Citation +Mieux comprendre la citation
Niveau de preuve
Attribution confirmée · Variante attestée
100/100 Voir

Il faut être toujours ivre. Pour ne pas sentir l'horrible fardeau du temps qui brise vos épaules, il faut s'enivrer sans trêve. De vin, de poésie ou de vertu, à votre guise. Mais enivrez-vous !

CB
Charles Baudelaire
Mise en ligne : 20 Novembre 2026 · Mise à jour : 20 Novembre 2026
Publié : 20/11/2026 · Mis à jour : 20/11/2026

Origine et source de la citation

Attribution confirmée · Variante attestée · 100/100

Cette citation est bien attribuée à Charles Baudelaire. Elle reprend sous une forme abrégée le poème « Enivrez-vous », numéro XXXIII des Petits Poèmes en prose (édition de 1869), où l’ivresse devient une réponse au poids du temps.

La transcription du poème « Enivrez-vous », à la page 106 de l’édition reproduite, donne le passage complet. Elle permet de retrouver successivement l’injonction initiale, l’image du « fardeau du Temps », puis le choix entre vin, poésie et vertu.

La citation diffusée retranche « Tout est là : c’est l’unique question », « et vous penche vers la terre » ainsi que « Mais de quoi ? ». Elle remplace aussi « il faut vous enivrer » par « il faut s’enivrer ». Le texte présenté par la Bibliothèque nationale de France permet également de constater ces écarts : il s’agit d’un montage abrégé du texte authentique, non d’une transcription littérale continue.

Conclusion : l’attribution à Charles Baudelaire est confirmée ; la phrase publiée est une variante abrégée attestée du poème « Enivrez-vous ».

Sources documentaires 2

Source principale · Enivrez-vous — Petits Poèmes en prose (1869)

Source primaire

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

  1. Preuve principale Source primaire
    Enivrez-vous — Petits Poèmes en prose
    Charles Baudelaire 1869
    Localisation : Poème XXXIII, p. 106
    Ce que cette source établit

    La transcription validée de l'édition reproduit le poème entier ; le texte enregistré supprime plusieurs segments et modifie la jonction des phrases.

  2. Source complémentaire Source de référence
    Baudelaire. La modernité mélancolique — Enivrez-vous
    Bibliothèque nationale de France
    Ce que cette source établit

    La BnF reproduit le passage dans sa forme complète et confirme les omissions opérées dans la citation abrégée.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

Baudelaire appelle à chercher dans le vin, la poésie ou la vertu une intensité capable de suspendre la conscience écrasante du temps.

Contresens à éviter

Le poème ne se réduit pas à une incitation littérale à boire sans mesure.

La présence de la poésie et de la vertu élargit l’ivresse à tout état d’exaltation capable de résister au poids du temps.

Sens littéral de la citation

Signification directe

Pour ne pas subir le poids du temps, il faut demeurer « ivre », en choisissant librement le vin, la poésie ou la vertu comme source d’exaltation.

Explication des mots/expressions clés

  • toujours ivre : état continu d’intensité ou de transport, qui ne se limite pas à l’alcool.
  • fardeau du temps : conscience douloureuse du temps qui passe, vieillit et ramène vers la terre.
  • sans trêve : sans interruption, car le poids du temps revient dès que l’élan cesse.
  • vin, poésie ou vertu : trois voies physiques, esthétiques ou morales vers le dépassement de soi.

Sens profond de la citation

L’ivresse désigne une force de soulèvement contre tout ce qui courbe l’être humain sous le temps. Elle est moins un simple oubli qu’une manière de porter l’existence à une intensité où sa pesanteur recule.

Le choix laissé entre vin, poésie et vertu donne à l’injonction sa largeur : chacun doit trouver ce qui l’empêche de vivre passivement sous l’horloge.

Lectures possibles

▸ Lecture 1 : comprendre : l’ivresse du vin offre l’une des échappées possibles devant la pesanteur du temps.

▸ Lecture 2 : analyser : la poésie procure une intensité de perception qui arrache momentanément à l’existence ordinaire.

▸ Lecture 3 : réfléchir : même la vertu peut devenir ivresse lorsqu’un engagement moral donne à la vie un élan plus fort que la conscience de sa finitude.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

La citation convient à une réflexion littéraire sur le temps, l’ennui, la poésie ou l’ivresse. Elle peut accompagner un hommage à la création, à la ferveur ou à l’engagement. Il est utile de préciser qu’il s’agit d’un montage abrégé du poème « Enivrez-vous ». L’injonction doit être lue dans le réseau de ses trois termes, et non isolée comme un éloge exclusif du vin. Sa force lyrique demande aussi une prudence particulière auprès de personnes concernées par l’alcoolodépendance.

Effet produit

On peut citer ce passage pour parler d’une passion artistique, d’un engagement ou d’une expérience qui fait oublier l’heure. Il convient à un texte sur la création et l’intensité de vivre. Dans un contexte lié à l’addiction, il faut expliciter le sens métaphorique et ne pas romantiser la consommation d’alcool.

Pourquoi cette citation sur le temps touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

Face au temps qui accable, Baudelaire choisit l’intensité : chacun cherche l’élan qui l’empêche de se laisser courber.

Thèmes de la citation

Le thème central est la lutte contre le poids du temps. Le texte relie ivresse, création et ferveur morale comme trois formes de dépassement de l’existence ordinaire. Il interroge la frontière entre évasion et intensification de la vie. Il ouvre enfin une question profondément baudelairienne : par quel transport échapper, ne serait-ce qu’un instant, à l’ennui et à la conscience de la finitude ?

Impact émotionnel et culturel

La répétition de « il faut » donne au passage l’urgence d’un manifeste. L’image du temps qui brise les épaules fait physiquement sentir la fatigue de la finitude. Puis l’alternative entre vin, poésie et vertu ouvre brusquement l’espace de la liberté. L’impératif final demeure mémorable parce qu’il transforme l’angoisse du temps en appel à l’intensité.

Autres citations classées sous Charles Baudelaire

Consultez le statut documentaire propre à chaque citation.

Citations similaires sur le temps, la poesie et la souffrance

Sélection thématique

À propos

Langue

fr

Mise en ligne

20 Novembre 2026

Dernière modification

20 Novembre 2026