Citation +Mieux comprendre la citation
Ma sélection
Niveau de preuve
Rattachement réfuté · Formulation non retrouvée
20/100 Voir

On ne va de l'autre côté de la rivière qu'avec une raison valable.

PF
Proverbe français
Statut attribution : Attribution incorrecte
Attribution finalement identifiée : Proverbe téké
Mise en ligne : 25 Février 2026 · Mise à jour : 16 Septembre 2026
Publié : 25/02/2026 · Mis à jour : 16/09/2026

Ne pas citer cette formule sous cette origine. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.

Origine et source de la citation

Rattachement réfuté · Formulation non retrouvée · 20/100

Cette citation ne doit pas être attribuée à Proverbe français. Les sources conservées la classent comme proverbe téké, et aucune ne soutient l’origine française actuellement publiée.

La page Citations sur le valable reproduit exactement « On ne va de l'autre côté de la rivière qu'avec une raison valable » et l’attribue à un proverbe téké. Cette source reste indirecte et ne fournit ni recueil ethnographique ni attestation ancienne permettant d’établir directement l’histoire du proverbe.

La compilation Proverbe TÉKÉ : 7 proverbes classe elle aussi cette phrase parmi les proverbes téké. Elle constitue une corroboration d’attribution, mais ne remonte pas davantage à une source ancienne ou primaire.

Conclusion : l’attribution au proverbe français est incorrecte ; les sources disponibles rétablissent une origine téké, sans formulation ancienne directement localisée.

Sources documentaires 2

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

  1. Preuve principale Source indirecte
    Citations sur le valable
    La langue française
    Ce que cette source établit

    Reproduit exactement la formulation et l'attribue à un proverbe téké. Ne fournit pas de source ethnographique ou ancienne permettant de vérifier directement l'origine.

  2. Source complémentaire Source indirecte
    Proverbe TÉKÉ : 7 proverbes
    Citation Célèbre
    Ce que cette source établit

    Classe également la formule parmi les proverbes téké. Source d'agrégation, utile seulement comme convergence d'attribution.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

Un changement de rive mérite une raison claire, car tout déplacement engage un choix.

Contresens à éviter

La phrase ne condamne pas la curiosité ni les changements spontanés.

Elle encourage à donner du sens à ses passages, non à attendre une certitude absolue.

Sens littéral de la citation

Signification directe

La phrase affirme qu’on ne traverse une rivière que lorsqu’on a une raison valable. Elle présente le passage d’une rive à l’autre comme une action qui ne se fait pas sans motif.

Explication des mots/expressions clés

  • l’autre côté de la rivière : la rive opposée, atteinte après une traversée.
  • raison valable : motif jugé sérieux ou utile.
  • ne va… qu’avec : condition posée avant d’agir.

Sens profond de la citation

La rivière figure une frontière entre deux états, deux choix ou deux périodes de vie.

L’autre rive représente un changement qui vaut la peine d’être entrepris seulement lorsqu’il répond à une intention claire.

Lectures possibles

▸ Lecture 1: comprendre : Un changement demande d’être justifié par un besoin réel.

▸ Lecture 2: analyser : Traverser comporte un effort ou un risque qui rend la décision importante.

▸ Lecture 3: réfléchir : La formule invite à savoir ce que l’on cherche avant de quitter une situation connue.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

La formule s’emploie dans une réflexion sur le changement, le voyage ou une décision importante.

Elle peut servir à préparer un projet plutôt qu’à le freiner.

Son image convient particulièrement aux moments de transition.

Elle est plus juste lorsqu’elle laisse place à l’apprentissage et à l’inattendu.

Effet produit

Cette citation peut aider à réfléchir avant une décision qui modifie une habitude, un travail ou une relation.

Elle convient pour clarifier une intention avant de s’engager.

Évitez de l’utiliser pour bloquer toute évolution par excès de prudence.

Pourquoi cette citation sur la décision touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

Avant de changer de rive, sachez ce qui vous y appelle.

Un choix gagne en force lorsqu’il est porté par une raison claire.

Thèmes de la citation

La citation relève du choix et du changement.

Elle ouvre vers la prudence, l’intention et les passages d’une situation à une autre.

Elle invite à se demander ce qui donne réellement sens à notre prochain pas.

Impact émotionnel et culturel

La rivière donne à la décision une image paisible mais concrète.

Elle évoque la prudence avant le passage, sans dramatiser le changement.

Sa simplicité rend le conseil facile à retenir.

Proverbe français similaires

Voir toutes les citations de Proverbe français

Citations similaires sur la décision, la sagesse et le choix

Sélection thématique

Explorer d'autres citations

À propos

Langue

fr

Mise en ligne

25 Février 2026

Dernière modification

16 Septembre 2026