Citation +Mieux comprendre la citation
Ma sélection
Niveau de preuve
Rattachement réfuté · Formulation non retrouvée
20/100 Voir

L'ambition fait mourir son maître.

PC
Proverbe chinois
Statut attribution : Attribution incorrecte
Attribution finalement identifiée : Proverbe québécois
Mise en ligne : 25 Février 2026 · Mise à jour : 13 Septembre 2026
Publié : 25/02/2026 · Mis à jour : 13/09/2026

Ne pas citer cette formule sous cette origine. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.

Origine et source de la citation

Rattachement réfuté · Formulation non retrouvée · 20/100

Cette citation ne doit pas être attribuée à Proverbe chinois : les sources retrouvées la rattachent à la tradition proverbiale québécoise, sans élément probant en faveur d’une origine chinoise.

La page Adages, proverbes sur ambition reproduit exactement « L'ambition fait mourir son maître » et l’identifie comme proverbe québécois. Elle ne fournit toutefois pas de source primaire directement consultable.

Une compilation sur Scribd reprend la même attribution et renvoie à Le Québec en proverbes (1905), sans attester directement la présence de la phrase dans cet ouvrage. Citation Célèbre la classe également comme proverbe québécois.

Conclusion : l’attribution chinoise est incorrecte ; les sources disponibles rétablissent une origine québécoise, sans permettre de vérifier directement une première attestation historique.

Sources documentaires 3

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

  1. Preuve principale Source indirecte
    Adages, proverbes sur ambition / ambitionner
    Mon-poeme.fr
    Localisation : Entrée « L'ambition fait mourir son maître »
    Ce que cette source établit

    Reproduit exactement la formule et l'identifie comme proverbe québécois. Ne donne pas de source primaire consultable.

  2. Source complémentaire Source indirecte
    Proverbes 660 Pages
    Scribd
    Localisation : Entrée de la formule
    Ce que cette source établit

    Reproduit la formule comme proverbe québécois et l'associe à « Le Québec en proverbes » (1905). Cette mention bibliographique n'atteste pas directement le passage dans l'ouvrage de 1905.

  3. Élément contradictoire Source indirecte
    Citation L'AMBITION : 110 phrases et proverbes
    Citation Célèbre
    Localisation : Entrée de la citation
    Ce que cette source établit

    Classe la formule comme proverbe québécois, ce qui contredit l'attribution chinoise actuellement enregistrée. Source de citations, donc indice seulement.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

Une ambition sans mesure peut finir par détruire celui qui croyait la maîtriser.

Contresens à éviter

La citation ne condamne pas tout désir de progresser.

Elle vise l’ambition démesurée, celle qui absorbe la personne entière.

Vouloir mieux n’est pas dangereux ; se laisser posséder par ce désir l’est.

Sens littéral de la citation

Signification directe

La phrase affirme que l’ambition peut conduire à la perte de celui qui la porte.

Elle présente l’ambition comme une force dangereuse lorsqu’elle domine son propre maître.

Explication des mots/expressions clés

  • ambition : désir de réussir, de s’élever ou d’obtenir davantage.
  • fait mourir : expression forte qui indique la destruction, l’épuisement ou la perte.
  • son maître : la personne qui croit diriger son ambition, mais peut finir dirigée par elle.

Sens profond de la citation

L’ambition devient ici une créature intérieure capable de se retourner contre celui qui l’abrite.

Elle symbolise le désir devenu maître, quand l’ascension coûte plus qu’elle ne promet.

Le proverbe avertit que la réussite recherchée peut perdre son sens si elle exige la santé, la paix ou l’intégrité de la personne.

Lectures possibles

▸ Lecture 1: comprendre : l’ambition excessive peut nuire à celui qui la nourrit.

▸ Lecture 2: analyser : la phrase montre un renversement : l’homme n’est plus maître de son désir, c’est son désir qui le gouverne.

▸ Lecture 3: réfléchir : elle invite à distinguer l’élan légitime de réussite et l’appétit qui consume.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

Cette formule convient aux contextes professionnels, politiques ou personnels où la réussite devient obsessionnelle.

Elle parle à ceux qui sacrifient leur repos, leurs liens ou leur probité à une ascension.

Il faut l’utiliser sans décourager l’effort légitime : le proverbe critique l’excès, pas l’élan.

Sa force vient de son avertissement net contre la démesure.

Effet produit

On peut employer cette citation pour mettre en garde contre une quête de pouvoir, de réussite ou de reconnaissance devenue trop coûteuse.

Elle produit un effet sévère, presque tragique.

Elle convient quand l’ambition a déjà pris le pas sur l’équilibre personnel.

Pourquoi cette citation sur l’ambition touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

L’ambition doit servir la vie, non la dévorer.

Thèmes de la citation

La citation se rattache au thème de la démesure.

Elle interroge la frontière entre ambition féconde et ambition destructrice.

Elle ouvre vers des questions proches : que vaut la réussite, jusqu’où aller, que sacrifie-t-on pour monter plus haut ?

Son centre est le danger d’un désir qui cesse d’être gouverné.

Impact émotionnel et culturel

La phrase frappe par sa brutalité : l’ambition ne fatigue pas seulement, elle peut tuer symboliquement.

Elle crée un sentiment d’alerte face aux désirs qui grandissent trop.

Sa brièveté lui donne une puissance de maxime, facile à retenir dans les récits d’ascension et de chute.

Citations similaires de Proverbe chinois

Autres citations de Proverbe chinois sur Ambition, Mort et Valeurs

Voir toutes les citations de Proverbe chinois

Citations similaires sur l’ambition, la mort et les valeurs

Sélection thématique

Explorer d'autres citations

À propos

Langue

fr

Mise en ligne

25 Février 2026

Dernière modification

13 Septembre 2026