Savoir écouter, c'est posséder, outre le sien, le cerveau des autres.
Cette attribution reste probable.
Origine et source de la citation
Attribution probable · Formulation retrouvée · 80/100
La formule est attribuée à Léonard de Vinci, mais son origine dans un manuscrit ou une édition de ses textes n’est pas directement établie ; l’attribution reste partiellement documentée. Une référence secondaire la rattache aux Frammenti letterari e filosofici associés à Edmondo Solmi, sans page permettant de contrôler le passage.
La fiche Dico-citations datée du 10 avril 2008 constitue la plus ancienne occurrence datée retrouvée ici, sous le nom de Léonard. Elle ne fournit toutefois ni texte italien ancien ni reproduction d’une source primaire.
Une autre fiche Dico-citations reprend la même formule avec la référence à Solmi. Le Ministère français de la Culture la cite également sous le nom de Léonard, sans préciser sa source textuelle.
Conclusion : l’attribution à Léonard de Vinci est plausible et répétée, mais demeure incomplètement démontrée faute de passage primaire localisé.
Sources documentaires 3
Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Première attestation repérée Source indirecteQui a dit : Savoir écouter, c'est posséder...Localisation : Fiche de citation Léonard de VinciCe que cette source établit
Plus ancienne occurrence datée retrouvée pendant cette recherche. Limite : agrégateur de citations, sans source primaire.
-
Source complémentaire Source de référenceSavoir écouter, c'est posséder, outre le sien, le cerveau des autresLocalisation : Référence à Edmondo Solmi, Frammenti letterari e filosofici (1979)Ce que cette source établit
Attribue exactement la phrase à Léonard de Vinci et fournit une piste bibliographique vers un recueil de fragments. Limite : aucune page ni reproduction du passage source.
-
Source complémentaire Source de référencePays de la vallée du Cher et du RomorantinaisLocalisation : Citation en tête de pageCe que cette source établit
Une institution publique française reprend exactement la citation sous l'attribution à Léonard de Vinci. Limite : ne donne pas la source textuelle originale.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
Écouter vraiment permet d’élargir sa propre intelligence en accueillant les pensées, les expériences et le cerveau des autres.
Contresens à éviter
La citation ne veut pas dire qu’il faut abandonner son propre jugement.
Écouter n’est pas absorber tout ce que les autres disent sans discernement.
Le gain vient de l’attention, puis du tri intelligent de ce qui est entendu.
Sens littéral de la citation
Signification directe
La phrase affirme que celui qui sait écouter ne se limite pas à ses propres idées.
En prêtant attention aux autres, il bénéficie aussi de leur manière de penser, de comprendre et de juger.
Explication des mots/expressions clés
- savoir écouter : ne pas seulement entendre, mais recevoir avec attention ce que l’autre exprime.
- outre le sien : en plus de son propre esprit, de ses connaissances et de son jugement personnel.
- le cerveau des autres : image désignant l’intelligence, l’expérience et les points de vue que les autres peuvent transmettre.
Sens profond de la citation
Le cerveau des autres symbolise une intelligence partagée, ouverte par la conversation et l’attention.
Écouter revient à sortir de l’enfermement de son propre esprit pour entrer dans une circulation plus large des idées.
La citation transforme l’écoute en puissance d’enrichissement : ce que l’autre sait, voit ou pressent peut devenir une part de notre propre compréhension.
Elle donne à l’humilité intellectuelle une valeur active.
Lectures possibles
▸ Lecture 1: comprendre : écouter donne accès à des pensées que l’on ne posséderait pas seul.
▸ Lecture 2: analyser : la formule valorise l’écoute comme une véritable méthode d’apprentissage, presque une extension de l’esprit.
▸ Lecture 3: réfléchir : elle invite à considérer la parole d’autrui non comme un bruit à attendre, mais comme une ressource capable de transformer notre propre jugement.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
La formule convient aux contextes d’éducation, de management, de dialogue, de transmission ou de travail collectif.
Elle parle à ceux qui veulent apprendre sans réduire l’autre à un simple interlocuteur passif.
Dans une équipe, elle peut encourager une parole mieux distribuée et une attention plus réelle aux compétences de chacun.
Il faut toutefois l’employer avec finesse : écouter ne signifie pas renoncer à décider ni perdre son esprit critique.
Son efficacité tient à l’image concrète du cerveau, qui rend visible l’enrichissement produit par l’écoute.
Effet produit
Cette citation peut être employée pour valoriser l’écoute dans une réunion, un apprentissage, une conversation difficile ou une relation de conseil.
Elle rappelle que l’on progresse souvent plus en écoutant qu’en parlant sans cesse.
Elle convient moins si elle sert à imposer le silence à quelqu’un qui a besoin de s’exprimer.
Usages associés :
Discours
Illustration orale
Introduction
Conclusion
Réseaux sociaux
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
Celui qui écoute agrandit son esprit.
L’intelligence se nourrit aussi de ce que les autres ont compris avant nous.
Thèmes de la citation
La citation se rattache au thème de l’écoute, comprise comme une voie d’apprentissage et d’ouverture.
Elle touche aussi à l’intelligence collective, à l’humilité et à la transmission des savoirs.
Elle invite à se demander comment les idées circulent entre les personnes, et ce que l’on perd quand on n’écoute que soi.
Le thème de la connaissance apparaît ici sous une forme relationnelle : comprendre, c’est parfois laisser entrer l’expérience d’autrui.
Sa force tient à cette image nette : écouter, c’est agrandir son propre esprit sans le remplacer.
Impact émotionnel et culturel
La citation produit un effet stimulant, car elle présente l’écoute comme une forme de richesse intellectuelle.
L’image du « cerveau des autres » surprend et se retient facilement.
Elle donne à une qualité souvent discrète — écouter — une puissance presque visible.
Culturellement, elle rejoint une sagesse du dialogue : personne ne pense entièrement seul, et l’intelligence grandit au contact des voix différentes.
Léonard de Vinci (1452–1519)
Peintre · Inventeur · Ingénieur
Citations similaires de
Autres citations de Léonard de Vinci sur Communication, Connaissance et Curiosite
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation de sur
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette citation de Léonard de Vinci sur communication, connaissance et curiosite pour illustrer vos contenus.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
25 Février 2026
Dernière modification
4 Septembre 2026