Citation +Mieux comprendre la citation
Niveau de preuve
Attribution confirmée · Traduction attestée
100/100 Voir

Origine et source de la citation

Attribution confirmée · Traduction attestée · 100/100

Albert Einstein a bien prononcé cette idée dans l’entretien « What Life Means to Einstein », publié dans The Saturday Evening Post le 26 octobre 1929 : « Imagination is more important than knowledge. » L’attribution est vérifiée.

Le scan de l’entretien de 1929, page 117, reproduit directement cette phrase dans une réponse d’Einstein. Cette publication constitue la première attestation documentée ici ; la formulation française « La fantaisie est plus importante que le savoir » en est une traduction libre.

Une page d’archives du Saturday Evening Post rattache également la formule à cet entretien avec George Sylvester Viereck. Un article de Times Higher Education en fournit une corroboration secondaire.

Conclusion : l’attribution à Einstein et la date du 26 octobre 1929 sont vérifiées ; la phrase française traduit librement l’original anglais.

Sources documentaires 3

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

  1. Preuve principale Source primaire
    What Life Means to Einstein
    George Sylvester Viereck; entretien avec Albert Einstein 1929-10-26
    Localisation : The Saturday Evening Post, p. 117
    Ce que cette source établit

    Le scan de l’article de 1929 donne directement la phrase « Imagination is more important than knowledge. » dans une réponse d’Einstein. Limite : la citation française fournie est une traduction libre.

  2. Source complémentaire Source de référence
    From the Archive: The Nature of Creativity
    The Saturday Evening Post
    Localisation : Citation d’Einstein, entretien du 26 octobre 1929
    Ce que cette source établit

    La publication elle-même réattribue la formule à Einstein et à l’entretien de George Sylvester Viereck du 26 octobre 1929. Limite : page d’archives moderne.

  3. Source complémentaire Source secondaire
    Is imagination more important than knowledge? Einstein
    Times Higher Education 2002-11-08
    Ce que cette source établit

    Replace la citation dans l’entretien berlinois de 1929 avec Viereck et reproduit le passage. Limite : article secondaire.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

La fantaisie ouvre des possibilités que le savoir seul ne peut pas produire.

Contresens à éviter

La citation ne méprise pas le savoir.

Elle rappelle seulement qu’une connaissance sans imagination peut rester enfermée dans ce qu’elle possède déjà.

Le propos vise l’élan créateur, non l’ignorance.

Sens littéral de la citation

Signification directe

La phrase compare la fantaisie et le savoir, puis accorde à la fantaisie une importance supérieure.

Elle ne dit pas que le savoir est inutile ; elle affirme que l’élan imaginatif permet d’aller au-delà de ce qui est déjà connu.

Explication des mots/expressions clés

  • fantaisie : capacité d’imaginer, d’inventer, de sortir d’un cadre établi.
  • savoir : ensemble des connaissances acquises, vérifiées ou apprises.
  • plus importante : marque une hiérarchie dans la valeur accordée à ces deux forces de l’esprit.

Sens profond de la citation

La fantaisie devient ici l’espace où l’esprit respire hors des limites du connu.

Le savoir ressemble à une carte déjà tracée ; la fantaisie, elle, ose imaginer le territoire qui n’apparaît pas encore.

Lectures possibles

▸ Lecture 1: comprendre : La phrase valorise l’imagination comme force capable d’ouvrir des chemins nouveaux.

▸ Lecture 2: analyser : Elle distingue la connaissance déjà possédée de la puissance créatrice qui permet de dépasser ce cadre.

▸ Lecture 3: réfléchir : Elle invite à ne pas réduire l’intelligence à l’accumulation de savoirs, car l’invention demande aussi une liberté intérieure.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

Cette citation convient à un public d’étudiants, de créateurs, de chercheurs ou de personnes engagées dans un projet inventif.

Dans un discours pédagogique, elle aide à défendre la curiosité et l’imagination sans rejeter l’apprentissage.

En entreprise, elle peut soutenir une réflexion sur l’innovation, à condition de ne pas l’opposer artificiellement à la compétence.

Son emploi est moins adapté lorsqu’une décision demande d’abord une expertise technique solide.

La formule gagne en justesse si elle est présentée comme un appel à compléter le savoir par l’invention.

Effet produit

Cette citation peut être utilisée pour encourager la créativité dans l’éducation, la recherche, l’art ou l’innovation.

Elle donne de la valeur aux idées inattendues, aux hypothèses audacieuses et aux détours inventifs.

Elle doit toutefois être accompagnée de rigueur lorsque le contexte exige des preuves, des compétences ou une méthode.

Pourquoi cette citation sur l’imagination touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

Le savoir donne des bases ; la fantaisie ouvre les portes que ces bases ne suffisent pas à voir.

Thèmes de la citation

Le thème principal est la créativité, envisagée comme force qui dépasse le stock des connaissances.

La citation rejoint aussi les questions d’imagination, d’invention, d’apprentissage et de liberté intellectuelle.

Elle rappelle qu’une pensée vivante ne se contente pas de répéter ce qu’elle sait déjà.

Dans ce thème, elle ouvre vers une tension féconde : comment unir la solidité du savoir et l’audace de la fantaisie ?

Impact émotionnel et culturel

La phrase stimule parce qu’elle donne une dignité immédiate à ce qui paraît léger, libre ou enfantin.

Le contraste entre fantaisie et savoir la rend facile à mémoriser.

Elle touche les lecteurs qui se sentent parfois enfermés dans l’obligation de maîtriser avant d’oser imaginer.

Sa résonance culturelle tient à la place accordée à la créativité dans la science, l’art et l’éducation moderne.

Citations similaires d’Albert Einstein

Autres citations d’Albert Einstein sur Imagination, Creativité et Connaissance

Citations similaires sur l’imagination, la creativité et la connaissance

Sélection thématique

À propos

Langue

fr

Mise en ligne

25 Février 2026

Dernière modification

4 Septembre 2026