N'allez pas vous fourrez dans le crâne que les rhumatisants ne s'intéressent pas à l'amour. Dans la plupart des cas, c'est justement en faisant l'amour qu'ils ont attrapé des rhumatismes.

André Frossard

Journaliste Écrivain Académicien

Journalisme & médias Littérature Philosophie

Mise en ligne : 24 Septembre 2026 · Mise à jour : 3 Octobre 2026

Publié : 24/09/2026 · Mis à jour : 03/10/2026

Origine et source de la citation

Attribution incertaine · Formulation non retrouvée · 40/100

L’attribution de cette citation à André Frossard reste incertaine. Aucune source probante enregistrée ne confirme qu’il en soit l’auteur, tandis que la même formulation circule sous le nom de Groucho Marx sans localisation primaire vérifiable.

La page Dico-Citations consacrée à Groucho Marx reproduit exactement la phrase, mais indique « Sans référence ». La Langue française donne également le texte sous le nom de Groucho Marx, sans préciser d’œuvre ni d’emplacement.

La notice des médiathèques de Strasbourg confirme l’existence, en 1984, de la traduction française de Mémoires d’un amant lamentable, attribué à Groucho Marx et traduit par Michel Lebrun. Cette notice bibliographique ne prouve toutefois pas que la citation figure dans cet ouvrage.

Conclusion : l’attribution à André Frossard reste incertaine ; la formule circule sous le nom de Groucho Marx, mais son texte source n’a pas été retrouvé dans une œuvre identifiée.

Sources documentaires 3

Source principale · Dico-Citations — Julius Marks, dit Groucho Marx

Source indirecte

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

Preuve principale Source indirecte
Dico-Citations — Julius Marks, dit Groucho Marx
Localisation : citation sans référence

Ce que cette source établit
Reproduit exactement la formulation et l'attribue à Groucho Marx, tout en indiquant explicitement « Sans référence » ; ne permet donc pas de vérifier le passage dans une œuvre.
Source complémentaire Source de référence
Mémoires d'un amant lamentable — notice de médiathèque
Eurométropole de Strasbourg 1984

Localisation : notice bibliographique

Ce que cette source établit
Confirme l'existence de la traduction française de Memoirs of a Mangy Lover par Michel Lebrun et son attribution à Groucho Marx ; ne confirme pas la présence de cette citation.
Source complémentaire Source indirecte
Définition de rhumatisme — La langue française
Localisation : rubrique des citations

Ce que cette source établit
Reproduit exactement la phrase sous le nom de Groucho Marx, sans source d'œuvre ni locator.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

Cette plaisanterie renverse le cliché selon lequel les personnes souffrant de rhumatismes seraient trop âgées ou diminuées pour s’intéresser à l’amour.

Contresens à éviter

Le lien entre rapports amoureux et rhumatismes relève ici de la plaisanterie, pas d’une explication médicale. La citation ne doit donc pas être prise comme une affirmation de santé fondée.

Sens littéral de la citation

Signification directe : La phrase affirme sur le mode humoristique que les personnes atteintes de rhumatismes peuvent tout à fait s’intéresser à l’amour, puis prétend plaisamment que leurs douleurs viendraient souvent de leurs ébats.

Mots et expressions clés : « se fourrer dans le crâne » signifie se persuader fortement de quelque chose ; « rhumatisants » désigne ici des personnes souffrant de rhumatismes.

Sens profond de la citation

L’opposition entre rhumatismes et amour symbolise le contraste entre fragilité du corps et persistance du désir. La plaisanterie rappelle que la vitalité affective ne se laisse pas simplement déduire de l’apparence ou des limitations physiques.

Lectures possibles

Lecture descriptive : La formule se moque du préjugé qui associe douleurs physiques et disparition du désir amoureux.
Lecture humoristique : La seconde phrase invente un lien causal extravagant entre amour et rhumatismes pour créer la chute.
Lecture réflexive : Le mot d’esprit invite à ne pas réduire une personne à son âge, à ses douleurs ou à son état physique.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

La formule s’emploie surtout dans un registre humoristique consacré à l’amour, à l’âge ou aux préjugés sur la vitalité. Elle peut illustrer un renversement de cliché grâce à une chute volontairement absurde. Elle est moins adaptée à un contexte médical sérieux, car sa causalité est comique. Elle peut aussi nourrir une discussion sur la manière dont la société associe trop vite état physique et vie affective.

Effet produit

Cette citation peut être citée dans un échange léger sur l’âge, le désir ou les clichés associés aux douleurs physiques. Elle convient surtout à un contexte humoristique. Dans une discussion médicale, il faut clairement la distinguer d’une information factuelle.

Usages associés : Illustration orale Réseaux sociaux

Pourquoi cette citation sur l’humour touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

Les limitations physiques ne permettent pas de conclure à l’absence de désir ou d’intérêt amoureux. Les stéréotypes sur l’âge et le corps gagnent à être examinés avec recul.

Thèmes de la citation

La citation se rattache au thème de l’amour et des préjugés liés au corps. Elle oppose les douleurs physiques à la persistance du désir, tout en utilisant l’exagération humoristique. Elle touche aussi aux thèmes de l’âge, des stéréotypes et de la vitalité affective.

Impact émotionnel et culturel

Le texte joue sur la surprise et sur une forme d’irrévérence face aux représentations de la vieillesse ou de la douleur. Il peut provoquer le rire en attribuant aux rhumatismes une origine amoureuse inattendue. Sa réception dépend toutefois du public, car il mêle santé, âge supposé et sexualité dans un même ressort comique.