Les français parlent vite et agissent lentement.

Pierre Desproges

Humoriste Écrivain Satiriste

Humour & satire Littérature Journalisme & médias

Statut attribution : Attribution incorrecte

Attribution finalement identifiée : Voltaire

Mise en ligne : 24 Septembre 2026 · Mise à jour : 24 Septembre 2026

Publié : 24/09/2026 · Mis à jour : 24/09/2026

Ne pas attribuer cette phrase à cet auteur. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.

Origine et source de la citation

Attribution réfutée · Formulation exacte · 5/100

Cette citation ne doit pas être attribuée à Pierre Desproges. La première attestation documentée dans le dossier se trouve chez Voltaire, dans une lettre au comte d’Argental datée du 15 août 1761.

La lettre 4637 de Voltaire, reproduite d’après les Œuvres complètes Garnier, contient exactement « les Français parlent vite et agissent lentement ». Le passage est ainsi daté, localisé et rattaché directement à la correspondance de Voltaire.

Le fac-similé de l’édition Garnier montre la même phrase dans le contexte de la lettre du 15 août 1761. Cette seconde représentation du passage corrobore la formulation exacte et son emplacement.

Conclusion : l’attribution à Pierre Desproges est incorrecte ; la formule est attestée chez Voltaire dès le 15 août 1761.

Sources documentaires 2

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

Preuve principale Source de référence
Correspondance de Voltaire — Lettre 4637 à M. le comte d'Argental
Voltaire 15 août 1761

Localisation : Œuvres complètes Garnier, t. 41, p. 393-396 ; lettre 4637

Ce que cette source établit
L'édition reproduit directement la lettre et la phrase exacte « les Français parlent vite et agissent lentement ».
Source complémentaire Source de référence
Œuvres complètes de Voltaire, tome 41
Voltaire

Localisation : p. 405 du fac-similé, lettre du 15 août 1761

Ce que cette source établit
Le fac-similé de l'édition Garnier montre la même phrase dans le contexte de la lettre.

Pierre Desproges (1939–1988)

Humoriste · Écrivain · Satiriste

De nationalité français.

Citations similaires de Pierre Desproges

Autres citations de Pierre Desproges

Voir toutes les citations de Pierre Desproges

À propos

Langue

Mise en ligne

24 Septembre 2026

Dernière modification