Citation +Mieux comprendre la citation
Aller aux citations

Comprendre · Vérifier · Transmettre

Citations de Jean Jaures

Responsable politiqueJournaliste 1859–1914français PolitiqueJournalisme & médiasSociété & engagement

Des citations autour de ame, art, avec leur sens et les preuves de leur attribution.

11 citations30 thèmesDécouvrir l’auteur ↓
Portrait de Jean Jaures
Crédits

File:Jean Jaurès, 1904, par Nadar.jpg

Créateur : Nadar

This file comes from Gallica Digital Library and is available under the digital ID btv1b532158967

Public domain

Public domain

Modifications : recadrage carré, redimensionnement et conversion WebP par Citations+.

Source et conditions sur Wikimedia Commons ↗

Les citations

11 citations

Jean Jaures Attribution confirmée Variante attestée
En clair

Le courage consiste à aimer la vie lucidement, à regarder la mort sans panique et à unir l’idéal au réel.

Sources et niveau de preuve · 95/100

Niveau de Preuve 95/100. Ce score mesure la force des preuves documentaires, pas une probabilité.

Cette citation est bien attribuée à Jean Jaurès et dérive de son Discours à la jeunesse, prononcé au lycée d’Albi le 30 juillet 1903. La version publiée rapproche plusieurs formulations du même développement sur le courage en supprimant des phrases intermédiaires : c’est donc une variante attestée, non une citation continue mot pour mot.

La Société d’études jaurésiennes reproduit le discours et permet d’y retrouver les segments sur le fait d’« aimer la vie », de « regarder la mort d’un regard tranquille » et d’« aller à l’idéal et comprendre le réel ».

Sotheby’s décrit en outre le manuscrit autographe de 48 pages du discours et en reproduit un long extrait contenant les mêmes formulations. Ce témoignage matériel renforce leur rattachement à Jaurès et au discours d’Albi.

Conclusion : l’attribution à Jean Jaurès est confirmée ; la formulation publiée est une variante attestée qui condense plusieurs phrases du passage original.

La citation ne demande pas d’être insensible à la mort.

Elle ne réduit pas non plus le courage à l’optimisme ou au rêve.

Elle associe l’élan vers l’idéal à une connaissance exigeante du réel.

Ouvrir le dossier de vérification →
Jean Jaures Attribution confirmée Formulation exacte
En clair

Toute personne, dès lors qu’elle est humaine, possède un droit qui ne dépend ni de son origine ni de sa condition.

Sources et niveau de preuve · 95/100

Niveau de Preuve 95/100. Ce score mesure la force des preuves documentaires, pas une probabilité.

Cette phrase provient de « Socialisme et liberté », article de Jean Jaurès paru dans La Revue de Paris le 1er décembre 1898. Dans le passage consacré à la dignité de la personne humaine, Jaurès affirme que le droit humain appartient à tout être humain du seul fait de son existence.

La reproduction de la Société d’études jaurésiennes contient les mots de la citation, mais la phrase originale se poursuit après « le droit humain » par « la puissance humaine ». La version de la fiche ajoute également une virgule après « figure d’homme ». Une autre reproduction sur Jaures.eu donne le même passage et rappelle sa publication dans La Revue de Paris.

Conclusion : l’attribution à Jean Jaurès est confirmée. Il s’agit d’un extrait textuellement exact de l’article de 1898, avec une ponctuation adaptée et une coupure avant la fin de la phrase originale.

La citation ne réserve pas le droit humain à une catégorie particulière d’hommes.

Elle ne réduit pas non plus la dignité à la seule apparence : l’expression désigne l’être humain comme tel.

Ouvrir le dossier de vérification →
Jean Jaures Attribution confirmée Formulation exacte
En clair

Le vrai courage consiste à chercher lucidement la vérité, puis à la dire malgré ce qu’elle peut coûter.

Sources et niveau de preuve · 95/100

Niveau de Preuve 95/100. Ce score mesure la force des preuves documentaires, pas une probabilité.

Jean Jaurès prononce ces mots dans son Discours à la jeunesse, au lycée d’Albi, le 30 juillet 1903. Vers la fin du discours, il développe une réflexion sur le courage : chercher et dire la vérité s’y prolonge par le refus du mensonge triomphant et des entraînements fanatiques.

Le texte reproduit par la Société d’études jaurésiennes commence ce passage par les mots exacts de la citation. Dans le discours, « de la dire » est toutefois suivi d’un point-virgule et d’un développement supplémentaire : la fiche isole donc le début d’une phrase plus longue. La transcription de Wikisource, fondée sur l’édition Pierre Laleure de 1975, confirme ce passage et son attribution.

Conclusion : l’attribution à Jean Jaurès est confirmée. La formulation est exacte ; seule la ponctuation finale transforme cet extrait du discours du 30 juillet 1903 en citation autonome.

La citation ne justifie pas la brutalité au nom de la franchise.

Dire la vérité n’autorise ni l’humiliation ni l’imprudence verbale.

Le courage visé reste lié à la lucidité et à la responsabilité.

Ouvrir le dossier de vérification →
Jean Jaures Attribution confirmée Formulation exacte
En clair

La guerre ne peut pas être présentée comme un moyen simple de supprimer la guerre, puisqu’elle en prolonge la logique destructrice.

Sources et niveau de preuve · 95/100

Niveau de Preuve 95/100. Ce score mesure la force des preuves documentaires, pas une probabilité.

Cette citation est bien attribuée à Jean Jaures. Elle figure dans Action socialiste I, page 357, sous la forme exacte : « On ne fait pas la guerre pour se débarrasser de la guerre. »

Le fac-similé d’Action socialiste I reproduit directement la phrase, avec une transcription validée et son contexte immédiat. Cette page permet de vérifier les mots, leur ordre et la ponctuation dans le texte attribué à Jaurès.

Un portrait de Jaurès en citations rattache également la formule à ses Œuvres, dans une section consacrée aux alliances européennes et à une édition posthume de 1931. Cette source indirecte complète la piste bibliographique sans remplacer le fac-similé.

Conclusion : l’attribution à Jean Jaurès est confirmée et la formulation diffusée est exacte.

La citation ne nie pas la complexité des situations où des peuples doivent se défendre.

Elle conteste l’idée rassurante qu’un nouvel affrontement suffirait, à lui seul, à abolir la guerre.

Ouvrir le dossier de vérification →
Jean Jaures Attribution confirmée Formulation exacte
En clair

La science et l’art consolent parce que leur beauté donne à l’esprit une forme d’appui et d’apaisement.

Sources et niveau de preuve · 90/100

Niveau de Preuve 90/100. Ce score mesure la force des preuves documentaires, pas une probabilité.

Cette citation est bien attribuée à Jean Jaurès, et sa formulation exacte est attestée par des sources secondaires qui la rattachent à un discours prononcé au lycée Lapérouse d’Albi en juillet 1888.

Une thèse de l’Université de Toulouse, publiée en 2015, reproduit la phrase « D’ailleurs, il est bien vrai que la beauté de la science et de l’art est consolatrice. » et l’attribue précisément à Jean Jaurès, dans le cadre de ce discours. Cette source universitaire décrit et cite le passage, mais ne constitue pas le fac-similé du document de 1888.

Le site La langue française reproduit lui aussi la même formulation et la localise à Albi, le 31 juillet 1888. Cette seconde source concorde sur l’auteur, le texte et le contexte.

Conclusion : l’attribution à Jean Jaurès est confirmée et la formulation diffusée est attestée exactement par des sources secondaires concordantes.

La citation ne dit pas que l’art ou la science effacent la souffrance.

Elle ne réduit pas leur valeur à une simple fonction de consolation.

Elle souligne seulement qu’ils peuvent soutenir l’esprit face à ce qui pèse.

Ouvrir le dossier de vérification →
Jean Jaures Attribution confirmée Formulation exacte
En clair

La citation affirme que les différences entre les peuples ne doivent jamais faire oublier l’appartenance commune de tous les êtres humains.

Sources et niveau de preuve · 90/100

Niveau de Preuve 90/100. Ce score mesure la force des preuves documentaires, pas une probabilité.

Cette citation est bien attribuée à Jean Jaurès. La formulation apparaît dans son article « La question juive », publié dans La Dépêche le 2 juin 1892, au sein d’un passage plus long sur « une seule race : l’humanité ».

La Dépêche reproduit et transcrit le passage de 1892, en l’attribuant précisément à Jaurès et en montrant la une du journal. Il s’agit toutefois d’une reproduction secondaire, et non de la consultation directe du fac-similé intégral.

La Société d’études jaurésiennes référence le même article, avec son titre et sa date du 2 juin 1892, corroborant ainsi la localisation bibliographique.

Conclusion : l’attribution à Jean Jaurès est confirmée, et la formulation diffusée correspond exactement au passage documenté de « La question juive ».

La citation ne nie pas l’existence des différences culturelles, physiques ou historiques entre les êtres humains.

Le contresens serait d’y voir une uniformisation forcée des peuples.

Elle rappelle plutôt qu’aucune différence ne justifie de rompre l’appartenance commune à l’humanité.

Ouvrir le dossier de vérification →
Jean Jaures Attribution probable Formulation non retrouvée
En clair

L’idéal est défini comme l’épanouissement de l’âme humaine, elle-même vue comme la plus haute fleur de la nature.

Cette attribution reste probable. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.

Sources et niveau de preuve · 70/100

Niveau de Preuve 70/100. Ce score mesure la force des preuves documentaires, pas une probabilité.

Cette citation est probablement attribuable à Jean Jaures, mais sa formulation n’est pas retrouvée dans une source primaire ou de référence. Les sources indirectes la rattachent à un discours prononcé au lycée d’Albi, tout en divergeant sur sa date.

La page de Mon-poeme.fr reproduit « Qu’est-ce que l’idéal ? C’est l’épanouissement de l’âme humaine » sous le nom de Jean Jaurès et l’associe à une distribution des prix à Albi le 31 juillet 1903. Une étude consacrée à Jaurès reproduit un passage plus développé, sans référence primaire précise.

À l’inverse, Dico-citations rattache la même formule à un discours d’Albi du 31 juillet 1888. Cette divergence empêche de dater et de localiser sûrement le passage.

Conclusion : l’attribution à Jean Jaurès reste probable, tandis que la formulation publiée n’est pas retrouvée dans une source suffisamment probante.

La citation ne réduit pas l’idéal à un rêve vague.

Elle le relie à une croissance intérieure concrète.

Le contresens serait de séparer l’âme humaine de l’image de floraison qui structure la phrase.

Ouvrir le dossier de vérification →
Jean Jaures Attribution probable Formulation non retrouvée
En clair

Quand l’action échoue sur le réel, certains déplacent le problème en changeant les mots plutôt que les choses.

Cette attribution reste probable. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.

Sources et niveau de preuve · 70/100

Niveau de Preuve 70/100. Ce score mesure la force des preuves documentaires, pas une probabilité.

Cette citation est probablement attribuable à Jean Jaures, mais sa formulation exacte n’a pas été retrouvée dans une source primaire suffisamment probante. Une attribution indirecte la rattache au Congrès socialiste international de Paris de septembre 1900.

Dico-citations reproduit exactement « Quand les hommes ne peuvent changer les choses, ils changent les mots » et l’attribue à Jean Jaurès, avec une référence au congrès de 1900 et à une édition de 1980. Le passage correspondant n’a toutefois pas été consulté directement.

La première attestation précisément documentée ici est une étude académique de 2010, qui place la phrase en épigraphe sous le nom de Jaurès. Un débat du Sénat de 2013 signale également une attribution à Michel Foucault tout en soutenant l’origine jaurésienne.

Conclusion : l’attribution à Jean Jaures est probable ; la formulation diffusée n’a pas été retrouvée dans une source probante permettant de vérifier directement le passage d’origine.

La citation ne condamne pas toute évolution du langage.

Elle vise surtout le changement de mots qui remplace l’action au lieu de l’accompagner.

Le contresens serait d’y voir un refus de penser les mots avec précision.

Ouvrir le dossier de vérification →
Jean Jaures Attribution incertaine Formulation non retrouvée
En clair

La Bible est décrite comme un livre d’images puissantes et d’aspirations à la fraternité, à l’égalité et à la paix.

Cette attribution reste incertaine.

Sources et niveau de preuve · 40/100

Niveau de Preuve 40/100. Ce score mesure la force des preuves documentaires, pas une probabilité.

L’attribution de cette citation à Jean Jaures reste incertaine. La longue formulation est reprise sous son nom, mais aucun discours, article, lettre ou autre texte primaire de Jaurès n’a été identifié pour en établir l’origine.

La première attestation datée conservée ici apparaît en 2014 dans La Bible, pourquoi un tel succès ? de Pierre Wheeler. L’ouvrage reproduit le passage développé et l’attribue à Jean Jaurès, sans donner de référence à un texte de celui-ci.

La notice de la BnF confirme uniquement les données bibliographiques du livre de Wheeler. En 2024, La Dépêche reprend encore l’attribution à Jaurès, mais sans fournir davantage de source primaire.

Conclusion : l’attribution à Jean Jaures reste incertaine ; la formulation publiée n’a pas été retrouvée dans un texte probant de l’auteur.

Le passage exprime une lecture admirative et engagée de la Bible.

Il ne résume pas à lui seul tous ses livres, toutes ses interprétations ni toutes les traditions qui s’y rattachent.

Ouvrir le dossier de vérification →
Jean Jaures Attribution incertaine Formulation non retrouvée
En clair

Vivre avec droiture suppose de laisser le passé derrière soi, d’agir clairement au présent et de garder confiance dans l’avenir.

Cette attribution reste incertaine. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.

Sources et niveau de preuve · 40/100

Niveau de Preuve 40/100. Ce score mesure la force des preuves documentaires, pas une probabilité.

L’attribution de cette citation à Jean Jaurès reste incertaine. Aucune occurrence n’est ici attestée dans une œuvre ou un discours de Jaurès, tandis qu’une source de référence signale que l’origine de la formule n’a pas été retrouvée.

La plus ancienne occurrence datée enregistrée est un billet de Cultivons nous publié le 20 octobre 2009, qui reproduit exactement la phrase sous le nom de Jean Jaurès sans indiquer de source primaire. Elle documente donc la circulation de l’attribution, non son authenticité.

Le Guichet du Savoir de la Bibliothèque municipale de Lyon rapporte ne pas avoir retrouvé l’origine de la citation, la considère probablement apocryphe et relève une attribution concurrente à Albert Einstein. Dico-citations la donne également à Jaurès, mais « sans référence ».

Conclusion : l’attribution à Jean Jaurès reste incertaine ; la formulation exacte circule sous son nom, mais n’a pas été retrouvée dans une source probante établissant son origine.

La phrase ne conseille pas d’effacer le passé ni de nier ses fautes.

Elle ne justifie pas non plus une absence de conscience morale.

Elle appelle plutôt à agir au présent de façon à pouvoir avancer sans remords.

Ouvrir le dossier de vérification →
Jean Jaures Attribution réfutée Formulation exacte
En clair

La prospérité ne vient pas du hasard : elle naît d’une gestion juste, organisée et attentive des ressources.

Ne pas attribuer cette phrase à cet auteur. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.

Sources et niveau de preuve · 5/100

Niveau de Preuve 5/100. Ce score mesure la force des preuves documentaires, pas une probabilité.

Cette citation ne doit pas être attribuée à Jean Jaurès. L’origine documentée est un discours de Louis Antoine de Saint-Just prononcé à la Convention le 29 novembre 1792 sur les subsistances, où figure : « L’abondance est le fruit d’une bonne administration ; or la nôtre est mauvaise. »

Une édition des Œuvres complètes de Saint-Just reproduit ce passage dans le discours du 29 novembre 1792. Cette référence fournit la principale preuve de l’origine attribuée à Saint-Just.

Dans son Histoire socialiste, Jaurès reproduit lui-même la formule au sein d’un développement explicitement présenté comme un discours de Saint-Just. Ce témoignage contredit directement l’attribution de la phrase à Jaurès comme auteur.

Conclusion : l’attribution à Jean Jaurès est incorrecte ; l’origine documentée de cette formule est rétablie à Louis Antoine de Saint-Just.

Cette phrase ne promet pas que toute bonne gestion crée automatiquement la richesse.

Le contresens serait de réduire l’abondance à une simple technique comptable.

Elle insiste plutôt sur le lien entre ressources, organisation et responsabilité.

Ouvrir le dossier de vérification →

L’auteur derrière les mots

L’univers de Jean Jaures

Jean Jaurès est un homme politique, journaliste et intellectuel français de la fin du XIXe et du début du XXe siècle.

Normalien et agrégé de philosophie, il devient l’une des grandes voix parlementaires de la République et du socialisme français.

Fondateur de L’Humanité, défenseur de la justice sociale et de la paix, il a marqué l’histoire politique jusqu’à son assassinat en 1914.

Les citations de Jean Jaurès restent puissantes par leur idéal humaniste, leur exigence démocratique et leur appel à la responsabilité collective.

La biographie éclaire l’univers de l’auteur. Elle ne constitue pas, à elle seule, une preuve d’attribution d’une citation.

Comment lire les statuts et le score ?

Le niveau de preuve mesure la force des éléments documentaires. Ce n’est pas une probabilité. Le score ne remplace jamais le verdict d’attribution.

Confirmée / probable
Les éléments soutiennent le rattachement, avec un degré de confirmation différent.
Incertaine / origine non établie
Les éléments ne permettent pas de confirmer l’attribution.
Réfutée
Le dossier écarte ce rattachement. Ne le reprenez pas comme une origine confirmée.
Collective
L’origine relève d’une transmission collective. Cela ne confirme pas une tradition ou un pays précis.
Vérification en cours
Le dossier d’attribution n’est pas finalisé. L’absence de score n’est pas un score nul.

Et la formulation ?

Une formulation exacte, une traduction, une variante et une paraphrase ne s’utilisent pas de la même manière. Une paraphrase est une reformulation documentée, pas un verbatim.

Découvrir notre méthodologie complète →

Copier manuellement

Sélectionnez puis copiez ce texte avec ses réserves et son lien.