Citation +Mieux comprendre la citation
Ma sélection
Niveau de preuve
Attribution probable · Formulation non retrouvée
70/100 Voir

Un médecin qui vous guérit par une ordonnance vous donne une rechute par sa note d'honoraires.

Henry De Montherlant
Dramaturge Académicien Romancier
Théâtre Roman Poésie
Mise en ligne : 20 Octobre 2026 · Mise à jour : 20 Octobre 2026
Publié : 20/10/2026 · Mis à jour : 20/10/2026

Origine et source de la citation

Attribution probable · Formulation non retrouvée · 70/100

Cette citation est probablement attribuable à Henry de Montherlant. La plaisanterie sur les honoraires médicaux est rattachée à La Vie en forme de proue, associée à 1942, mais aucun passage de l’ouvrage n’a été directement retrouvé pour en vérifier les mots.

Une notice de citation consacrée à Montherlant reproduit la phrase et indique La Vie en forme de proue comme provenance. Cette mention constitue une piste bibliographique, non la preuve d’une citation littérale : aucun numéro de page ni extrait de l’édition n’est fourni.

La page lexicographique « honoraire » de La Langue Française reprend également la saillie sous le nom de Montherlant. Elle montre la circulation de cette attribution sans permettre de contrôler le contexte, la ponctuation ou la date de première apparition de la formule.

Conclusion : l’attribution à Henry de Montherlant reste probable ; la formulation exacte n’a pas été retrouvée dans une source textuelle directement probante.

Sources documentaires 2

Source principale · Citation de Henry de Montherlant

Source indirecte

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

  1. Preuve principale Source indirecte
    Citation de Henry de Montherlant
    Ce que cette source établit

    Rattache la formulation à La Vie en forme de proue (1942), sans reproduire le passage de l'édition.

  2. Source complémentaire Source indirecte
    Définition de honoraire
    Ce que cette source établit

    Réattribue également la phrase à Henry de Montherlant, sans référence précise à un passage original.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

Le médecin soigne le malade avec son ordonnance, mais le prix de ses honoraires risque de lui causer un nouveau malaise.

Contresens à éviter

La formule n'affirme pas que les médecins rendent volontairement leurs patients malades.

La « rechute » est une image humoristique de la mauvaise surprise provoquée par les honoraires.

Sens littéral de la citation

Signification directe Le malade guérit grâce à la prescription du médecin, puis subit une nouvelle contrariété en découvrant le montant à payer.

Explication des mots/expressions clés

  • « ordonnance » : prescription médicale destinée à soigner.
  • « rechute » : retour d'une maladie, employé ici de manière plaisante.
  • « note d'honoraires » : facture des services rendus par le médecin.

Sens profond de la citation

La rechute transforme la facture en maladie nouvelle : l'argent semble défaire le soulagement obtenu par les soins. Le trait d'esprit oppose deux visages d'une même consultation, le secours médical et son coût.

Lectures possibles

Lecture 1 — Constat ▸ Une consultation peut représenter une dépense pénible pour le patient.

Lecture 2 — Orientation ▸ L'humour sert à exprimer une critique des frais médicaux sans discours polémique.

Lecture 3 — Réflexion ▸ Une guérison physique n'efface pas nécessairement l'inquiétude financière.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

Cette saillie convient aux conversations légères sur les dépenses de santé.

Elle parle aux lecteurs qui connaissent le contraste entre soulagement médical et charge financière.

Son usage dans un débat sur l'accès aux soins demande de distinguer humour et analyse économique.

Éviter de l'étendre indistinctement à tous les professionnels de santé.

Effet produit

À employer pour commenter avec humour une facture médicale élevée.

Le contraste entre ordonnance et honoraires fait sourire.

Il vaut mieux éviter cette plaisanterie devant une personne confrontée à de graves difficultés de santé.

Usages associés : Discours Illustration orale Introduction Conclusion Réseaux sociaux

Pourquoi cette citation sur l’humour touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

Une guérison peut être assombrie par le prix des soins.

Thèmes de la citation

La phrase croise les thèmes de l'humour, de la santé et de l'argent.

Elle souligne la tension entre la valeur des soins et la dépense qu'ils exigent.

La « rechute » ironique permet aussi d'interroger l'accessibilité de la médecine.

Le propos reste un bon mot, non une condamnation générale des médecins.

Impact émotionnel et culturel

Le retournement de la guérison en rechute provoque un rire teinté d'agacement.

La facture devient le dernier acte inattendu de la consultation.

Cette plaisanterie s'inscrit dans une tradition de satire des métiers et de leurs tarifs.

Sa force tient au vocabulaire médical utilisé contre le coût de la médecine.

Citations similaires sur l’humour, l’argent et le bien être

Sélection thématique

Explorer d'autres citations

À propos

Langue

fr

Mise en ligne

20 Octobre 2026

Dernière modification

20 Octobre 2026