ComprendreIl faut se ressembler un peu pour se comprendre, mais il faut être un peu différent pour s'aimer.
En clair
La ressemblance permet de se comprendre, tandis qu’une certaine différence entretient le désir et l’attrait amoureux.
Cette attribution reste probable.
Sources et niveau de preuve · 75/100
Niveau de Preuve 75/100. Ce score mesure la force des preuves documentaires, pas une probabilité.
Cette citation est probablement attribuable à Paul Géraldy : la formulation exacte est reproduite sous son nom avec une référence bibliographique précise, mais l’édition de 1946 citée comme source n’a pas été consultée directement.
Dans Divorcés, aimer encore, Michel Martin-Prével reproduit exactement : « Il faut se ressembler un peu pour se comprendre, mais il faut être un peu différent pour s’aimer » et renvoie à L’Amour, Hachette, « Notes et Maximes », 1946, p. 8. Cette source secondaire fournit donc un repérage bibliographique précis.
Une notice Dico-citations attribue également la formule à Paul Géraldy, dans une version légèrement plus longue, mais sous un autre intitulé d’œuvre. Cette divergence concerne la référence bibliographique, non l’auteur.
Conclusion : l’attribution à Paul Géraldy reste probable ; la formulation publiée est retrouvée dans une source secondaire qui renvoie précisément à une édition de 1946.
La formule ne fixe pas une règle universelle pour tous les couples.
Elle ne valorise pas non plus la différence pour elle-même : elle parle d’un équilibre, non d’une opposition permanente.