Citation +Mieux comprendre la citation
Aller aux citations

Comprendre · Vérifier · Transmettre

Citations de Paul Carvel

ÉcrivainAphoriste 1964belge Littérature

Des citations autour de relations humaines, verité, avec leur sens et les preuves de leur attribution.

1 citation3 thèmesDécouvrir l’auteur ↓

Les citations

1 citations

Paul Carvel Attribution probable Formulation non retrouvée
En clair

La naissance d'un enfant fait ressentir de façon concrète le miracle de la vie et donne un sens profond à cet instant unique.

Cette attribution reste probable.

Sources et niveau de preuve · 70/100

Niveau de Preuve 70/100. Ce score mesure la force des preuves documentaires, pas une probabilité.

Cette citation est probablement attribuable à Paul Carvel, mais sa formulation n’a pas été retrouvée dans une source directement probante. Dico-citations reproduit exactement la phrase et la rattache à Jets d’encre, « 23 », sans donner accès au passage du livre.

Une page des Accompagnantes reprend la même formule avec une référence concordante à Jets d’encre (23), aux éditions Laetoli. Cette convergence renforce la piste bibliographique, tout en restant indirecte tant que le texte de l’ouvrage n’est pas consulté.

Le compte rendu du Sénat du 28 février 2013 cite également la phrase mot pour mot en l’attribuant à « l’écrivain Paul Carvel », attestant sa circulation publique sous ce nom.

Conclusion : l’attribution à Paul Carvel reste probable ; la formulation exacte est reprise avec une référence bibliographique concordante, mais n’a pas été retrouvée directement dans l’ouvrage invoqué.

La citation ne dit pas que seule la naissance d'un enfant mérite le mot miracle, ni qu'il faut lui donner un sens forcément religieux.

Elle souligne surtout que cet événement rend l'idée de miracle plus concrète, plus immédiate et plus facile à ressentir humainement.

Ouvrir le dossier de vérification →

L’auteur derrière les mots

L’univers de Paul Carvel

Paul Carvel, est un écrivain belge connu pour ses formules brèves et incisives sur la nature humaine.

La biographie éclaire l’univers de l’auteur. Elle ne constitue pas, à elle seule, une preuve d’attribution d’une citation.

Comment lire les statuts et le score ?

Le niveau de preuve mesure la force des éléments documentaires. Ce n’est pas une probabilité. Le score ne remplace jamais le verdict d’attribution.

Confirmée / probable
Les éléments soutiennent le rattachement, avec un degré de confirmation différent.
Incertaine / origine non établie
Les éléments ne permettent pas de confirmer l’attribution.
Réfutée
Le dossier écarte ce rattachement. Ne le reprenez pas comme une origine confirmée.
Collective
L’origine relève d’une transmission collective. Cela ne confirme pas une tradition ou un pays précis.
Vérification en cours
Le dossier d’attribution n’est pas finalisé. L’absence de score n’est pas un score nul.

Et la formulation ?

Une formulation exacte, une traduction, une variante et une paraphrase ne s’utilisent pas de la même manière. Une paraphrase est une reformulation documentée, pas un verbatim.

Découvrir notre méthodologie complète →

Copier manuellement

Sélectionnez puis copiez ce texte avec ses réserves et son lien.