Citation +Mieux comprendre la citation
Ma sélection
Niveau de preuve
Rattachement réfuté · Traduction attestée
10/100 Voir

Tout échec est un pas vers le succès.

PC
Proverbe chinois
Statut attribution : Attribution incorrecte
Attribution finalement identifiée : William Whewell
Mise en ligne : 25 Février 2026 · Mise à jour : 9 Septembre 2026
Publié : 25/02/2026 · Mis à jour : 09/09/2026

Ne pas citer cette formule sous cette origine. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.

Origine et source de la citation

Rattachement réfuté · Traduction attestée · 10/100

Proverbe généralement rattaché à la tradition chinoise.

Sources documentaires 2

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

  1. Preuve principale Source secondaire
    Failure Quotes - Dictionary of Science Quotations and Scientist Quotes
    Localisation : William Whewell; Lecture 7; p. 101
    Ce que cette source établit

    Reproduit la phrase anglaise et la localise précisément chez William Whewell, Lectures on the History of Moral Philosophy in England (1852), Lecture 7, p. 101. C'est une source secondaire, non le fac-similé de l'édition de 1852.

  2. Source complémentaire Source de référence
    William Whewell (1794-1866) - The Online Books Page
    University of Pennsylvania
    Localisation : Lectures on the history of moral philosophy in England (1852)
    Ce que cette source établit

    Confirme l'existence de l'ouvrage de Whewell et son édition de 1852. Cette notice bibliographique ne prouve pas à elle seule la présence de la phrase.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

Le proverbe invite à voir chaque échec comme une étape susceptible de rapprocher du succès.

Contresens à éviter

Un échec ne conduit pas automatiquement au succès.

Il devient une étape utile lorsque l’on en tire un enseignement et que l’on peut poursuivre dans de bonnes conditions.

Sens littéral de la citation

Signification directe

La phrase présente tout échec comme un pas accompli sur le chemin qui mène au succès. Elle rapproche l’insuccès d’un mouvement vers l’avant plutôt que d’un arrêt définitif.

Explication des mots/expressions clés

  • tout échec : une tentative qui n’atteint pas son résultat attendu.
  • un pas : une étape dans une progression.
  • vers le succès : en direction du résultat recherché.

Sens profond de la citation

Le chemin du succès n’est pas représenté comme une ligne droite. L’échec y devient une trace, parfois douloureuse, qui indique ce qui résiste et ce qui doit changer.

La phrase valorise le mouvement plutôt que la perfection immédiate. Elle suggère que l’expérience acquise dans l’insuccès peut donner plus de solidité à la suite du parcours.

Lectures possibles

▸ Lecture 1: comprendre : Une tentative manquée peut fournir des informations utiles pour la suivante.

▸ Lecture 2: analyser : La formule transforme l’échec d’un verdict final en moment d’un processus.

▸ Lecture 3: réfléchir : Elle encourage à poursuivre un effort après une déception, sans nier la nécessité d’ajuster sa méthode.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

La formule s’adresse aux élèves, aux créateurs, aux sportifs et à toute personne engagée dans un apprentissage.

Elle fonctionne bien dans un contexte de reprise ou de bilan, plutôt qu’au moment même d’une blessure encore vive.

Il est utile de l’accompagner d’un exemple concret : corriger, recommencer, demander un retour ou changer d’approche.

Son ton encourageant ne doit pas masquer les obstacles matériels ou personnels qui peuvent limiter une progression.

Effet produit

Cette citation convient après un examen manqué, un projet refusé ou une tentative qui n’a pas abouti.

Elle aide à remettre l’expérience dans une trajectoire plus longue et à préparer la prochaine action.

Évitez-la lorsque la personne a surtout besoin que sa déception soit entendue avant d’être relativisée.

Pourquoi cette citation sur les succès touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

L’échec peut instruire, à condition de ne pas cesser d’avancer ni de réfléchir.

Thèmes de la citation

Cette citation se rattache au thème de la persévérance.

Elle propose une lecture dynamique de l’échec, lié à l’apprentissage et à la progression.

Elle ouvre sur la patience, la capacité d’ajustement et la manière de recommencer après un revers.

Elle invite enfin à distinguer l’échec d’une tentative du jugement porté sur une personne.

Impact émotionnel et culturel

La métaphore du pas apaise le caractère abrupt du mot « échec ».

Elle donne du courage en plaçant la déception dans un mouvement continu.

Facile à retenir, la formule appartient aux maximes souvent mobilisées pour soutenir l’effort et la persévérance.

Son efficacité vient de son image simple, immédiatement transposable à de nombreux parcours.

Citations similaires de Proverbe chinois

Autres citations de Proverbe chinois sur Succès, Echec et Persévérance

Voir toutes les citations de Proverbe chinois

Citations similaires sur les succès, l’echec et la persévérance

Sélection thématique

Explorer d'autres citations

À propos

Langue

fr

Mise en ligne

25 Février 2026

Dernière modification

9 Septembre 2026