Il est facile d'’apprendre mille disciplines, mais il est difficile d'’en connaître une à fond.
Le classement dans ce corpus ne prouve pas cette origine.
Origine et source de la citation
Rattachement incertain · Formulation non retrouvée · 40/100
L’attribution de cette citation à Proverbe chinois reste incertaine. La formule circule en français sous cette étiquette, mais aucun texte chinois ni recueil ancien probant n’a été retrouvé.
L’Internaute reproduit la phrase et la classe parmi les proverbes chinois consacrés à l’éducation. Cette occurrence atteste la diffusion moderne de l’attribution, sans fournir de forme originale ou de référence historique permettant de la vérifier.
Une thèse universitaire publiée en 2008 reprend elle aussi la formulation avec l’attribution « Proverbe Chinois ». Elle montre que la phrase circulait déjà sous cette désignation à cette date, mais n’en établit pas l’origine.
Conclusion : l’attribution à un proverbe chinois reste incertaine, et la formulation d’origine n’a pas été retrouvée dans une source suffisamment probante.
Sources documentaires 2
Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source indirecteProverbes chinois sur le thème education : 5 proverbesCe que cette source établit
Reproduit la formulation française et la classe comme proverbe chinois, sans texte chinois ni référence à un recueil ancien.
-
Source complémentaire Source secondaireStructuration par le professeur des connaissances construites par des élèves ayant travaillé en autonomie lors d'une activité expérimentale de chimieCe que cette source établit
Une thèse universitaire reproduit cette formulation avec l'attribution « Proverbe Chinois », ce qui documente sa circulation au plus tard à cette date, sans établir son origine chinoise.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
Explorer de nombreux domaines est accessible, mais maîtriser pleinement une seule discipline demande un travail long et profond.
Contresens à éviter
La formule ne dévalorise pas la curiosité ni les savoirs variés.
Elle rappelle seulement qu’une connaissance étendue ne doit pas être confondue avec une maîtrise experte.
Sens littéral de la citation
Signification directe
La phrase oppose l’apprentissage de nombreuses disciplines à la connaissance approfondie d’une seule. Elle affirme qu’il est plus facile d’acquérir des notions dans beaucoup de domaines que d’en posséder réellement un de manière complète.
Explication des mots/expressions clés
- « mille disciplines » : un grand nombre de domaines, de savoirs ou de pratiques.
- « apprendre » : acquérir des bases ou des connaissances initiales.
- « connaître à fond » : maîtriser avec profondeur, précision et expérience.
Sens profond de la citation
Les « mille disciplines » représentent la dispersion séduisante des commencements.
Connaître une chose à fond évoque au contraire la patience de revenir, pratiquer, corriger et approfondir longtemps le même geste ou la même question.
Le texte donne à la profondeur une valeur que l’accumulation seule ne peut pas remplacer.
Lectures possibles
▸ Lecture 1: comprendre : la profondeur d’un savoir demande plus de temps que la découverte de plusieurs sujets.
▸ Lecture 2: analyser : le proverbe oppose l’étendue des connaissances à leur véritable maîtrise.
▸ Lecture 3: réfléchir : il invite à choisir entre explorer largement et s’engager durablement dans un domaine, selon son objectif.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
Le proverbe convient à un public scolaire, universitaire, professionnel ou créatif.
Il peut être cité lorsque l’on hésite entre multiplier les initiations et approfondir une compétence.
Son usage gagne à rester nuancé, car certains parcours demandent justement de relier plusieurs domaines.
Il est particulièrement pertinent pour valoriser le temps long, la pratique régulière et l’exigence d’un savoir solide.
Effet produit
Cette citation peut accompagner une réflexion sur un apprentissage, une reconversion ou le choix d’une spécialisation.
Elle aide à reconnaître que l’expertise se construit par la durée plutôt que par une succession de débuts.
Employez-la sans opposer artificiellement polyvalence et profondeur : les deux peuvent se compléter selon les projets.
Usages associés :
Discours
Introduction
Réseaux sociaux
Débat
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
La curiosité ouvre des portes ; la persévérance permet d’habiter vraiment une discipline.
Thèmes de la citation
Cette citation relève des thèmes de l’apprentissage, de la maîtrise et de la persévérance.
Elle interroge le rapport entre savoirs nombreux et compétence approfondie.
Elle ouvre sur la place de la curiosité, de la spécialisation et du travail patient dans une formation.
Son idée centrale est que connaître vraiment ne consiste pas seulement à accumuler des commencements.
Impact émotionnel et culturel
La formule crée un contraste net entre le nombre impressionnant des « mille disciplines » et la difficulté d’une seule maîtrise.
Elle peut apaiser ceux qui avancent lentement dans un domaine en rappelant que la profondeur exige du temps.
Sa structure concise en fait une maxime facile à retenir face à la tentation de se disperser.
Proverbe chinois
Citations similaires de
Autres citations de Proverbe chinois sur Apprentissage, Excellence et Discipline
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation de sur
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette citation de Proverbe chinois sur apprentissage, excellence et discipline pour illustrer vos contenus.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
25 Février 2026
Dernière modification
17 Septembre 2026