-le-Monial, publié en 1929, mais sa ponctuation varie légèrement dans la version diffusée.

Le texte indexé du volume conservé sur Gallica situe la phrase à la page 146 : « Les femmes ne se souviennent guère que des hommes qui les ont fait rire et les hommes que des femmes qui les ont fait pleurer. » L’accès direct au fac-similé ayant échoué lors du contrôle, cette lecture repose sur l’indexation du document, et non sur une vérification visuelle de la page.

La citation publiée insère une virgule après « rire » ; le reste du texte est inchangé. Un entretien paru dans Elle en 2018 reprend également la pensée sous le nom de Régnier, sans apporter de preuve sur sa première apparition.

Conclusion : l’attribution à Henri de Régnier est confirmée ; la version publiée présente une simple variante de ponctuation du texte documenté.

Sources documentaires 2

Source principale · Lui, ou Les femmes et l'amour ; Donc ; Paray-le-Monial (1929)

Source de référence

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

  1. Preuve principale Source de référence
    Lui, ou Les femmes et l'amour ; Donc ; Paray-le-Monial
    Henri de Régnier 1929
    Localisation : p. 146 (texte indexé du fac-similé Gallica)
    Ce que cette source établit

    Le texte indexé du fac-similé donne directement la phrase attribuée à Régnier, sans la virgule après « rire » ; accès direct au PDF bloqué lors du contrôle.

  2. Source complémentaire Source indirecte
    Alexandra Lamy : « Partir à Londres m’a sauvé la vie »
    2018
    Ce que cette source établit

    L'entretien reprend la phrase en l'attribuant à Henri de Régnier ; confirmation secondaire de circulation, non preuve de l'édition d'origine.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

L'aphorisme oppose, selon un stéréotype de genre, le souvenir féminin lié à la joie et le souvenir masculin marqué par la souffrance amoureuse.

Contresens à éviter

Cette généralisation sur « les femmes » et « les hommes » relève de l'aphorisme et de stéréotypes de genre, non d'une règle psychologique démontrée.

Son balancement élégant ne doit pas faire oublier la diversité des expériences.

Sens littéral de la citation

Signification directe

Les femmes garderaient surtout en mémoire les hommes qui les ont amusées, tandis que les hommes se rappelleraient surtout les femmes qui les ont fait souffrir.

Explication des mots/expressions clés

  • ne se souviennent guère que : retiennent principalement.
  • fait rire : procuré joie et légèreté.
  • fait pleurer : causé peine ou douleur affective.

Sens profond de la citation

Le rire et les larmes deviennent deux marques opposées laissées par la relation amoureuse.

La mémoire apparaît moins fidèle aux personnes elles-mêmes qu'à l'émotion singulière qu'elles ont provoquée.

Lectures possibles

▸ Lecture 1 : comprendre : les émotions fortes donnent aux relations une place durable dans la mémoire.

▸ Lecture 2 : analyser : la construction attribue aux femmes le souvenir du plaisir et aux hommes celui de la blessure.

▸ Lecture 3 : réfléchir : l'opposition révèle autant les conventions sentimentales d'une époque qu'une observation sur l'amour.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

La citation convient à l'étude de l'aphorisme, de la mémoire sentimentale ou des représentations anciennes des genres. Son ironie et sa symétrie doivent être clairement perçues. Dans un échange contemporain, il est utile de signaler son caractère stéréotypé. La version publiée ne diffère du texte documenté que par une virgule.

Effet produit

On peut citer cette phrase dans une discussion littéraire sur les souvenirs amoureux et les clichés de genre. Elle peut servir de point de départ à une contradiction ou à une comparaison d'expériences. Elle convient mal pour expliquer autoritairement le comportement réel d'une personne.

Pourquoi cette citation sur les relations humaines touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

Ce qui demeure d'une relation tient souvent à l'émotion qu'elle a imprimée, mais cette mémoire ne se distribue pas mécaniquement selon le sexe.

Thèmes de la citation

Le thème principal est la mémoire des relations amoureuses. L'aphorisme relie souvenir, émotion, rire, larmes et représentations de genre. Il ouvre une réflexion sur ce que nous retenons d'une personne après la relation. Il invite aussi à interroger les clichés culturels qui organisent différemment la sensibilité masculine et féminine.

Impact émotionnel et culturel

Le parallélisme entre femmes et hommes, rire et pleurer, donne à la phrase une chute nette. Elle mêle légèreté mondaine et mélancolie amoureuse. Le lecteur peut se reconnaître dans l'importance des émotions tout en contestant la répartition des rôles. C'est cette alliance d'élégance et de provocation qui la rend mémorable.

Citations similaires sur les relations humaines, l’humour et les émotions

Sélection thématique

À propos

Langue

fr

Mise en ligne

20 Novembre 2026

Dernière modification

20 Novembre 2026