Citation +Mieux comprendre la citation
Niveau de preuve
Attribution probable · Formulation non retrouvée
70/100 Voir

Une femme ne communique jamais si promptement la perversité de son coeur qu'à une autre femme.

MS
Madame de Staël
Mise en ligne : 21 Novembre 2026 · Mise à jour : 21 Novembre 2026
Publié : 21/11/2026 · Mis à jour : 21/11/2026

Origine et source de la citation

Attribution probable · Formulation non retrouvée · 70/100

Cette phrase est probablement de Madame de Staël et rattachée à Corinne ou l’Italie, paru en 1807. Aucun livre, chapitre ni numéro de page ne permet cependant d’en contrôler directement la présence dans le roman.

Une sélection de citations de Corinne ou l’Italie reproduit exactement la formule sous le nom de Madame de Staël. Une page consacrée au mot « perversité » donne le même texte et la même référence. Ces deux occurrences montrent une attribution stable, mais elles relèvent du même environnement éditorial et ne constituent pas deux preuves indépendantes. Aucun autre auteur n’est sérieusement proposé dans les éléments disponibles.

Conclusion : l’attribution à Madame de Staël est probable, tandis que la formulation demeure à retrouver dans une édition primaire ou de référence de Corinne ou l’Italie.

Sources documentaires 2

Source principale · Citations de l'œuvre Corinne ou l'Italie (1807)

Source indirecte

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

  1. Preuve principale Source indirecte
    Citations de l'œuvre Corinne ou l'Italie (1807)
    Dico-Citations
    Localisation : entrée de la citation
    Ce que cette source établit

    Reproduit exactement la phrase et l'attribue à Madame de Staël dans Corinne ou l'Italie (1807). Ne permet pas de vérifier directement le passage dans l'œuvre.

  2. Source complémentaire Source indirecte
    Définition de perversité
    Dico-Citations
    Localisation : exemple n° 5
    Ce que cette source établit

    Reproduit la même formulation et l'attribue à Madame de Staël, Corinne ou l'Italie (1807). Source de répétition, sans localisation primaire.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

La phrase accuse les femmes de transmettre plus vite leur malveillance intime à une autre femme qu'à quiconque.

Contresens à éviter

La formule ne démontre pas que les femmes seraient naturellement plus perverses que les hommes.

Son caractère absolu relève d'une généralisation qu'il faut distinguer d'un fait établi.

Sens littéral de la citation

Signification directe La phrase affirme qu'une femme révèle très rapidement à une autre femme ce que son cœur aurait de pervers.

Explication des mots/expressions clés

  • « communique » : fait connaître ou transmet à autrui.
  • « si promptement » : avec une rapidité particulière.
  • « perversité de son cœur » : dispositions mauvaises attribuées à ses sentiments ou intentions.
  • « une autre femme » : destinataire désignée de cette confidence ou transmission.

Sens profond de la citation

Le cœur devient ici le lieu caché des intentions, tandis que la communication figure leur passage rapide de l'intime au lien social. La rencontre entre deux femmes sert de scène à une inquiétude plus large : une proximité peut-elle faciliter la transmission du mauvais autant que celle de la confiance ?

Lectures possibles

Lecture 1 : Constat

▸ La formule décrit une complicité féminine supposée dans la circulation des sentiments malveillants.

Lecture 2 : Orientation

▸ Elle invite, si l'on accepte sa mise en garde, à se méfier des confidences où la proximité sert à partager du ressentiment.

Lecture 3 : Réflexion

▸ Sa généralisation sur « une femme » et « une autre femme » interroge surtout les préjugés qui associent le féminin à la perversité.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

Dans un commentaire littéraire, la phrase peut illustrer une vision sévère des rapports entre femmes.

Pour un débat sur les confidences et les rivalités, mieux vaut citer exactement ses termes absolus et les discuter.

Un public contemporain pourra y entendre un préjugé sexiste plutôt qu'une observation neutre.

Sans preuve primaire du passage, il convient également de présenter son attribution avec prudence.

Effet produit

À employer pour analyser une représentation littéraire de la rivalité ou de la confidence entre femmes.

La formule peut ouvrir une discussion sur les stéréotypes de genre, à condition de ne pas la présenter comme une vérité psychologique.

Pourquoi cette citation sur la communication touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

La proximité peut favoriser la circulation des sentiments hostiles ; elle ne permet pas d'en attribuer le monopole à un sexe.

Thèmes de la citation

La phrase touche aux relations humaines, à la confidence et à la méfiance.

En attribuant la rapidité de la transmission du mal à deux femmes, elle met en jeu le rapport entre intimité et rivalité.

Le thème des préjugés de genre est également central : que vaut une affirmation formulée sans exception ?

La lecture critique distingue les comportements individuels des qualités prétendument propres à tout un groupe.

Impact émotionnel et culturel

L'association du cœur à la perversité crée un contraste mordant entre intimité et malveillance.

La brièveté et le mot « jamais » rendent la formule frappante, mais aussi contestable.

Elle peut susciter le malaise chez les lecteurs sensibles aux stéréotypes visant les femmes.

Sa portée culturelle tient notamment à la discussion qu'elle provoque sur les jugements de genre.

Autres citations classées sous Madame de Staël

Consultez le statut documentaire propre à chaque citation.

Citations similaires sur la communication, la société et les relations humaines

Sélection thématique

À propos

Langue

fr

Mise en ligne

21 Novembre 2026

Dernière modification

21 Novembre 2026