Origine et source de la citation
Attribution confirmée · Variante attestée · 95/100
Cette citation est bien attribuée à Pierre Teilhard de Chardin. Elle provient du Milieu divin, publié en 1957, dans la deuxième partie « La divinisation des passivités », où la phrase apparaît en note.
Le passage reproduit sur Wikisource donne : « Tout peut se reprendre et se refondre en Dieu, même les fautes. » Cette source permet de rattacher directement la formule à l’œuvre et à son auteur.
La version publiée, « Tout peut se reprendre et fondre en Dieu, même les fautes », modifie légèrement le texte : elle supprime le second « se » et réduit « se refondre » à « fondre ». Le sens reste très proche, mais la formulation n’est donc pas strictement identique.
Conclusion : l’attribution à Pierre Teilhard de Chardin est confirmée ; la phrase publiée est une variante attestée du passage du Milieu divin.
Sources documentaires 1
Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source de référenceLe Milieu divin — Deuxième partie : La divinisation des passivitésLocalisation : Note 5Ce que cette source établit
Le passage est directement consultable dans la reproduction de l’œuvre : « Tout peut se reprendre et se refondre en Dieu, même les fautes. » La citation enregistrée omet « se » devant « refondre » et réduit « se refondre » à « fondre ».
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
Même les fautes peuvent, dans une perspective de foi, être reprises et transformées en se tournant vers Dieu.
Contresens à éviter
La citation ne justifie pas les fautes et n’efface pas leur responsabilité envers autrui.
Elle parle d’un chemin de transformation, non d’une permission de recommencer le mal.
Sens littéral de la citation
Signification directe
La phrase affirme que tout peut être repris et « fondre en Dieu », y compris les fautes. Elle présente les erreurs comme des réalités qui ne sont pas exclues d’un mouvement de retour vers Dieu.
Explication des mots/expressions clés
- se reprendre : être repris, réorienté ou restauré après une rupture.
- fondre en Dieu : se rejoindre ou s’unifier à Dieu dans une image de dissolution des séparations.
- fautes : les actes ou manquements reconnus comme mauvais.
Sens profond de la citation
« Fondre » suggère que ce qui isole, durcit ou sépare peut perdre sa prise dans une relation de confiance et de pardon.
La faute n’est plus seulement une tache à effacer : elle peut devenir le lieu d’un retour, d’une lucidité et d’une conversion.
La phrase ouvre ainsi un horizon où rien n’est définitivement fermé à la transformation.
Lectures possibles
▸ Lecture 1: comprendre : une faute n’empêche pas définitivement une personne de revenir vers Dieu.
▸ Lecture 2: analyser : le texte présente la transformation comme plus forte que le simple constat de l’échec.
▸ Lecture 3: réfléchir : il invite à penser ce qu’il est possible de faire d’une erreur une fois qu’elle est reconnue.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
Cette citation s’adresse avant tout à un public intéressé par la spiritualité chrétienne ou par une pensée religieuse de la transformation.
Elle peut accompagner un texte sur la conversion intérieure et le pardon.
Dans un contexte laïque, il faut conserver sa référence à Dieu sans la déguiser en simple optimisme.
Elle demande une grande prudence lorsqu’une faute a causé un préjudice réel à quelqu’un.
Effet produit
Utilisez cette phrase dans une réflexion sur le pardon, le repentir ou la possibilité de repartir après une erreur.
Elle convient à un contexte spirituel où la référence à Dieu est explicitement assumée.
Évitez de l’adresser à une victime pour minimiser ce qu’elle a subi ou exiger un pardon immédiat.
Usages associés :
Discours
Illustration orale
Méditation
Conclusion
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
Une faute reconnue n’est pas forcément la dernière définition d’une personne.
Le retour vers le bien demande toutefois vérité et responsabilité.
Thèmes de la citation
La citation appartient au thème de la faute, du pardon et de la transformation spirituelle.
Elle place la réconciliation au-dessus de la fixation sur l’échec.
Elle ouvre sur des questions exigeantes : comment reconnaître ses torts, réparer et changer réellement ?
Le texte maintient l’idée d’un retour possible sans nier la gravité des actes.
Impact émotionnel et culturel
L’image de la fonte donne au texte une douceur inhabituelle face au mot « fautes ».
Elle peut offrir un soulagement à ceux qui se sentent enfermés dans le regret.
La phrase touche par son refus de considérer l’échec comme une clôture absolue.
Sa résonance dépend fortement d’une sensibilité religieuse au pardon et à la grâce.
Pierre Teilhard De Chardin (1881–1955)
Jésuite · Paléontologue · Philosophe
Citations similaires de
Autres citations de Pierre Teilhard De Chardin sur Dieu, Pardon et Foi
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation de sur
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette citation de Pierre Teilhard De Chardin sur dieu, pardon et foi pour illustrer vos contenus.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
25 Février 2026
Dernière modification
7 Septembre 2026