Pouvoir encore regarder Pouvoir encore écouter Et surtout pouvoir chanter Que c'est beau, c'est beau la vie.

GA

Gandhi

Responsable politique Révolutionnaire Mémorialiste

Droit Société & engagement Philosophie

Mise en ligne : 2 Octobre 2026 · Mise à jour : 2 Octobre 2026

Publié : 02/10/2026 · Mis à jour : 02/10/2026

Origine et source de la citation

Attribution réfutée · Formulation exacte · 10/100

Cette citation ne doit pas être attribuée à Gandhi. Elle correspond à un passage des paroles de C’est beau la vie, créditées à Claude Delécluse et Michèle Senlis, sur une musique de Jean Ferrat.

La fiche Musikiwi consacrée à la chanson reproduit exactement « Pouvoir encore regarder / Pouvoir encore écouter / Et surtout pouvoir chanter / Que c'est beau, c'est beau la vie » et attribue les paroles à Claude Delécluse et Michèle Senlis. Elle indique 1963.

Une seconde fiche sur C’est beau la vie reproduit le même passage et confirme les mêmes auteurs des paroles. Elle donne toutefois 1961, ce qui impose de rester prudent sur la date exacte de première publication.

Conclusion : l’attribution à Gandhi est incorrecte ; l’origine est rétablie au profit de Claude Delécluse et Michèle Senlis, avec une formulation exacte attestée dans les paroles de la chanson.

Sources documentaires 2

Source principale · C'est beau la vie de Jean Ferrat | Paroles de chansons

Source secondaire

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

Preuve principale Source secondaire
C'est beau la vie de Jean Ferrat | Paroles de chansons
Musikiwi

Localisation : Crédits: paroles Claude Delécluse & Michèle Senlis; musique Jean Ferrat, 1963

Ce que cette source établit
Reproduit exactement le quatrain et crédite les paroles à Claude Delécluse et Michèle Senlis, avec musique de Jean Ferrat et date 1963.
Source complémentaire Source secondaire
C'est Beau La Vie — Jean Ferrat
Joël Dalle

Localisation : Fiche chanson: année 1961; paroles Claude Delécluse et Michelle Senlis; musique Jean Ferrat

Ce que cette source établit
Reproduit le passage et confirme les auteurs des paroles. La fiche donne 1961, tandis qu'une autre source indique 1963, d'où prudence sur la date exacte de première publication.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

La citation célèbre la capacité de voir, d’écouter et de chanter comme autant de raisons simples d’éprouver la beauté d’être vivant.

Contresens à éviter

La citation ne nie pas la souffrance ni les difficultés de l’existence. Elle met en avant une manière de reconnaître la beauté présente dans des capacités et des expériences simples.

Sens littéral de la citation

Signification directe : la phrase énumère trois capacités — regarder, écouter et surtout chanter — avant d’affirmer que la vie est belle.

Mots et expressions clés : « pouvoir encore » insiste sur la possibilité toujours présente d’utiliser ses sens et sa voix ; « surtout pouvoir chanter » ajoute une dimension active d’expression ; « c’est beau la vie » formule directement une appréciation positive de l’existence.

Sens profond de la citation

Regarder, écouter et chanter forment un mouvement qui va de la réception du monde à l’expression de soi. Le chant symbolise alors une réponse joyeuse à l’existence : après avoir perçu la vie, on choisit de lui répondre par une affirmation.

Lectures possibles

Lecture descriptive : les expériences sensorielles et expressives les plus simples peuvent suffire à faire ressentir la valeur de la vie.
Lecture prescriptive : il peut être bénéfique de prêter attention à ce que l’on peut encore voir, entendre et exprimer au lieu de ne considérer que ce qui manque.
Lecture réflexive : la citation invite à se demander quelles facultés ordinaires deviennent précieuses lorsqu’on les regarde comme des possibilités plutôt que comme des évidences.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

La citation convient aux messages sur la gratitude, la joie de vivre et l’attention au quotidien. Elle peut être employée dans un contexte artistique, musical ou poétique. Elle fonctionne aussi dans une réflexion personnelle sur les petites choses qui rendent l’existence précieuse. Son ton affirmatif et lumineux la rend particulièrement adaptée à un message d’encouragement.

Effet produit

Cette citation peut accompagner un moment de gratitude ou de retour aux choses simples. Elle convient pour encourager quelqu’un à remarquer les petites expériences qui donnent du relief à une journée. Elle peut aussi être utilisée dans un contexte artistique où voir, écouter et chanter deviennent des façons de célébrer la vie.

Pourquoi cette citation sur la vie touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

La beauté de la vie peut se révéler dans des facultés ordinaires que l’on oublie facilement d’apprécier. Être attentif au monde et pouvoir s’exprimer sont déjà des sources de joie.

Thèmes de la citation

Le thème principal est celui de la joie de vivre. La citation relie cette joie à l’attention sensorielle et à l’expression personnelle. Elle rejoint aussi les thèmes de la gratitude, de la beauté du quotidien et de la musique, puisque le chant devient la forme la plus forte de l’affirmation de la vie.

Impact émotionnel et culturel

La répétition de « pouvoir encore » crée une émotion de reconnaissance et de présence. L’arrivée du chant donne à la phrase une tonalité plus expressive et presque célébratoire. Cette simplicité peut toucher largement parce qu’elle ramène la beauté de la vie à des expériences humaines immédiates : voir, entendre et faire entendre sa propre voix.