Citation +Mieux comprendre la citation
Ma sélection
Niveau de preuve
Attribution réfutée · Formulation non retrouvée
20/100 Voir

La passion fournit les arguments incontestables pour contourner les obstacles.

ER
Edmond Rostand
Dramaturge Poète
Théâtre Poésie Littérature
Statut attribution : Attribution incorrecte
Attribution finalement identifiée : Antoine Riboud
Mise en ligne : 26 Septembre 2026 · Mise à jour : 26 Septembre 2026
Publié : 26/09/2026 · Mis à jour : 26/09/2026

Ne pas attribuer cette phrase à cet auteur. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.

Origine et source de la citation

Attribution réfutée · Formulation non retrouvée · 20/100

Cette citation ne doit pas être attribuée à Edmond Rostand : les sources disponibles la rattachent à Antoine Riboud, sans que le texte exact ait été retrouvé dans un discours ou un écrit primaire de celui-ci. La réattribution repose donc sur plusieurs reprises indépendantes concordantes.

Un article de l’IFAG reproduit exactement « La passion fournit les arguments incontestables pour contourner les obstacles » et l’attribue à Antoine Riboud. Cette source reste indirecte, car elle ne renvoie pas au document d’origine.

Un article de Sicavonline présente également la formule comme une maxime d’Antoine Riboud, tandis qu’un article de LyonMag rapporte sous son nom une variante citée par Jean-Michel Aulas.

Conclusion : l’attribution à Edmond Rostand est incorrecte ; l’origine est rétablie vers Antoine Riboud, sans formulation directement retrouvée dans une source primaire.

Sources documentaires 3

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

  1. Preuve principale Source indirecte
    Quelles sont les qualités nécessaires pour entreprendre ?
    IFAG 2023
    Localisation : Section « Passionné »
    Ce que cette source établit

    Reproduit exactement la formulation et l’attribue à Antoine Riboud. Ne donne pas de référence primaire permettant de localiser la phrase dans un discours ou un écrit de Riboud.

  2. Source complémentaire Source indirecte
    Franck Riboud empêtré dans un traquenard chinois
    Performance Bourse / Sicavonline 2008
    Ce que cette source établit

    Présente la formule comme une maxime d’Antoine Riboud. Source indépendante mais sans référence documentaire primaire.

  3. Élément contradictoire Source indirecte
    Yoann Gourcuff, présenté à la presse, portera le n°29
    LyonMag 2010-08-25
    Ce que cette source établit

    Rapporte une variante explicitement citée par Jean-Michel Aulas comme venant d’Antoine Riboud. Renforce l’attribution alternative sans établir le texte source original.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

Cette citation suggère que la passion donne l’énergie et les raisons nécessaires pour trouver des voies autour des difficultés.

Contresens à éviter

La citation ne justifie pas de contourner des règles légitimes ou de nier toute limite. Elle met en valeur l’inventivité et la persévérance face aux difficultés.

Sens littéral de la citation

Signification directe : la passion fournit des raisons assez fortes pour chercher à contourner les obstacles. Mots clés : « arguments incontestables » désigne ici des motivations puissantes, et « contourner » signifie trouver un autre passage plutôt que rester bloqué.

Sens profond de la citation

La passion agit comme une force intérieure qui change l’obstacle en problème à résoudre plutôt qu’en frontière définitive.

Lectures possibles

  1. Lecture descriptive : un désir intense pousse souvent à chercher des solutions là où l’on aurait autrement renoncé.
  2. Lecture prescriptive : lorsque l’objectif compte profondément, il vaut la peine d’explorer d’autres chemins face aux difficultés.
  3. Lecture réflexive : la passion transforme notre perception des obstacles en donnant plus de poids aux raisons d’avancer.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

Cette citation s’utilise dans les discussions sur la motivation, la persévérance et la résolution de problèmes. Elle peut accompagner un projet confronté à des contraintes ou à des revers. Elle est particulièrement pertinente lorsqu’il existe plusieurs chemins légitimes vers un même objectif.

Effet produit

On peut employer cette phrase pour encourager quelqu’un engagé dans un projet créatif, professionnel ou personnel. Elle convient lorsque la motivation pousse à chercher une solution alternative après un premier échec.

Pourquoi cette citation touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

Une motivation profonde peut nourrir la persévérance et rendre possibles des solutions que le découragement empêcherait de voir.

Thèmes de la citation

Le thème principal est celui de la passion et de la persévérance. La citation relie l’intensité du désir à la capacité de chercher des voies nouvelles. Elle montre ainsi comment une motivation forte peut soutenir l’adaptation face aux obstacles.

Impact émotionnel et culturel

La formule est énergisante parce qu’elle présente la passion comme une ressource face aux difficultés. Elle valorise l’engagement et l’ingéniosité plutôt que la résignation. Son image du contournement donne une dimension concrète à l’idée de persévérance.

Citations similaires d’Edmond Rostand

Autres citations d’Edmond Rostand

Voir toutes les citations de Edmond Rostand

À propos

Langue

fr

Mise en ligne

26 Septembre 2026

Dernière modification

26 Septembre 2026