Citation +Mieux comprendre la citation
Aller aux citations

Comprendre · Vérifier · Transmettre

Citations de Shakespeare

DramaturgePoèteÉcrivain 1564–1616Anglaise ThéâtreLittératurePoésie

Des citations autour de bonheur, sagesse, avec leur sens et les preuves de leur attribution.

1 citation3 thèmesDécouvrir l’auteur ↓
Portrait de Shakespeare
Crédits

File:Shakespeare.jpg

Créateur : Attributed to John Taylor

Official gallery link

Public domain

Public domain

Modifications : recadrage carré, redimensionnement et conversion WebP par Citations+.

Source et conditions sur Wikimedia Commons ↗

Les citations

1 citations

Shakespeare Attribution réfutée Formulation non retrouvée
En clair

La citation invite à vivre plus heureux en réduisant les attentes, en choisissant l’écoute, le pardon, l’amour et une vie pleinement vécue.

Ne pas attribuer cette phrase à cet auteur. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.

Sources et niveau de preuve · 10/100

Niveau de Preuve 10/100. Ce score mesure la force des preuves documentaires, pas une probabilité.

Cette citation ne doit pas être attribuée à Shakespeare. Les sources rattachent le texte à une composition virale moderne, dont une partie reprend des maximes publiées par William Arthur Ward.

Quote Investigator retrace une chronologie dans laquelle Ward publie dès 1968 le noyau « Before you speak... », tandis qu’une version remaniée et augmentée circule en ligne sous le nom de Shakespeare en 2010. L’enquête relève notamment un message « Shakespeare said » du 3 septembre 2010 comme première occurrence documentée ici de cette fausse attribution.

Le Guichet du Savoir de la Bibliothèque municipale de Lyon rapporte également l’absence de ce passage dans les archives shakespeariennes consultées, en citant notamment la Folger Shakespeare Library, et identifie Ward comme source d’une partie des maximes.

Conclusion : l’attribution à Shakespeare est incorrecte ; l’origine documentée est une composition virale moderne intégrant un noyau de maximes de William Arthur Ward.

La citation ne demande pas de renoncer à toute relation ni à tout besoin affectif.

Le contresens serait d’y lire une invitation à l’indifférence ou à l’isolement.

Elle vise surtout les attentes excessives, les réactions précipitées et les blessures évitables.

Ouvrir le dossier de vérification →

L’auteur derrière les mots

L’univers de Shakespeare

William Shakespeare est un dramaturge, poète et écrivain anglais de la Renaissance, considéré comme l’une des figures majeures de la littérature mondiale.

Auteur de pièces célèbres comme Hamlet, Roméo et Juliette ou Macbeth, il a profondément marqué le théâtre occidental par la richesse de ses personnages et de son langage.

Son œuvre explore les passions humaines, le pouvoir, l’amour et la tragédie avec une influence durable sur la culture et les arts.

Les citations de Shakespeare demeurent parmi les plus célèbres de la littérature pour leur portée universelle et leur profondeur psychologique.

La biographie éclaire l’univers de l’auteur. Elle ne constitue pas, à elle seule, une preuve d’attribution d’une citation.

Comment lire les statuts et le score ?

Le niveau de preuve mesure la force des éléments documentaires. Ce n’est pas une probabilité. Le score ne remplace jamais le verdict d’attribution.

Confirmée / probable
Les éléments soutiennent le rattachement, avec un degré de confirmation différent.
Incertaine / origine non établie
Les éléments ne permettent pas de confirmer l’attribution.
Réfutée
Le dossier écarte ce rattachement. Ne le reprenez pas comme une origine confirmée.
Collective
L’origine relève d’une transmission collective. Cela ne confirme pas une tradition ou un pays précis.
Vérification en cours
Le dossier d’attribution n’est pas finalisé. L’absence de score n’est pas un score nul.

Et la formulation ?

Une formulation exacte, une traduction, une variante et une paraphrase ne s’utilisent pas de la même manière. Une paraphrase est une reformulation documentée, pas un verbatim.

Découvrir notre méthodologie complète →

Copier manuellement

Sélectionnez puis copiez ce texte avec ses réserves et son lien.