L'informatique, ça fait gagner du temps, encore faut-il en avoir beaucoup devant soi...

Anonyme. Auteur non identifié — attribution réfutée. Formulation non retrouvée. Ne pas attribuer cette phrase à cet auteur. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.. Dossier à vérifier.

Mise en ligne : 25 Février 2026 · Mise à jour : 14 Septembre 2026

Publié : 25/02/2026 · Mis à jour : 14/09/2026

Origine et source de la citation

Attribution réfutée · Formulation non retrouvée · 20/100

Cette citation ne doit pas être attribuée à Anonyme : les sources enregistrées en rattachent l’origine à Mireille Sitbon. La première attestation relevée ici date du 27 octobre 2011, sous une variante plus longue de la formule.

Le Cyberblog du coyote reproduit « L’informatique, ça fait gagner beaucoup de temps... à condition d’en avoir beaucoup devant soi ! » et l’attribue explicitement à Mireille Sitbon, sans renvoyer à une œuvre ou à un document primaire. La langue française reprend la même attribution, également sans référence directe.

Une signature de forum GPmoto attribue la formule à Bill Gates, mais sans fournir de source permettant d’étayer cette attribution concurrente.

Conclusion : l’attribution à « Anonyme » est incorrecte ; l’origine est rétablie à Mireille Sitbon, bien que la formulation n’ait pas été retrouvée dans une source primaire.

Sources documentaires 3

Source principale · Citation de Mireille Sitbon - Le cyberblog du coyote (27 octobre 2011)

Source indirecte

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

Preuve principale Source indirecte
Citation de Mireille Sitbon - Le cyberblog du coyote
Didier Müller 27 octobre 2011

Localisation : Billet dédié

Ce que cette source établit
Reproduit la variante longue et l'attribue explicitement à Mireille Sitbon. Il s'agit d'une attestation indirecte, sans œuvre ou document primaire.
Source complémentaire Source indirecte
Définition de informatique | Dictionnaire français
La langue française

Localisation : Section « Citations contenant le mot informatique »

Ce que cette source établit
Reproduit la même formule et l'attribue à Mireille Sitbon, sans référence primaire.
Élément contradictoire Source indirecte
Informations en Vrac - Page 855 - Forum GPmoto
Forum GPmoto 25 juin 2014

Localisation : Signature d'un membre

Ce que cette source établit
Montre une attribution concurrente de la formule à Bill Gates dans une signature de forum ; aucune source probante n'y est fournie.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

L’informatique promet de faire gagner du temps, mais elle en fait parfois perdre beaucoup avant de devenir utile.

Contresens à éviter

La citation ne dit pas que l’informatique est inutile.

Elle se moque surtout de son coût initial en temps et en patience.

Le contresens serait d’y voir un rejet total de la technique.

Sens littéral de la citation

Signification directe

La phrase dit que l’informatique est censée faire gagner du temps.

Elle ajoute ironiquement qu’il faut déjà disposer de beaucoup de temps pour parvenir à ce gain.

Explication des mots/expressions clés

informatique : outils, logiciels et systèmes numériques utilisés pour travailler ou organiser des tâches.
fait gagner du temps : promesse d’efficacité et de rapidité.
encore faut-il en avoir beaucoup devant soi : réserve humoristique ; avant le bénéfice, il faut souvent apprendre, régler ou patienter.

Sens profond de la citation

L’informatique symbolise ici le progrès technique qui promet de simplifier la vie.

Le temps perdu avant le gain représente l’envers de cette promesse : apprentissage, bugs, réglages, dépendance aux outils.

La phrase transforme une frustration moderne en paradoxe comique.

Lectures possibles

▸ Lecture 1: comprendre : les outils informatiques peuvent demander un long investissement avant d’être efficaces.

▸ Lecture 2: analyser : la phrase se moque du décalage entre promesse technique et expérience concrète de l’utilisateur.

▸ Lecture 3: réfléchir : elle invite à relativiser les discours d’efficacité automatique.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

Cette formule convient aux échanges professionnels, aux anecdotes techniques ou aux commentaires sur la productivité numérique.

Elle parle à un public familier des logiciels, des bugs et des apprentissages imposés.

Il faut l’utiliser sur un ton humoristique plutôt que comme un argument anti-technologie.

Sa pertinence vient du contraste entre promesse d’efficacité et expérience quotidienne.

Effet produit

On peut employer cette citation après une panne, une configuration interminable ou un outil censé simplifier le travail mais qui le complique.

Elle produit un effet de connivence amusée.

Elle convient dans un contexte léger, surtout avec des personnes qui ont connu les lenteurs du numérique.

Pourquoi cette citation sur la connaissance touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

Un outil efficace peut d’abord coûter le temps qu’il promet de faire gagner.

Thèmes de la citation

La citation se rattache au thème de la technologie.

Elle interroge la promesse d’efficacité portée par les outils informatiques.

Elle ouvre vers des questions proches : combien de temps faut-il pour gagner du temps, que coûte l’automatisation, quand l’outil devient-il obstacle ?

Son centre est l’écart entre promesse technique et usage réel.