Citation +Mieux comprendre la citation
Niveau de preuve
Attribution confirmée · Variante attestée
100/100 Voir

Origine et source de la citation

Attribution confirmée · Variante attestée · 100/100

Cette citation est bien attribuée à Antoine de Saint-Exupéry. Elle apparaît dans la dédicace à Léon Werth du Petit Prince, dont la première édition française est parue à New York le 6 avril 1943 chez Reynal & Hitchcock.

La reproduction du texte donne : « Toutes les grandes personnes ont d'abord été des enfants. (Mais peu d'entre elles s'en souviennent.) » La citation publiée fusionne ces deux phrases et supprime les parenthèses : il s’agit d’une variante de ponctuation et de présentation, non d’un changement d’auteur ou de sens.

Le site de la Succession Saint-Exupéry rattache également la formule à la dédicace et confirme la date de parution. La notice de la BnF corrobore l’auteur, l’année et l’édition new-yorkaise, sans localiser elle-même la phrase.

Conclusion : l’attribution à Saint-Exupéry est confirmée ; la formulation diffusée est une variante attestée du texte de la dédicace.

Sources documentaires 4

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

  1. Preuve principale Source primaire
    Le Petit Prince
    Antoine de Saint-Exupéry 1943
    Localisation : dédicace à Léon Werth, ligne 63
    Ce que cette source établit

    Reproduit le texte de la dédicace avec la formulation « Toutes les grandes personnes ont d'abord été des enfants. (Mais peu d'entre elles s'en souviennent.) ». Source textuelle de l'œuvre ; la ponctuation diffère de la citation normalisée.

  2. Source complémentaire Source de référence
    Le Petit Prince (1943)
    Succession Antoine de Saint Exupéry date de page non indiquée
    Localisation : présentation bibliographique et rubrique « Citations », lignes 27-42
    Ce que cette source établit

    Confirme l'œuvre, sa première parution le 6 avril 1943 chez Reynal & Hitchcock, puis en France en 1946 chez Gallimard, et cite la phrase sous une forme normalisée comme issue de la dédicace.

  3. Source complémentaire Source de référence
    Notice d’œuvre : Le petit prince
    Bibliothèque nationale de France notice mise à jour le 1er juin 2024
    Localisation : notice d’autorité, lignes 51-61
    Ce que cette source établit

    Confirme l'attribution de l'œuvre à Antoine de Saint-Exupéry, la date de l'œuvre 1943 et la première édition française à New York chez Reynal & Hitchcock le 6 avril 1943. Ne localise pas directement la citation.

  4. Source complémentaire Source indirecte
    Léon Werth
    Wikiquote date de page non indiquée
    Localisation : citation de la dédicace, lignes 137-143
    Ce que cette source établit

    Reproduit la dédicace et indique une localisation éditoriale dans Le Petit Prince, éd. Gallimard, coll. « nrf », 1975, p. 7. Source indirecte, utile pour la localisation mais non suffisante seule.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

Les adultes ont souvent oublié l’enfant qu’ils ont été, et perdent avec lui une part de simplicité, d’émerveillement et de vérité.

Contresens à éviter

La phrase ne demande pas aux adultes de rester infantiles.

Elle ne rejette pas la maturité ni les responsabilités.

Elle rappelle seulement qu’une part d’enfance peut éclairer la manière de comprendre les autres et le monde.

Sens littéral de la citation

Signification directe

La phrase rappelle que chaque adulte a commencé sa vie comme enfant.

Elle ajoute que beaucoup de grandes personnes oublient cette origine, comme si l’âge adulte les coupait de leur propre enfance.

Explication des mots/expressions clés

  • toutes les grandes personnes : désigne les adultes, vus depuis un regard proche de celui de l’enfant.
  • ont d’abord été des enfants : rappelle une évidence chronologique : l’enfance précède toute vie adulte.
  • peu d’entre elles s’en souviennent : souligne l’oubli intérieur, non seulement le souvenir factuel.
  • s’en souviennent : renvoie à la capacité de garder vivant le regard, la sensibilité et la fraîcheur de l’enfance.

Sens profond de la citation

L’enfant oublié symbolise une part fragile et lumineuse de l’être humain.

Quand les grandes personnes ne s’en souviennent plus, elles risquent de devenir dures, sérieuses jusqu’à l’aveuglement, incapables d’accueillir l’invisible ou le simple.

La citation oppose l’âge biologique à la mémoire intérieure.

Devenir adulte ne devrait pas signifier perdre l’accès à l’étonnement, à la confiance, aux questions naïves qui ouvrent parfois les vérités les plus fines.

Lectures possibles

▸ Lecture 1: comprendre : La citation rappelle que l’adulte n’est pas séparé de l’enfant qu’il a été, même s’il l’oublie souvent.

▸ Lecture 2: analyser : Elle critique les grandes personnes qui perdent le sens de l’émerveillement, du jeu et des questions simples.

▸ Lecture 3: réfléchir : Elle invite à retrouver en soi une mémoire sensible de l’enfance pour mieux comprendre les enfants et mieux habiter le monde.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

La citation s’adresse à un public large, notamment aux parents, éducateurs, lecteurs du Petit Prince ou personnes sensibles à l’enfance.

Elle peut être citée dans un texte pédagogique, un hommage à l’enfance, une réflexion sur l’éducation ou un discours sur l’imaginaire.

Dans un contexte professionnel très formel, elle peut paraître trop tendre si elle n’est pas reliée à un enjeu concret de transmission ou d’écoute.

Son efficacité vient de son évidence : tout adulte fut enfant, mais cette évidence devient une critique délicate de l’oubli.

Le nom de Saint-Exupéry renforce naturellement cette attention au regard enfantin, sans qu’il soit nécessaire d’ajouter une source non fournie.

Effet produit

Cette citation peut être utilisée pour parler de l’enfance, de l’éducation, du regard des adultes sur les enfants ou de la perte d’émerveillement.

Elle produit un effet doux et légèrement mélancolique, car elle renvoie chacun à ce qu’il a été.

Elle convient particulièrement lorsqu’on veut rappeler qu’écouter un enfant demande de retrouver un peu de sa propre enfance.

Pourquoi cette citation sur l’enfance touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

Grandir ne devrait pas effacer l’enfant que l’on a été.

La maturité la plus juste garde une mémoire vive de la simplicité et de l’émerveillement.

Thèmes de la citation

Le thème principal est celui de l’enfance, non comme âge passé seulement, mais comme mémoire intérieure.

La citation rejoint les thèmes de l’émerveillement, de l’éducation, de la maturité et du regard porté sur le monde.

Elle ouvre vers une question essentielle : que perd-on quand on devient adulte sans se souvenir de ce que l’on a été ?

Dans cette perspective, l’enfance n’est pas un simple souvenir ; elle devient une ressource pour comprendre, aimer et voir plus justement.

Impact émotionnel et culturel

La phrase touche parce qu’elle réveille une mémoire intime, parfois enfouie.

Elle mêle douceur, regret et lucidité : chacun reconnaît la distance entre l’enfant qu’il fut et l’adulte qu’il est devenu.

Sa formulation simple la rend très mémorisable, presque adressée directement aux grandes personnes.

Elle résonne fortement dans une culture marquée par Le Petit Prince, où l’enfance devient un regard capable de voir autrement.

Citations similaires d’Antoine de Saint-Exupéry

Autres citations d’Antoine de Saint-Exupéry sur Enfance, Memoire et Cycle de vie

Citations similaires sur l’enfance, le memoire et la cycle de vie

Sélection thématique

À propos

Langue

fr

Mise en ligne

25 Février 2026

Dernière modification

11 Septembre 2026