Citation +Mieux comprendre la citation
Ma sélection
Niveau de preuve
Attribution incertaine · Formulation non retrouvée
40/100 Voir

Le bonheur, cette joie aiguë qui bouleverse le coeur, cette espèce de spasme de l'âme.

Frédéric Beigbeder
Écrivain Critique littéraire Réalisateur
Littérature Critique littéraire Journalisme & médias
Mise en ligne : 16 Octobre 2026 · Mise à jour : 16 Octobre 2026
Publié : 16/10/2026 · Mis à jour : 16/10/2026

Origine et source de la citation

Attribution incertaine · Formulation non retrouvée · 40/100

L’attribution de cette citation à Frédéric Beigbeder reste incertaine. La formule est diffusée sous le nom de Carlo Cassola, avec un renvoi à son roman Un cœur aride, mais aucune consultation du passage original ne permet de résoudre le désaccord.

La rubrique consacrée au bouleversement sur Evene, hébergée par Le Figaro, reproduit la phrase française et l’attribue à Cassola. Elle indique le titre du roman sans montrer l’extrait correspondant : ni l’authenticité de la formulation ni les conditions éventuelles de sa traduction depuis l’italien ne sont donc établies.

Une seconde compilation de citations relaie également le nom de Cassola, sans référence précise au texte. Cette répétition signale une attribution concurrente, mais ne constitue pas une vérification indépendante du roman. Aucun passage probant de Beigbeder n’est identifié dans les sources réunies.

Conclusion : l’attribution à Frédéric Beigbeder demeure incertaine ; la formulation exacte n’a pas été retrouvée dans une source textuelle probante.

Sources documentaires 2

Source principale · Citations, proverbes : bouleversement

Source indirecte

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

  1. Preuve principale Source indirecte
    Citations, proverbes : bouleversement
    Le Figaro / Evene
    Ce que cette source établit

    Reproduit la citation exacte en l'attribuant à Carlo Cassola et au roman Un cœur aride ; le texte original du roman n'est pas montré, empêchant de confirmer la formulation et la traduction.

  2. Source complémentaire Source indirecte
    Citation BOULEVERSÉ : phrases et proverbes
    Ce que cette source établit

    Attribue également la formule à Carlo Cassola, sans localisation dans un texte primaire ; témoigne de la circulation d'une attribution alternative à Beigbeder.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

Le bonheur est décrit comme une joie si intense qu'elle secoue le cœur et semble saisir toute l'âme.

Contresens à éviter

Le bonheur n'est pas nécessairement une exaltation violente.

La phrase décrit une forme intense de joie, non toutes les manières d'être heureux.

Sens littéral de la citation

Signification directe Le bonheur est comparé à une sensation vive et soudaine qui bouleverse intérieurement celui qui l'éprouve.

Explication des mots/expressions clés

  • « joie aiguë » : plaisir particulièrement intense.
  • « bouleverse le cœur » : provoque une vive émotion.
  • « spasme de l'âme » : image d'une secousse intérieure involontaire.

Sens profond de la citation

Le spasme suggère un bonheur qui échappe au contrôle et traverse l'être comme une onde. L'âme semble posséder ses propres muscles : l'image abolit la séparation habituelle entre expérience intime et sensation physique.

Lectures possibles

▸ Lecture 1 — Constat : certains instants de bonheur se reconnaissent à leur force émotionnelle.

▸ Lecture 2 — Orientation : accueillir une joie bouleversante sans exiger qu'elle demeure constante.

▸ Lecture 3 — Réflexion : décrire l'âme comme saisie d'un spasme rapproche l'émotion des réactions du corps.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

Dans un récit personnel, « spasme de l'âme » traduit une émotion difficile à exprimer autrement.

Une lecture littéraire peut explorer l'enchaînement entre joie, cœur et âme.

Le registre très physique appelle toutefois une certaine intensité de situation.

Pour parler de sérénité ordinaire, d'autres mots rendraient mieux la nuance recherchée.

Effet produit

La formule convient pour raconter un moment de joie saisissante, comme des retrouvailles.

Elle donne une intensité poétique au souvenir.

Elle est moins adaptée à une satisfaction calme et durable.

Pourquoi cette citation sur le bonheur touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

Le bonheur peut surgir comme une secousse, plutôt que s'installer doucement.

Thèmes de la citation

La citation s'inscrit dans le thème du bonheur vécu comme émotion.

Elle distingue l'éclair de joie d'un état durable de contentement.

Le corps, le cœur et l'âme participent à une même expérience.

Elle invite enfin à s'interroger sur la part d'imprévu dans les moments heureux.

Impact émotionnel et culturel

Le mot « spasme » surprend dans une définition du bonheur.

Cette violence de l'image rend la joie presque palpable.

L'association du cœur et de l'âme rappelle un langage affectif familier, mais le transforme par son intensité.

La formule reste mémorable grâce à ce contraste entre douceur attendue et secousse éprouvée.

Autres citations classées sous Frédéric Beigbeder

Consultez le statut documentaire propre à chaque citation.

Voir les citations classées sous Frédéric Beigbeder

Citations similaires sur le bonheur, la joie et les émotions

Sélection thématique

Explorer d'autres citations

À propos

Langue

fr

Mise en ligne

16 Octobre 2026

Dernière modification

16 Octobre 2026