En clair
La tolérance est une générosité de l’esprit envers ce qui ne lui ressemble pas.
Sources et niveau de preuve · 100/100
Niveau de Preuve 100/100. Ce score mesure la force des preuves documentaires, pas une probabilité.
Cette citation est bien attribuée à Jules Lemaître. Elle vient de « La Tolérance », dans la sixième série des Contemporains, publiée en 1896, où Lemaître écrit : « Elle est la charité de l'intelligence », avec « La tolérance » comme antécédent explicite.
Le texte des Contemporains sur Gutenberg donne directement ce passage à la page 394. La formulation diffusée, « La tolérance est la charité de l'intelligence », en est une normalisation grammaticale fidèle.
Le dictionnaire Larousse reprend exactement cette formulation sous le nom de Jules Lemaître et mentionne un texte autographe reproduit dans l’Anthologie des poètes français contemporains de G. Walch.
Conclusion : l’attribution à Jules Lemaître est confirmée ; la formule publiée est une variante attestée du passage de 1896.
La formule ne demande pas d’accepter sans critique toutes les idées ou tous les actes.
Tolérer n’est pas renoncer au discernement ni à la justice.