Citation +Mieux comprendre la citation
Niveau de preuve
Attribution confirmée · Variante attestée
95/100 Voir

Origine et source de la citation

Attribution confirmée · Variante attestée · 95/100

Cette citation est bien attribuée à François Mauriac. Elle provient de « Le Mystère du théâtre », publié dans Le Figaro le 18 novembre 1937, mais la version diffusée ajoute quelques mots au texte attesté.

La reproduction universitaire de l’article donne directement : « Magnifique et dangereux métier qui consiste à se perdre, puis à se retrouver… ». Cette occurrence constitue la première attestation documentée ici. Le contexte porte bien sur le métier du comédien, mais les mots « de l’acteur » ne figurent pas dans cette phrase originale.

Une reproduction du Mystère du théâtre reprend le même passage et indique sa publication ultérieure dans Suites françaises en 1945. Elle confirme ainsi la formulation sans l’ajout présent dans la citation diffusée.

Conclusion : l’attribution à François Mauriac est confirmée ; la formulation publiée est une variante attestée du passage paru en 1937.

Sources documentaires 2

Source principale · Le Mystère du théâtre (1937-11-18)

Source de référence

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

  1. Preuve principale Source de référence
    Le Mystère du théâtre
    François Mauriac 1937-11-18
    Localisation : Le Figaro, p. 1; fin de l'article
    Ce que cette source établit

    L'Université d'Exeter reproduit l'article de Mauriac paru dans Le Figaro. La formule y apparaît directement sans les mots « de l'acteur » ajoutés dans la citation enregistrée.

  2. Source complémentaire Source secondaire
    Le mystère du théâtre
    François Mauriac 1945
    Localisation : Recueilli dans Suites françaises
    Ce que cette source établit

    Reproduit le même passage de Mauriac et indique sa reprise dans Suites françaises. Confirme la formulation sans l'ajout « de l'acteur ».

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

Le métier d’acteur est présenté comme l’art fascinant mais risqué de s’abandonner à un personnage avant de revenir à soi.

Contresens à éviter

La phrase est une image sur l’expérience du jeu et ne permet pas d’affirmer que tout acteur perd réellement son identité. Le « danger » peut être compris comme une tension artistique et personnelle, sans diagnostic psychologique.

Sens littéral de la citation

Signification directe : le métier d’acteur consiste, selon la formule, à se « perdre » dans un rôle puis à se « retrouver » après l’interprétation. Expressions clés : « magnifique et dangereux » associe attraction et risque ; « se perdre » et « se retrouver » décrivent deux mouvements opposés de l’identité.

Sens profond de la citation

Se perdre symbolise l’abandon temporaire de ses repères personnels au profit d’une autre existence imaginaire. Se retrouver représente le retour à son identité propre, comme si le jeu était une traversée intérieure dont il faut revenir.

Lectures possibles

  1. Lecture descriptive : jouer peut demander une immersion profonde dans une identité différente de la sienne.
  2. Lecture prescriptive : l’acteur doit pouvoir s’engager pleinement dans son rôle tout en sachant en sortir.
  3. Lecture réflexive : la citation invite à réfléchir à la frontière entre soi et le personnage lorsque l’interprétation mobilise fortement les émotions et l’identité.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

La phrase convient aux discussions sur le théâtre, le cinéma, l’interprétation et l’identité de l’acteur. Elle peut introduire une réflexion sur l’immersion dans un personnage ou sur la distance entre rôle et personne. Elle est également pertinente pour évoquer la part de vulnérabilité associée à certaines formes de création. Son caractère métaphorique invite toutefois à ne pas en tirer de conclusions cliniques sur les artistes.

Effet produit

Cette citation peut accompagner une discussion sur l’engagement nécessaire pour interpréter un rôle exigeant. Elle peut aussi servir, par extension, à parler d’une activité créative dans laquelle on s’immerge profondément avant de revenir à soi.

Pourquoi cette citation sur l’art touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

S’engager intensément dans une expérience peut être fécond à condition de préserver la capacité de revenir à ses propres repères. L’immersion et la distance peuvent être deux dimensions complémentaires du travail artistique.

Thèmes de la citation

Le thème principal est celui de l’acteur, du rôle et de l’identité. La citation présente l’interprétation comme un mouvement entre soi et un autre personnage. Elle rejoint les thèmes de la création, de l’immersion et de la transformation. Le paradoxe entre perte et retrouvailles résume la tension centrale qu’elle attribue au métier d’acteur.

Impact émotionnel et culturel

L’opposition entre « magnifique » et « dangereux » crée immédiatement une tension fascinante. Le double mouvement de perte et de retrouvailles donne au métier d’acteur une dimension presque initiatique. La formule peut nourrir l’imaginaire culturel de l’acteur qui traverse d’autres identités tout en restant responsable de son retour à lui-même.

Citations similaires sur l’art, l’identité et le courage

Sélection thématique

À propos

Langue

fr

Mise en ligne

25 Septembre 2026

Dernière modification

3 Octobre 2026