Citation +Mieux comprendre la citation
Ma sélection
Niveau de preuve
Rattachement réfuté · Formulation non retrouvée
10/100 Voir

Quelle est la valeur des hommes ? - Ce qu'ils cherchent.

Proverbe africain
Statut attribution : Attribution incorrecte
Attribution finalement identifiée : Proverbe persan
Mise en ligne : 25 Février 2026 · Mise à jour : 12 Septembre 2026
Publié : 25/02/2026 · Mis à jour : 12/09/2026

Ne pas citer cette formule sous cette origine. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.

Origine et source de la citation

Rattachement réfuté · Formulation non retrouvée · 10/100

Cette citation ne doit pas être attribuée au Proverbe africain. Les sources retenues la rattachent plutôt à la tradition persane ou iranienne, sans appui identifié pour l’étiquette africaine publiée.

Les proverbes sur chercher reproduit exactement « Quelle est la valeur des hommes ? — Ce qu’ils cherchent » et la rattache au Dictionnaire des proverbes et dictons persans de 1980. Ce dictionnaire n’a toutefois pas été consulté directement : il s’agit ici d’une référence secondaire précise.

Citation-Celebre attribue également la formule au proverbe persan, tandis que CultivonsNous la présente comme iranienne ou persane. Ces convergences soutiennent l’origine alternative sans constituer une attestation primaire de la formule.

Conclusion : l’attribution africaine est incorrecte ; les sources rattachent la citation au proverbe persan, avec une piste bibliographique vers un dictionnaire de 1980.

Sources documentaires 3

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

  1. Preuve principale Source secondaire
    Les proverbes sur chercher
    Proverbes-francais.fr
    Localisation : Le dictionnaire des proverbes et dictons persans (1980)
    Ce que cette source établit

    Reproduit exactement la formule et la rattache au « dictionnaire des proverbes et dictons persans » (1980). Le dictionnaire lui-même n'a pas été consulté directement.

  2. Source complémentaire Source indirecte
    Proverbe Persan sur Valeur
    Citation-Celebre
    Ce que cette source établit

    Reproduit exactement la formule et l'attribue à un proverbe persan, en convergence avec la piste bibliographique de 1980.

  3. Élément contradictoire Source indirecte
    Proverbe valeur
    CultivonsNous
    Ce que cette source établit

    Présente la même formule sous les étiquettes « proverbe iranien » et « proverbe persan ». Cette convergence régionale contredit l'attribution africaine actuelle.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

La valeur d’une personne se révèle dans ce qu’elle cherche, bien plus que dans ce qu’elle possède.

Contresens à éviter

La citation ne réduit pas une personne à un seul objectif.

Elle ne dit pas que l’échec enlève toute valeur.

Elle invite plutôt à regarder l’orientation profonde d’une vie.

Sens littéral de la citation

Signification directe

La phrase répond à la question de la valeur des hommes par leurs recherches ou leurs aspirations.

Elle ne mesure pas l’homme par son apparence, son rang ou ses biens, mais par ce qu’il poursuit.

Explication des mots/expressions clés

  • la valeur des hommes : ce qui permet d’estimer la qualité morale ou intérieure d’une personne.
  • ce qu’ils cherchent : leurs buts, leurs désirs profonds, leurs efforts orientés vers quelque chose.
  • quelle est : forme de question directe qui appelle un critère de jugement.

Sens profond de la citation

La recherche devient le miroir de l’âme : ce vers quoi l’on marche indique ce que l’on estime vraiment.

La valeur humaine n’est pas posée comme une médaille acquise, mais comme une direction intérieure.

Lectures possibles

▸ Lecture 1: comprendre : les objectifs d’une personne disent quelque chose de sa valeur.

▸ Lecture 2: analyser : chercher le juste, le vrai ou l’utile n’a pas le même poids que chercher seulement l’avantage.

▸ Lecture 3: réfléchir : la citation invite à regarder les désirs profonds plutôt que les résultats visibles.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

Elle s’adresse à un public sensible aux questions d’éthique, d’éducation ou de construction personnelle.

Dans un contexte professionnel, elle peut interroger la finalité d’une ambition.

Il faut éviter de l’employer pour juger trop vite une personne à partir d’un désir isolé.

La phrase prend toute sa force lorsqu’elle éclaire la cohérence entre recherche, effort et caractère.

Effet produit

Cette citation peut être utilisée pour parler de vocation, de choix de vie ou d’ambition morale.

Elle produit un effet de recentrage : la question n’est plus seulement réussir, mais chercher quoi.

Elle convient bien dans un discours éducatif ou réflexif.

Pourquoi cette citation sur les valeurs touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

Dis-moi ce que tu poursuis, et l’on devinera ce qui t’habite.

La valeur se lit dans la direction choisie.

Thèmes de la citation

Le thème principal est la valeur humaine.

La citation relie aspiration, désir, caractère et jugement moral.

Elle ouvre vers des questions proches : que vaut une réussite si l’objet recherché est pauvre ?

Elle rappelle que la direction d’une vie en dit souvent plus que son décor extérieur.

Impact émotionnel et culturel

La forme question-réponse rend la citation claire et mémorable.

Elle provoque une introspection immédiate : chacun peut se demander ce qu’il cherche vraiment.

Sa résonance culturelle tient à une sagesse ancienne, centrée sur les buts plutôt que sur les apparences.

Proverbe africain similaires

Voir toutes les citations de Proverbe africain

Citations similaires sur les valeurs, l’humanité et l’objectifs

Sélection thématique

Explorer d'autres citations

À propos

Langue

fr

Mise en ligne

25 Février 2026

Dernière modification

12 Septembre 2026