Citation +Mieux comprendre la citation
Niveau de preuve
Vérification en cours
Score non disponible Voir

Donne le doigt au Diable et il voudra toute la main.

Statut attribution : Attribution incorrecte
Attribution finalement identifiée : Proverbe européen (formes germaniques et scandinaves attestées)
Mise en ligne : 25 Février 2026 · Mise à jour : 20 Juin 2026
Publié : 25/02/2026 · Mis à jour : 20/06/2026

Cette origine reste à vérifier.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

Une petite concession faite au mal peut ouvrir la voie à une emprise beaucoup plus grande.

Contresens à éviter

Le proverbe ne condamne pas toute concession.

Il vise les concessions faites à une force qui cherche l’emprise.

La prudence porte sur le mauvais partenaire, non sur le principe du compromis.

Sens littéral de la citation

Signification directe

Le proverbe dit que si l’on donne un doigt au Diable, il voudra toute la main.

Une cession minime entraîne une demande plus large de la part d’une force mauvaise ou dangereuse.

Explication des mots/expressions clés

  • donne le doigt : accorder une petite part, céder légèrement.
  • Diable : figure du mal, de la tentation ou d’une emprise destructrice.
  • toute la main : exigence beaucoup plus grande, prise de contrôle.
  • voudra : appétit croissant, demande qui ne s’arrête pas.

Sens profond de la citation

Le doigt symbolise la petite part que l’on croit pouvoir céder sans conséquence.

La main représente l’autonomie entière, l’action, la maîtrise de soi.

Le Diable figure ce qui ne se contente jamais d’un début : tentation, abus, addiction, domination ou compromis dangereux.

Lectures possibles

▸ Lecture 1: comprendre : une petite faiblesse peut entraîner une demande plus importante.

▸ Lecture 2: analyser : certaines forces abusives interprètent la concession comme une permission d’avancer.

▸ Lecture 3: réfléchir : poser une limite tôt évite parfois de perdre beaucoup plus ensuite.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

Cette citation convient aux discussions sur les limites, la tentation, les abus ou les mauvaises habitudes.

Elle parle à un public qui connaît la logique de l’engrenage.

Dans un cadre éducatif ou préventif, elle aide à montrer l’importance du premier refus.

Il faut l’utiliser sans diaboliser toute relation conflictuelle ou tout compromis normal.

Effet produit

Elle peut servir à rappeler qu’une limite doit être posée dès le début face à une demande abusive.

La formule est efficace dans un contexte de dépendance, de manipulation ou de négociation déséquilibrée.

À éviter pour refuser tout dialogue : elle vise surtout les situations où l’autre prend toujours davantage.

Pourquoi cette citation sur Dieu touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

Ce que l’on cède au mal commence petit, mais réclame vite davantage.

Thèmes de la citation

Le thème principal est la limite.

La citation relie concession, emprise et vigilance.

Elle ouvre vers les thèmes de la tentation, de la manipulation, de l’addiction et de la prudence morale.

Elle rappelle qu’une frontière claire protège parfois mieux qu’une petite cession apparemment inoffensive.

Impact émotionnel et culturel

L’image du doigt puis de la main est immédiatement mémorable.

La présence du Diable donne à la phrase une force dramatique et populaire.

Sa résonance culturelle vient des récits de tentation et des avertissements contre l’engrenage.

Le lecteur ressent une alerte nette devant ce qui avance par petites prises.

Citations similaires de Proverbe chinois

Autres citations de Proverbe chinois sur Dieu, Sagesse et Responsabilité

Citations similaires sur Dieu, la sagesse et la responsabilité

Sélection thématique

À propos

Langue

fr

Mise en ligne

25 Février 2026

Dernière modification

20 Juin 2026