Origine et source de la citation
Attribution probable · Formulation non retrouvée · 70/100
Cette citation est probablement attribuable à Yves Thériault. Elle est rattachée à Le Grand Roman d’un petit homme, publié en 1963, mais le passage n’a pas été retrouvé directement dans l’ouvrage.
La Langue française reproduit exactement la formulation, l’attribue à Yves Thériault et la relie explicitement au Grand Roman d’un petit homme. Cette attestation demeure indirecte puisqu’elle ne donne pas accès à la page du livre où la phrase apparaîtrait.
La bibliographie de L’Île confirme indépendamment qu’Yves Thériault est l’auteur de l’ouvrage et documente son édition de 1963. Elle corrobore donc la référence bibliographique, sans attester la citation elle-même.
Conclusion : l’attribution à Yves Thériault reste probable ; la formulation exacte n’a pas été retrouvée dans une source directe suffisamment probante.
Sources documentaires 2
Source principale · Définition de « effroi » (2024-02-22)
Source indirecteRéférences utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source indirecteDéfinition de « effroi »Localisation : Rubrique des citations; « Le Grand Roman d’un petit homme »Ce que cette source établit
Reproduit exactement la formulation, l’attribue à Yves Thériault et la rattache au Grand Roman d’un petit homme. Ne permet pas de consulter directement le passage dans le livre.
-
Source complémentaire Source de référenceYves Thériault — bibliographieLocalisation : Entrée « Le grand roman d’un petit homme », 1963Ce que cette source établit
Confirme l’auteur, le titre, l’éditeur et l’année 1963 de l’ouvrage allégué. Cette notice ne confirme pas la présence de la citation.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
Le manque de sommeil peut amplifier les inquiétudes jusqu’à leur donner l’apparence de terreurs.
Contresens à éviter
Cette formule ne signifie pas que les peurs nocturnes sont toujours imaginaires. Une insomnie persistante ou une anxiété importante peuvent justifier une aide adaptée.
Sens littéral de la citation
Signification directe : pendant une nuit d’insomnie, les pensées préoccupantes deviennent plus effrayantes. Expressions clés : « mauvaise conseillère » personnifie l’insomnie ; « effroi » et « épouvante » marquent une peur grandissante.
Sens profond de la citation
La nuit devient un amplificateur intérieur : les ombres de l’esprit prennent la taille de menaces réelles.
Lectures possibles
- Descriptive : la fatigue peut modifier la perception des problèmes.
- Prescriptive : éviter les décisions hâtives au cœur d’une nuit anxieuse.
- Réflexive : pourquoi une même difficulté semble-t-elle parfois plus grave dans l’obscurité ?
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
La citation convient à un récit introspectif ou à une conversation sur les nuits agitées. Elle décrit une progression émotionnelle en trois degrés. Elle peut illustrer la prudence nécessaire quand on évalue un problème dans un état de fatigue.
Effet produit
On peut se rappeler cette phrase après une nuit de ruminations et reporter une décision non urgente. Elle peut aussi aider à expliquer à un proche pourquoi les inquiétudes s’intensifient avec la fatigue.
Usages associés :
Illustration orale
Introduction
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
Mieux vaut ne pas confondre l’intensité d’une peur avec la gravité certaine de son objet.
Thèmes de la citation
Le thème principal est la relation entre sommeil, imagination et anxiété. La citation montre comment un état physique peut modifier notre jugement émotionnel. Elle appelle à distinguer les faits de leur amplification par la fatigue.
Impact émotionnel et culturel
Le mouvement d’« inquiétude » à « épouvante » rend la spirale anxieuse sensible. Beaucoup reconnaîtront l’expérience de pensées qui grossissent la nuit. Les mots évoquent également les atmosphères de romans psychologiques ou nocturnes.
Yves Thériault (1915–1983)
Écrivain · Scénariste · Romancier
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation avec son statut
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette phrase en conservant son statut : Attribution à Yves Thériault probable.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
25 Septembre 2026
Dernière modification
9 Octobre 2026