Citations d’Alain Peyrefitte

Cette citation est bien attribuée à Alain Peyrefitte. Elle apparaît mot pour mot dans son discours de réception à l’Académie française, prononcé le 13 octobre 1977 à l’occasion de son éloge de Paul Morand.

Le texte officiel publié par l’Académie française reproduit directement la formule : « Toute figure exemplaire est nourricière de confiance. » La source permet ainsi de vérifier simultanément l’auteur, le contexte du propos et sa formulation exacte.

Cette occurrence du 13 octobre 1977 est la première attestation documentée enregistrée pour cette citation. Aucun élément contradictoire n’est signalé dans les sources associées.

Conclusion : l’attribution à Alain Peyrefitte est confirmée et la formulation publiée correspond exactement au texte attesté dans son discours de réception à l’Académie française.

La citation ne demande pas de chercher des modèles parfaits.

Un exemple peut inspirer sans être exempt de limites ni d’erreurs.

L’attribution de cette citation à Alain Peyrefitte reste incertaine. La formule circule sous son nom, souvent avec la mention « Assemblée nationale, 21 mai 1968 », mais aucun passage parlementaire primaire correspondant n’a été retrouvé.

La Langue française reproduit exactement la phrase et lui associe cette date et ce lieu. Cette indication est toutefois fragilisée par la table officielle des interventions de Peyrefitte pour la IIIe législature, qui recense des interventions les 8 et 14 mai 1968, mais aucune le 21 mai.

Cette absence n’exclut pas une déclaration hors séance, mais elle empêche de confirmer la provenance parlementaire avancée. Dico-Citations attribue aussi la formule à Peyrefitte tout en indiquant « Sans référence ».

Conclusion : l’attribution à Alain Peyrefitte reste incertaine ; la formulation exacte n’a pas été retrouvée dans une source primaire ou de référence suffisamment probante.

La citation ne demande pas de célébrer la souffrance ni de nier la gravité d’un désastre.

Elle invite à chercher une marge d’action après avoir reconnu ce qui est mauvais.

Cette citation ne doit pas être attribuée à Alain Peyrefitte. La formulation exacte est rattachée à A. M. Cassandre, nom d’artiste d’Adolphe Jean-Marie Mouron.

Un article académique publié en 2014 reproduit les deux phrases et les attribue à « Cassandre in Notes, 1935 », via une référence à A. Weil. Cette chaîne bibliographique est précise, mais le document de 1935 n’a pas été consulté directement.

Un article de Jerome Snyder, publié en 1972, donne une traduction anglaise développée de la même déclaration sous le nom de Cassandre. Une notice complémentaire reproduit également la forme française élargie.

Conclusion : l’attribution à Alain Peyrefitte est incorrecte ; l’origine est rétablie à A. M. Cassandre, avec une formulation exacte documentée par des sources secondaires.

La formule ne prouve pas qu’une affiche serait dépourvue de beauté, d’inventivité ou de valeur artistique. Elle distingue d’abord les fonctions attribuées aux deux formes visuelles, plutôt qu’elle n’établit nécessairement une hiérarchie absolue entre elles.