Origine et source de la citation
Attribution confirmée · Formulation exacte · 95/100
Cette citation est bien attribuée à Louis Aragon. Elle correspond aux derniers vers du poème « Je vais te dire un grand secret », rattaché au recueil Les Yeux d’Elsa, publié en 1942.
Le Dictionnaire Larousse reproduit la formule « Il est plus facile de mourir que d'aimer. C'est pourquoi je me donne le mal de vivre Mon amour » et l’attribue explicitement à Aragon. Cette référence soutient directement l’attribution et la formulation exacte.
Un choix de textes reproduisant le poème donne également ces derniers vers sous le nom de Louis Aragon et les rattache à Les Yeux d’Elsa. La première attestation datée retenue ici est celle du recueil de 1942.
Conclusion : l’attribution à Louis Aragon est confirmée, et la formulation publiée est attestée exactement dans les références conservées.
Sources documentaires 2
Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source de référenceDictionnaire Larousse — vivreLocalisation : citation Louis Aragon, Elsa / Les Yeux d’ElsaCe que cette source établit
Reproduit directement les trois vers et les attribue à Louis Aragon, avec référence à Elsa chez Gallimard.
-
Source complémentaire Source secondaireChoix de textes — « Je vais te dire un grand secret »Localisation : p. 39Ce que cette source établit
Reproduit le poème et ses derniers vers, en l’attribuant à Louis Aragon. Le document indique Les Yeux d’Elsa.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
Aimer demande plus de courage que mourir, et vivre devient l’effort choisi pour porter cet amour.
Contresens à éviter
La phrase ne glorifie pas la mort ni la souffrance amoureuse.
Elle insiste sur l’effort de vivre lorsque l’amour rend cette vie plus difficile, mais aussi plus nécessaire.
Sens littéral de la citation
Signification directe
La phrase oppose la mort, présentée comme plus facile, à l’amour, qui exige davantage de force et de peine. Le locuteur affirme donc qu’il accepte « le mal de vivre » parce que son amour lui donne une raison de supporter cette difficulté.
Explication des mots/expressions clés
- « mourir » : cesser de vivre, acte ici placé du côté de la facilité.
- « aimer » : éprouver et assumer un attachement profond, présenté comme plus exigeant.
- « le mal de vivre » : la peine, le poids ou la difficulté d’exister.
- « Mon amour » : apostrophe adressée à la personne aimée, qui rend la déclaration intime.
Sens profond de la citation
L’amour apparaît ici comme une force qui retient du côté de la vie, non par confort, mais par exigence.
Le poids de vivre n’est pas nié ; il devient le prix accepté d’une présence, d’un désir ou d’une fidélité.
Lectures possibles
▸ Lecture 1: comprendre : le locuteur décrit l’amour comme une épreuve plus ardue que la disparition, parce qu’il oblige à rester exposé à la douleur.
▸ Lecture 2: analyser : « se donner le mal de vivre » inverse une formule habituelle et fait de la vie un effort volontaire, assumé au nom d’un lien.
▸ Lecture 3: réfléchir : la phrase suggère que l’attachement ne protège pas toujours de la souffrance, mais peut donner à cette souffrance une direction.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
Elle s’adresse surtout à des lecteurs sensibles aux formulations amoureuses intenses et aux contradictions du sentiment.
Dans une publication sur le couple ou l’attachement, mieux vaut l’accompagner d’un commentaire qui distingue l’amour de la dépendance.
Son registre convient à un échange intime, à une méditation littéraire ou à un texte sur la persévérance affective.
La gravité du propos la rend moins adaptée à une légende légère ou à une formule de séduction.
Effet produit
Cette citation convient pour évoquer un amour qui réclame patience et persévérance, sans le réduire à une passion légère.
Elle produit un effet grave et intime dans un texte personnel, une lettre ou un hommage.
Employée dans une situation de détresse réelle, elle demande toutefois de ne pas romantiser la souffrance.
Usages associés :
Discours
Méditation
Introduction
Conclusion
Débat
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
Aimer peut rendre la vie plus exigeante, sans la rendre moins digne d’être vécue.
Le courage consiste parfois à choisir de rester vivant pour ce qui compte.
Thèmes de la citation
La citation se rattache au thème de l’amour, envisagé comme épreuve plutôt que comme simple bonheur.
Elle rejoint aussi la question de la vie choisie malgré la peine et de ce qui peut donner une raison de durer.
Elle invite à distinguer la force d’un attachement de l’idéalisation de la souffrance.
Au centre demeure une interrogation : qu’acceptons-nous de traverser pour rester fidèles à ce que nous aimons ?
Impact émotionnel et culturel
L’opposition entre mourir et aimer provoque un choc immédiat.
L’expression « le mal de vivre » laisse une trace par son renversement : vivre n’est plus un état, mais un effort consenti.
La forme d’adresse finale donne à l’ensemble la chaleur d’une confidence.
Cette tension entre amour et douleur rejoint une tradition lyrique où le sentiment expose autant qu’il soutient.
Louis Aragon (1897–1982)
Écrivain · Poète · Romancier
Citations similaires de
Autres citations de Louis Aragon sur Amour, Mort et Vie
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation de sur
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette citation de Louis Aragon sur amour, mort et vie pour illustrer vos contenus.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
25 Février 2026
Dernière modification
7 Septembre 2026