Dès l'arrivée, le départ se profile.

AE

Antoine de Saint-Exupéry

Essayiste Inventeur Romancier

Philosophie Littérature jeunesse Journalisme & médias

Mise en ligne : 23 Septembre 2026 · Mise à jour : 23 Septembre 2026

Publié : 23/09/2026 · Mis à jour : 23/09/2026

Origine et source de la citation

Attribution réfutée · Formulation non retrouvée · 20/100

Cette citation ne doit pas être attribuée à Antoine de Saint-Exupéry : les sources recensées la rattachent à Ylipe, pseudonyme de Philippe Labarthe, et à Sexes sans paroles. Le passage n’a cependant pas été retrouvé directement dans une page de l’ouvrage.

La fiche du livre reproduit exactement « Dès l’arrivée, le départ se profile » dans la présentation éditoriale de l’ouvrage de Philippe Ylipe. Elle soutient donc l’attribution sans constituer une attestation primaire du passage.

La langue française reprend la même phrase sous le nom de Ylipe et la rattache également à Sexes sans paroles. Le Journal du Net la reproduit à son tour en 2018 sous la même attribution, sans apporter de référence primaire supplémentaire.

Conclusion : l’attribution à Antoine de Saint-Exupéry est incorrecte ; l’origine est rétablie vers Ylipe, mais la formulation n’est pas attestée ici directement dans l’ouvrage cité.

Sources documentaires 3

Source principale · Sexes sans paroles — fiche du livre

Source indirecte

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

Preuve principale Source indirecte
Sexes sans paroles — fiche du livre
Amazon

Localisation : Présentation éditoriale reproduisant la citation

Ce que cette source établit
La présentation du livre de Philippe Ylipe reproduit exactement « Dès l’arrivée, le départ se profile ». Elle ne montre pas la page de l’ouvrage où le passage figure.
Source complémentaire Source indirecte
Citations sur « profil »
La langue française

Localisation : Ylipe — Sexes sans paroles

Ce que cette source établit
Reproduit exactement la phrase et la rattache à Ylipe dans Sexes sans paroles. Le texte de l’ouvrage n’est pas directement consultable.
Source complémentaire Source indirecte
100 citations pour vos discours
Journal du Net 2018-06-29

Ce que cette source établit
Reproduit la formule sous le nom de Ylipe dans une sélection éditoriale datée. Ne fournit pas de référence primaire supplémentaire.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

Tout commencement porte déjà la possibilité de sa fin, ce qui rend chaque présence à la fois précieuse et provisoire.

Contresens à éviter

La citation ne dit pas qu’il faut anticiper chaque fin avec anxiété ni refuser de s’attacher. La conscience du départ peut au contraire approfondir la présence et la gratitude pour ce qui commence.

Sens littéral de la citation

Signification directe : Au moment même où l’on arrive, le futur départ commence déjà à se dessiner.

Mots et expressions clés : L’« arrivée » marque le début d’une présence ; le « départ » en marque la fin ; « se profile » signifie apparaître encore lointainement, comme une forme visible à l’horizon.

Sens profond de la citation

L’arrivée ouvre une porte derrière laquelle l’ombre du départ est déjà visible. Cette silhouette à l’horizon symbolise l’impermanence : chaque lieu atteint devient aussitôt un point que le temps nous conduira à quitter.

Lectures possibles

Lecture descriptive : Toute visite, étape ou relation s’inscrit dans le temps et finira par changer ou s’achever.
Lecture prescriptive : Savoir que le départ viendra devrait encourager à habiter pleinement le temps de la présence.
Lecture réflexive : La phrase invite à percevoir le début et la fin non comme deux opposés séparés, mais comme les deux faces d’un même passage.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

On peut employer cette citation lors d’une arrivée chargée d’émotion, d’un changement de poste ou d’un départ déjà annoncé. Elle convient aussi à un texte sur le voyage, le temps ou la séparation. Dans une cérémonie, elle peut exprimer avec sobriété la fragilité des étapes humaines. Son ton mélancolique gagne à être équilibré par l’idée que le provisoire peut être intensément vécu.

Effet produit

Cette formule peut accompagner le début d’un voyage, d’un séjour, d’un emploi ou d’une étape de vie. Elle rappelle de ne pas remettre à plus tard les rencontres et les gestes importants. Elle peut aussi aider à accepter qu’une transition future n’annule pas la valeur de l’arrivée présente.

Pourquoi cette citation sur le temps touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

La fin prévisible d’une expérience n’en diminue pas la valeur ; elle nous invite à en recevoir pleinement le temps limité.

Thèmes de la citation

Cette citation se rattache au thème de l’impermanence. Elle unit arrivée et départ pour montrer que toute présence est temporelle dès son premier instant. Elle touche aussi aux thèmes du voyage, de la séparation et de la conscience du présent. Son idée centrale est que la fin appartient déjà à la forme du commencement, sans lui retirer sa beauté.

Impact émotionnel et culturel

La brièveté de la formule produit une mélancolie immédiate en faisant entrer la séparation au cœur du commencement. L’image du départ qui « se profile » donne au temps une présence visuelle et silencieuse. Elle résonne avec l’expérience universelle des rencontres, des voyages et des âges de la vie qui passent.